Preparati per lo tsunami

Cosa sono gli tsunami?

Gli tsunami sono grandi onde oceaniche generate dai maggiori terremoti sotto il fondo dell'oceano o dalle grandi frane nell'oceano. Gli tsunami causati dai terremoti vicini possono raggiungere la costa in pochi minuti. Quando le onde entrano in acque poco profonde, possono salire a diversi piedi o, in rari casi, decine di piedi, colpendo la costa con forza devastante. Le persone sulla spiaggia o nelle zone costiere basse devono essere consapevoli che uno tsunami potrebbe arrivare in pochi minuti dopo un grave terremoto.

Il periodo di pericolo dello tsunami può continuare per molte ore dopo un grave terremoto. Gli tsunami possono anche essere generati da enormi terremoti in altre aree dell'oceano. Le onde causate da questi terremoti viaggiano a centinaia di miglia all'ora, raggiungendo la costa diverse ore dopo il terremoto. L'International Tsunami Warning System monitora le onde oceaniche dopo ogni terremoto nel Pacifico con una magnitudo superiore a 6,5. Se vengono rilevate onde, vengono emessi avvisi alle autorità locali che possono ordinare l'evacuazione delle aree basse se necessario.

Perché prepararsi agli tsunami?

Tutti gli tsunami sono potenzialmente, se non raramente, pericolosi. Ventiquattro tsunami hanno causato danni negli Stati Uniti e nei suoi territori negli ultimi 200 anni. Dal 1946, sei tsunami hanno ucciso più di 350 persone e causato danni significativi alla proprietà nelle Hawaii, in Alaska e lungo la costa occidentale. Gli tsunami si sono verificati anche a Puerto Rico e nelle Isole Vergini.

Quando uno tsunami arriva a terra, può causare grandi perdite di vite umane e danni materiali. Gli tsunami possono viaggiare a monte negli estuari e nei fiumi costieri, con onde dannose che si estendono più all'interno della costa immediata. Uno tsunami può verificarsi in qualsiasi stagione dell'anno e in qualsiasi momento, giorno e notte.

Come posso proteggermi da uno tsunami?

Se ti trovi in una comunità costiera e senti il tremito di un forte terremoto, potresti avere solo pochi minuti prima che arrivi uno tsunami. Non aspettare un avviso ufficiale. Lascia invece che il forte scuotimento sia il tuo avvertimento e, dopo esserti protetto dagli oggetti che cadono, allontanati rapidamente dall'acqua e verso i terreni più elevati. Se l'area circostante è pianeggiante, spostati verso l'interno. Una volta lontano dall'acqua, ascolta una stazione radio o televisiva locale o la NOAA Weather Radio per informazioni dai centri di allarme tsunami su ulteriori azioni da intraprendere.

Anche se non ti senti scosso, se apprendi che un'area ha subito un forte terremoto che potrebbe inviare uno tsunami nella tua direzione, ascolta una radio locale o una stazione televisiva o NOAA Weather Radio per informazioni dai Centri di allarme tsunami sull'azione che fai dovrebbe prendere. A seconda della posizione del terremoto, potrebbero essere necessarie alcune ore per intraprendere le azioni appropriate.

Qual è la migliore fonte di informazioni in una situazione di tsunami?

Nell'ambito di uno sforzo cooperativo internazionale per salvare vite umane e proteggere la proprietà, il Servizio meteorologico nazionale dell'Amministrazione oceanica e atmosferica nazionale gestisce due centri di allarme tsunami: il centro di allarme tsunami della costa occidentale / Alaska (WC / ATWC) a Palmer, in Alaska e nel Pacifico. Tsunami Warning Center (PTWC) a Ewa Beach, Hawaii. Il WC / ATWC funge da centro di allarme tsunami regionale per Alaska, Columbia Britannica, Washington, Oregon e California. Il PTWC funge da centro di allerta tsunami regionale per le Hawaii e da centro di allerta nazionale / internazionale per tsunami che rappresentano una minaccia per tutto il Pacifico.

Alcune aree, come le Hawaii, hanno sirene della protezione civile. Accendi la radio o la televisione su qualsiasi stazione quando viene suonata la sirena e ascolta le informazioni e le istruzioni di emergenza. Le mappe delle aree di inondazione dello tsunami e le vie di evacuazione sono disponibili nella parte anteriore degli elenchi telefonici locali nella sezione Informazioni sulla preparazione alle catastrofi.

Gli avvisi di tsunami vengono trasmessi dalle stazioni radio e televisive locali e dalla NOAA Weather Radio. NOAA Weather Radio è il principale sistema di allerta e informazione critica del National Weather Service (NWS). La radio meteorologica NOAA trasmette avvisi, orologi, previsioni e altre informazioni sui pericoli 24 ore al giorno su oltre 650 stazioni nei 50 stati, nelle acque costiere adiacenti, a Porto Rico, nelle Isole Vergini americane e nei territori degli Stati Uniti del Pacifico.

L'NWS incoraggia le persone ad acquistare una radio meteorologica dotata della funzione SAME (Specific Area Message Encoder). Questa funzione ti avvisa automaticamente quando vengono emesse informazioni importanti su tsunami o pericoli meteorologici per la tua zona. Le informazioni su NOAA Weather Radio sono disponibili presso l'ufficio NWS locale o online.

Porta la radio con te quando vai in spiaggia e tieni dentro batterie nuove.

Tsunami Warning

Un avviso di tsunami significa che potrebbe essere stato generato un pericoloso tsunami e potrebbe essere vicino alla tua zona. Gli avvisi vengono emessi quando viene rilevato un terremoto che soddisfa i criteri di posizione e magnitudo per la generazione di uno tsunami. L'avvertimento include i tempi previsti di arrivo dello tsunami in comunità costiere selezionate all'interno dell'area geografica definita dalla distanza massima che lo tsunami potrebbe percorrere in poche ore.

Tsunami Watch

Un orologio Tsunami significa che uno tsunami pericoloso non è stato ancora verificato ma potrebbe esistere e potrebbe essere a meno di un'ora di distanza. Un orologio emesso insieme a un avviso di tsunami prevede ulteriori tempi di arrivo dello tsunami per un'area geografica definita dalla distanza che lo tsunami potrebbe percorrere in più di poche ore. Il Centro di allerta tsunami della costa occidentale / Alaska e il Centro di allerta tsunami del Pacifico emettono orologi e avvertimenti ai media e ai funzionari locali, statali, nazionali e internazionali. La radio meteorologica NOAA trasmette informazioni sullo tsunami direttamente al pubblico. I funzionari locali sono responsabili della formulazione, della diffusione delle informazioni e dell'esecuzione dei piani di evacuazione in caso di allarme per tsunami.

Cosa fare quando viene emesso un orologio tsunami

Dovresti:

Utilizzare una radio meteorologica NOAA o rimanere sintonizzati su una stazione di frequenza di emergenza della Guardia Costiera o su una stazione radio o televisiva locale per informazioni di emergenza aggiornate. La maggior parte delle apparecchiature di rilevamento dello tsunami si trova sulla costa. L'azione sismica può essere l'unico avvertimento anticipato prima che uno tsunami si avvicini alla costa.
Controlla il tuo kit di forniture per disastri. Potrebbe essere necessario sostituire o rifornire alcuni materiali di consumo.
Individua i membri della famiglia e rivedi i piani di evacuazione. Assicurati che tutti sappiano che esiste una potenziale minaccia e il modo migliore per rendere più sicuro il terreno.
Se qualche membro della tua famiglia ha particolari esigenze di evacuazione (bambini piccoli, anziani o persone con disabilità) considera l'evacuazione precoce.
Se il tempo lo consente, proteggere gli oggetti non ancorati in casa o in ufficio. Le onde dello tsunami possono spazzare via oggetti sciolti. Proteggere questi oggetti o spostarli all'interno ridurrà potenziali perdite o danni.
Sii pronto a evacuare. Essere preparati ti aiuterà a muoverti più rapidamente se viene emesso un avviso di tsunami.
Porta i tuoi animali da compagnia in casa e mantieni il controllo diretto di essi. Assicurati che il tuo kit per catastrofi per animali da compagnia sia pronto per l'evacuazione.
Prendi in considerazione l'evacuazione precauzionale dei tuoi animali, in particolare di animali grandi o numerosi. Aspettare fino all'ultimo minuto potrebbe essere fatale per loro e pericoloso per te. Laddove possibile, spostare il bestiame su un terreno più elevato. Se stai usando un cavallo o un altro rimorchio per evacuare i tuoi animali, muoviti prima piuttosto che aspettare fino a quando potrebbe essere troppo tardi per manovrare un rimorchio attraverso un traffico lento.

Cosa fare quando viene emesso un avviso di tsunami

Dovresti:

Utilizzare una radio meteorologica NOAA o rimanere sintonizzati su una stazione di frequenza di emergenza della guardia costiera o su una stazione radio o televisiva locale per informazioni di emergenza aggiornate.
Seguire le istruzioni fornite dalle autorità locali. I percorsi di evacuazione raccomandati possono essere diversi da quelli pianificati o è possibile che ti venga consigliato di salire più in alto. Ricorda, le autorità emetteranno un avvertimento solo se ritengono che ci sia una vera minaccia dallo tsunami.
Se senti un avvertimento ufficiale sullo tsunami o rilevi i segni di uno tsunami, evacua immediatamente. Un avviso di tsunami viene emesso quando le autorità sono certe dell'esistenza di una minaccia di tsunami e potrebbe esserci poco tempo per uscire.
Prendi il tuo kit di forniture per disastri. Avere rifornimenti ti farà sentire più a tuo agio durante l'evacuazione.
Raggiungi il livello più elevato possibile verso l'interno. I funzionari non possono prevedere in modo affidabile né l'altezza né gli effetti locali dello tsunami. Guardare uno tsunami dalla spiaggia o dalle scogliere potrebbe metterti in grave pericolo. Se riesci a vedere l'onda, sei troppo vicino per sfuggire.
Ritorna a casa solo dopo che i funzionari locali ti hanno detto che è sicuro. Uno tsunami è una serie di onde che possono continuare per ore. Non dare per scontato che dopo un'onda il pericolo sia finito. L'onda successiva potrebbe essere più grande della prima. In diversi casi, le persone sono sopravvissute alla prima ondata e sono tornate nelle case e negli affari solo per essere intrappolate e uccise da ondate successive, a volte più grandi, nella serie.
Se evacui, porta con te i tuoi animali. Se non è sicuro per te, non è sicuro per i tuoi animali.
Se non riesci a sfuggire a un'onda, arrampicati su un tetto o su un albero, o afferra un oggetto galleggiante e resisti fino all'arrivo dell'aiuto. Alcune persone sono sopravvissute alle onde dello tsunami usando questi metodi di ultima istanza.

Cosa fare se si avverte un forte terremoto costiero

Se avverti un terremoto che dura 20 secondi o più quando ti trovi in una zona costiera, dovresti:

Rilascia, copri e tieni duro. Dovresti prima proteggerti dal terremoto.
Quando l'agitazione si ferma, raduna i membri della tua famiglia e spostati rapidamente verso un livello più alto lontano dalla costa. Uno tsunami potrebbe arrivare in pochi minuti.
Evitare le linee elettriche abbattute e stare lontano da edifici e ponti da cui potrebbero cadere oggetti pesanti durante una scossa di assestamento.

Scopri se gli tsunami si sono verificati nella tua zona o potrebbero verificarsi nella tua zona contattando l'ufficio di gestione delle emergenze locale, l'indagine geologica statale, l'ufficio del National Weather Service (NWS) o il capitolo della Croce Rossa americana. Scopri l'elevazione delle inondazioni della tua zona.

Se ti trovi in un'area a rischio di tsunami, dovresti:

Scopri se la tua casa, la scuola, il posto di lavoro o altre località visitate di frequente si trovano in aree a rischio di tsunami.
Conosci l'altezza della tua strada sul livello del mare e la distanza della tua strada dalla costa o da altre acque ad alto rischio. Gli ordini di evacuazione possono essere basati su questi numeri. Scopri anche l'altezza sul livello del mare e la distanza dalla costa degli annessi che ospitano animali, nonché pascoli o recinti.
Pianifica percorsi di evacuazione da casa, scuola, luogo di lavoro o in qualsiasi altro luogo in cui potresti essere a rischio di tsunami. Se possibile, seleziona aree a 30 metri sul livello del mare o vai fino a 3 miglia nell'entroterra, lontano dalla costa. Se non riesci ad arrivare così in alto o lontano, vai più in alto o più lontano che puoi. Ogni piede verso l'interno o verso l'alto può fare la differenza. Dovresti essere in grado di raggiungere la tua posizione sicura a piedi in 15 minuti. Dopo un disastro, le strade potrebbero diventare impraticabili o bloccate. Preparati a evacuare a piedi, se necessario. I sentieri conducono normalmente in salita e nell'entroterra, mentre molte strade sono parallele alle coste. Segui le rotte di evacuazione dello tsunami pubblicate; questi porteranno alla sicurezza. I funzionari di gestione delle emergenze locali possono consigliarti il percorso migliore per raggiungere la sicurezza e le possibili aree di accoglienza.
Se la scuola dei tuoi figli si trova in una zona di inondazione identificata, scopri qual è il piano di evacuazione della scuola. Scopri se il piano richiede che tu venga a prendere i tuoi figli da scuola o da un'altra posizione. Le linee telefoniche durante uno tsunami possono essere sovraccaricate e le rotte da e verso le scuole potrebbero essere inceppate.
Pratica i tuoi percorsi di evacuazione. La familiarità può salvarti la vita. Essere in grado di seguire la via di fuga di notte e con tempo inclemente. Praticare il tuo piano rende la risposta appropriata più di una reazione, richiedendo meno riflessioni durante una situazione di emergenza reale.
Utilizzare una radio meteorologica NOAA o rimanere sintonizzati su una stazione radio o televisiva locale per tenersi informati sugli orologi e gli avvisi locali.
Parla con il tuo agente assicurativo. Le politiche dei proprietari di case non coprono le inondazioni causate da uno tsunami. Chiedi informazioni sul National Flood Insurance Program (NFIP). NFIP copre i danni causati dallo tsunami, ma la tua comunità deve partecipare al programma.
Discuti gli tsunami con la tua famiglia. Tutti dovrebbero sapere cosa fare in una situazione di tsunami. Discutere in anticipo degli tsunami aiuterà a ridurre la paura e risparmiare tempo prezioso in caso di emergenza. Rivedi le misure di sicurezza e preparazione alle alluvioni con la tua famiglia.
Se stai visitando un'area a rischio di tsunami, contatta gli operatori dell'hotel, motel o campeggio per informazioni sull'evacuazione dello tsunami e scopri qual è il sistema di allarme per gli tsunami. È importante conoscere le vie di fuga designate prima che venga emesso un avviso.

Fiction:

I fatti: Gli tsunami hanno normalmente l'apparenza di un'inondazione in rapido aumento e in rapido regresso. Possono essere simili a un ciclo di marea che dura da 10 a 60 minuti anziché 12 ore. Occasionalmente, gli tsunami possono formare muri d'acqua, noti come fori di tsunami, quando le onde sono abbastanza alte e la configurazione del litorale è appropriata.

Fiction: Uno tsunami è una singola onda.

I fatti: Uno tsunami è una serie di onde. Spesso l'onda iniziale non è la più grande. L'onda più grande può verificarsi diverse ore dopo l'inizio dell'attività iniziale in una località costiera. Potrebbero esserci anche più di una serie di onde di tsunami se un terremoto di grandi dimensioni innesca frane locali. Nel 1964, la città di Seward, in Alaska, fu devastata prima dagli tsunami locali causati dalle frane sottomarine risultanti dal terremoto e poi dallo tsunami principale del sisma. Gli tsunami locali sono iniziati anche quando le persone stavano ancora vivendo il tremore. Lo tsunami principale, innescato sul luogo del terremoto, non è arrivato per diverse ore.

Fiction: Le barche dovrebbero spostarsi verso la protezione di una baia o di un porto durante uno tsunami.

I fatti: Gli tsunami sono spesso più distruttivi nelle baie e nei porti, non solo a causa delle onde ma a causa delle correnti violente che generano nei corsi d'acqua locali. Gli tsunami sono meno distruttivi nelle acque oceaniche profonde e aperte.

Fonte: Talking About Disaster: guida per i messaggi standard. Prodotto dalla National Disaster Education Coalition, Washington, D.C., 2004.

Humanities