Citazioni di The Catcher in the Rye

L'uso del linguaggio informale di J.D. Salinger in Il cacciatore nella segale fa parte della popolarità duratura del romanzo. Ma lo stile di scrittura non è stato scelto semplicemente per renderlo accessibile; Salinger imita gli schemi e il ritmo di una storia raccontata oralmente, dando ai lettori la sensazione quasi subliminale di ascoltare Holden Caulfield invece di leggere un libro. Il risultato è un forte senso del personaggio, nonostante la sua evidente inaffidabilità e tendenza a mentire, e la capacità di trarre quasi ogni citazione dal romanzo e trovare un sacco di significato e simbolismo.

"" A casa indossiamo un cappello del genere per sparare ai cervi, per Chrissake ", ha detto. "È un cappello da caccia di cervi."

"'Come diavolo lo è.' L'ho tolto e l'ho guardato. Ho quasi chiuso un occhio, come se stessi mirando a farlo. "Questo è un cappello da tiro per persone", dissi. "Ho sparato a persone con questo cappello".

Il berretto da caccia rosso di Holden è ridicolo, e ci sono molte prove che ne sia consapevole, consapevole che camminare in un ambiente urbano con un berretto da caccia rosso brillante è strano. Su una superficie piana-superficie perché è l'ovvia ragione per cui il cappello stesso ammette Holden, il cappello simboleggia lo spirito indipendente di Holden, la sua determinazione a non essere come tutti gli altri.

Questa citazione dimostra la percezione del cappello di Holden come uno strumento distruttivo, uno strato di armatura protettiva che gli consente di attaccare le persone che incontra, anche solo nella sua mente. La misantropia di Holden cresce costantemente nel romanzo mentre le persone che ammira lo deludono e quelle che disprezza confermano i suoi sospetti, e il berretto da caccia rosso simboleggia la sua volontà di "sparare" a quelle persone o attaccarle e insultarle.

"Il problema era che quel tipo di spazzatura è un po 'affascinante da guardare, anche se non vuoi che sia."

Mentre Holden osserva i "pervertiti" nell'hotel, si sente in conflitto. Ammette di essere affascinato, ma sta anche chiaramente disapprovando. Il suo senso di impotenza fa parte del suo collasso emotivo: Holden non vuole crescere, ma il suo corpo è fuori dal suo controllo, il che è terrificante per lui.

“La cosa migliore, tuttavia, in quel museo era che tutto rimaneva sempre dove si trovava. Nessuno si muoverebbe ... Nessuno sarebbe diverso. L'unica cosa che sarebbe diversa saresti tu. "

A differenza delle anatre, che disturbano Holden a causa della loro regolare scomparsa, trova conforto nel museo in cui porta Phoebe, godendosi la sua staticità. Non importa per quanto tempo starà lontano, le mostre e l'esperienza resteranno invariate. Questo è confortante per Holden, che è terrorizzato dal cambiamento e che si sente totalmente impreparato a crescere e ad accettare la sua mortalità e la sua responsabilità.

“La parte che mi ha procurato è stata una signora seduta accanto a me che ha pianto per tutta quella maledetta foto. Più è diventato più forte, più piangeva. Avresti pensato di averlo fatto perché aveva il cuore sincero, ma io ero seduto proprio accanto a lei, e non lo era. Aveva con sé questo bambino che era annoiato da morire e doveva andare in bagno, ma non lo avrebbe portato. Continuava a dirgli di stare fermo e comportarsi bene. Era gentile come un dannato lupo. "

Ci sono molte citazioni sui "falsi" che Holden incontra e la sua scarsa opinione su di loro, ma questa citazione nel mezzo della storia esprime il vero problema di Holden con esso. Non è così tanto che le persone vanno in onda e fingono di essere qualcosa che non sono, è che si preoccupano delle cose sbagliate. Per Holden, ciò che lo offende qui è che la donna sta diventando emotiva per le persone false sullo schermo ignorando il suo bambino infelice. Per Holden, dovrebbe essere sempre il contrario.

Questo arriva al centro della guerra di Holden contro il tempo e la maturità. Man mano che le persone invecchiano, le vede costantemente ignorare ciò che ritiene importante a favore di cose che considera meno. Si preoccupa che cedendo e crescendo dimenticherà Allie e inizierà a prendersi cura di cose false come i film.

“Ho camminato tutto il maledetto lago - in effetti mi sono quasi imbattuto in una volta, ma non ho visto una sola anatra. Ho pensato che forse se ce ne fossero stati in giro, avrebbero potuto dormire o qualcosa vicino al bordo dell'acqua, vicino all'erba e tutto il resto. È così che mi sono quasi imbattuto. Ma non sono riuscito a trovarne. ”

L'ossessione di Holden per la morte e la mortalità guida l'intera storia, poiché è fortemente implicito che i suoi problemi emotivi e le difficoltà a scuola sono iniziati quando suo fratello Allie è morto pochi anni prima dell'inizio della storia. Holden è terrorizzato dal fatto che nulla duri, che tutto, incluso se stesso, morirà e scomparirà come ha fatto suo fratello. Le anatre simboleggiano questa paura, in quanto sono una caratteristica del suo passato, un affettuoso ricordo che è improvvisamente sparito, senza lasciare traccia.

Allo stesso tempo, le anatre sono anche un segno di speranza per Holden. Rappresentano una costante confortante, perché Holden sa che quando il tempo si riscalda di nuovo le anatre torneranno. Questo aggiunge una debole nota di speranza che viene amplificata dalla rivelazione alla fine del romanzo che Holden sta raccontando la sua storia da un luogo di sicurezza e calma, implicando che per Holden le anatre sono finalmente tornate.

“Ad ogni modo, continuo a immaginare tutti questi bambini che giocano in questo grande campo di segale e tutto il resto. Migliaia di bambini piccoli, e nessuno è in giro - nessuno è grande, voglio dire - tranne me. E sono in piedi sul bordo di una scogliera pazza. Quello che devo fare, devo catturare tutti se iniziano a scavalcare la scogliera, voglio dire se stanno correndo e non guardano dove stanno andando, devo uscire da qualche parte e catturarli. Questo è tutto ciò che farei tutto il giorno. Sarei solo il ricevitore della segale e tutto il resto. So che è pazzo, ma è l'unica cosa che mi piacerebbe davvero essere. So che è pazzo. "

Questa citazione non solo dà al romanzo il titolo, ma spiega il problema fondamentale di Holden in un modo bellissimo e poetico. Holden vede la maturità come intrinsecamente cattiva crescita porta alla corruzione e alla falsità, e infine alla morte. Tutto ciò che Holden ha osservato nella sua vita gli ha detto che suo fratello Allie e sua sorella Phoebe sono perfetti nella loro innocenza infantile, ma diventeranno come tutti i compagni di scuola, insegnanti e altri adulti disprezzati di Holden a tempo debito. Vuole fermare quel passare del tempo e congelare tutti in un punto più innocente della loro vita. Fondamentalmente, Holden vede se stesso come tutto solo in questa impresa - l'unica persona disposta a tentare questa impresa, o qualificata per farlo.

Il fatto che la canzone di Holden si ricordi male-Venendo attraverso la segale-si tratta in realtà di persone che si intrufolano nei campi per avere incontri sessuali illeciti, rendendo evidente l'immaturità di Holden. È anche un altro esempio di qualcosa che Holden ritiene essere puro e innocente, corrotto e rovinato dalla sensibilità degli adulti, anche se non è a conoscenza del fatto nella storia.