Right, Rite, Wright e Write Come scegliere la parola giusta

Gli omofoni "giusto", "rito", "wright" e "write" sono pronunciati allo stesso modo ma hanno significati, storie e usi molto diversi. Molte definizioni sono associate a questi termini, specialmente con "giusto". Tutti furono ereditati da una forma germanica.

Come usare "Giusto"

La più comune delle quattro parole in lingua inglese è "right", che può essere un sostantivo, un verbo, un aggettivo o un avverbio.

Come sostantivo, "giusto" significa qualcosa di corretto o moralmente o socialmente corretto (giusto contro sbagliato); appropriato (fare il bene); una posizione politicamente conservatrice (parlando a destra); diritto legale, morale o naturale (ha il diritto); la proprietà del copyright di qualcosa, di solito plurale (i diritti del film su un romanzo); o una posizione o direzione (rispetto a sinistra).

Come verbo, "giusto" può significare rendere dritto; recuperare l'equilibrio, soprattutto dopo una caduta (se stessi); mettere in ordine; per vendicare, riparare o correggere un'ingiustizia o una ferita; o girare a destra.

Come aggettivo, "giusto" significa ciò che viene fatto secondo giustizia o bontà (la scelta moralmente giusta da fare); corretto o vero (la risposta giusta); di una particolare credenza o principio religioso (la giusta dottrina di Dio); portando nella direzione corretta (la strada giusta); perfettamente adatto per (Mr. o Ms. Right o la persona giusta per il lavoro); o nella mente normale, naturale o sana (nella sua mente giusta). E, naturalmente, "destra" si riferisce anche a qualcosa sul lato destro di un oggetto dal punto di vista dell'osservatore.

Infine, quando usato come un avverbio, "giusto" può significare in un corso o una linea diretta (a destra), immediatamente dopo (subito dopo), che si verificano presto nel tempo (starò bene con te), o in un adattamento o modo appropriato (deve essere fatto bene).

Come usare "Rito"

Il sostantivo "rito," preso in prestito dal latino Ritus, si riferisce a un atto formale o all'osservanza di cerimonie religiose o di altro genere o a una cerimonia stessa (il rito del battesimo). In un senso non religioso, "rito" significa un'usanza o un'abitudine.

Come usare "Wright"

Il sostantivo "wright" è un'antica parola inglese e si riferisce sempre a una persona che costruisce, crea o ripara qualcosa (come nel drammaturgo oshipwright). Nell'inglese americano, "wright" è per lo più visto come un suffisso a tutto ciò su cui si sta lavorando.

Come usare "Scrivi"

Il verbo "scrivere" deriva dal medio inglese ed è stato usato per la prima volta nel 15 ° secolo. Significa l'azione di formare lettere, simboli o parole su carta o simili, sia con penna o matita, macchina da scrivere o computer; fissare in forma scritta; inquadrare una dichiarazione scritta; o per trasmettere informazioni tramite una lettera (mi ha scritto oggi); esprimere i propri sentimenti o pensieri in forma scritta; o per comporre o mettere su carta una composizione letteraria, una narrazione, un verso o simili.

Esempi

"Diritto" come nome si riferisce principalmente al diritto o alla proprietà.

• Ero elettrizzato quando il produttore ha acquistato il diritti al mio romanzo.
• Lui ha un giusto prendere le proprie decisioni ora.

"Giusto" come aggettivo si riferisce all'immediatezza o alla giustizia o all'equità.

• Il solo giusto cosa da fare era tornare a casa e scusarsi.
• Doveva correre giusto a casa dopo la scuola ogni giorno per fare le sue faccende.

Come un verbo, "giusto" significa mettere in ordine o recuperare il proprio equilibrio.