Quali parole in un titolo dovrebbero essere in maiuscolo?

Non esiste un unico insieme di regole per mettere in maiuscolo le parole in un titolo di un libro, un articolo, un saggio, un film, una canzone, una poesia, un gioco, un programma televisivo o un gioco per computer. E, sfortunatamente, anche le guide di stile non sono d'accordo, complicando le cose.

Tuttavia, ecco una guida di base ai due metodi più comuni, caso di frase e caso di titolo, e le principali differenze tra alcuni dei principali stili di capitalizzazione del titolo. Per la maggior parte di noi, si tratta di selezionare una convenzione e attenersi ad essa.

Innanzitutto, quale è quale?

Caso di frase (stile giù) o titolo (stile verso l'alto)

Nel caso della frase, che è il più semplice, i titoli vengono trattati più come frasi: si fa in maiuscolo la prima parola del titolo e tutti i nomi propri (non lo stesso per i sottotitoli).

Nel caso del titolo, d'altra parte, che è il più diffuso nei titoli di libri e nei titoli di riviste e giornali, capitalizzi la prima e l'ultima parola del titolo e tutti i nomi, pronomi, aggettivi, verbi, avverbi e congiunzioni subordinate (Se, perché, come, quello, e così via). In altre parole, tutte le parole importanti.

Ma è qui che le cose iniziano a diventare appiccicose. Esistono quattro stili principali di capitalizzazione del titolo: stile Chicago (dal manuale di stile pubblicato dall'Università di Chicago), stile APA (dell'American Psychological Association), stile AP (dell'Associated Press) e stile MLA (dal Modern Associazione linguistica).

Nell'editoria americana, Chicago e AP sono i più utilizzati e citati (APA e MLA sono più utilizzati negli articoli accademici). E quando si tratta di capitalizzazione, sono le piccole parole su cui non sono d'accordo.

Piccole parole

Secondo "The Chicago Manual of Style", gli articoli (a, an, the), coordinando le congiunzioni (e, ma, o, per, né) e le preposizioni, indipendentemente dalla lunghezza, sono minuscole a meno che non siano la prima o l'ultima parola del titolo. "

"The Associated Press Stylebook" è più agitato. Richiede:

• Lettere maiuscole delle parole principali, comprese le preposizioni e le congiunzioni di tre o più lettere
• Capitalizzare un articolo-il, un, un-o parole di meno di quattro lettere se è la prima o l'ultima parola di un titolo

Altre guide affermano che preposizioni e congiunzioni di meno di cinque le lettere devono essere in minuscolo, tranne all'inizio o alla fine di un titolo. (Per ulteriori linee guida, consultare la voce del glossario per custodia del titolo.)

"Qualunque sia la regola di preposizione che adotti, devi ricordare che molte preposizioni comuni [possono anche] funzionare come nomi, aggettivi o avverbi, e quando lo fanno, dovrebbero essere scritte in maiuscolo in un titolo", afferma Amy Einsohn nel suo "Manuale di Copyeditor ".

Una risposta maiuscola

Quindi, dovresti usare il caso di frase o il titolo?

Se la tua scuola, università o azienda ha una guida di stile domestica, quella decisione è stata presa per te. In caso contrario, scegli semplicemente l'uno o l'altro (lancia una moneta se devi), quindi cerca di essere coerente.

Una nota sulle parole composte trattate in un titolo: Come regola generale, dice l'ultima edizione del "Manuale di stile e uso del New York Times"(il manuale di stile di quel giornale), "capitalizza entrambe le parti di un composto sillabato in un titolo: cessate il fuoco; abilitato; sit-in; fai-credere; un quinto. Quando un trattino viene usato con un prefisso di due o tre lettere semplicemente per separare le vocali raddoppiate o per chiarire la pronuncia, minuscole dopo il trattino: Co-op; Re-entry; Pre-empt. Ma: Re-Sign; Co-Author. Con un prefisso di almeno quattro lettere, scrivere in maiuscolo dopo il trattino: anti-intellettuale; post-mortem. In somme di denaro: $ 7 milioni; $ 34 miliardi ".