Che cos'è una parola eco?

In linguistica e composizione, il termine parola eco ha più di un significato:

Una parola eco è una parola o frase (come ronzio e cazzo un doodle doo) che imita il suono associato all'oggetto o all'azione a cui fa riferimento: un onomatope. Chiamato anche un parola eco.
Una parola eco è una parola o frase (come shilly shally e fare clic e clac) che contiene due parti identiche o molto simili: a reduplicative.
Una parola eco è una parola o frase che ricorre in una frase o in un paragrafo.

Esempi e osservazioni

"Solo il suono è la base di un numero limitato di parole, chiamate echoic o onomatopeico, come bang, burp, splash, tintinnio, bobwhite, e cuculo. Parole che in realtà sono imitative del suono, come miao, prua, e vroom--anche se questi differiscono da una lingua all'altra - possono essere distinti da quelli simili urto e colpo di frusta, che sono chiamati simbolico. Le parole simboliche vengono regolarmente in set che rimano (bump, grumo, grumo, gobba) o alliterato (flick, flash, flip, flop) e traggono il loro significato simbolico almeno in parte dagli altri membri dei loro gruppi simili al suono. Sia le parole imitative che quelle simboliche mostrano spesso il raddoppio, a volte con lievi variazioni, come in bowwow, choo-choo, e Peewee."
(John Algeo e Thomas Pyles, Le origini e lo sviluppo della lingua inglese, 5a ed. Thomson Wadsworth, 2005)

"Le ripetizioni aiutano a riecheggiare le parole chiave, a enfatizzare idee importanti o punti principali, a unificare le frasi o a sviluppare coerenza tra le frasi. Le abili ripetizioni di parole o frasi importanti creano" echi "nella mente del lettore: enfatizzano e sottolineano le idee chiave. Puoi usarli "parole eco" in frasi diverse - anche in paragrafi diversi - per aiutare a "agganciare" le tue idee insieme ...
"[E] le parole scelte possono trovarsi in qualsiasi punto della frase: con i soggetti o i verbi, con gli oggetti o i complementi, con preposizioni o altre parti del discorso. Non è necessario ripetere sempre esattamente la parola; pensare ad altre forme la parola potrebbe richiedere, ad esempio strano, bizzarro, bizzarro (sostantivi), impazzendo (participio), Freaky e bizzarro (aggettivi) e freakishly e freakily (avverbi). "(Ann Longknife e K. D. Sullivan, The Art of Styling Sentences, 4a ed. Barron's, 2002)

"Le parole ecologiche sono fondamentalmente diverse dalle semplici parole riduplicate in quanto hanno regole sensibili alla configurazione riduplicata," staccando elementi melodici dallo scheletro affisso "e sostituendoli con un inizio invariante (McCarthy e Prince 1986, 86). il divieto di auto-riduplicazione delle parole ecologiche stesse. Inglese yiddishized shm-parole iniziali sottoposte a eco-pairing (come shmaltz) devono essere accoppiati con l'eco a qualcos'altro (di solito shp-: shpaltz) oppure senza nulla (non è possibile formare una coppia di eco), ma certamente non con una ripetizione diretta (**shmaltz-shmaltz è vietato). "(Mark R. V. Southern, Accoppiamenti contagiosi: trasmissione di espressivi nelle frasi di eco yiddish. Praeger, 2005)