Vocabolario di hotel e viaggi in spagnolo

Hotel prenotato? Voli prenotati? Borse imballate? Il prossimo è imparare alcune parole essenziali per rendere il tuo hotel un po 'più facile.

Se sei diretto in un paese di lingua spagnola, il tuo hotel è il posto giusto per praticare lo spagnolo. Il tuo concierge o host apprezzerà lo sforzo e può aiutarti con pronunce difficili lungo la strada.

Diversi tipi di hotel

Quando si trovano in un paese in cui lo spagnolo è la lingua principale, i viaggiatori trascorrono più tempo nei loro alloggi, chiamati hospedajes, di qualsiasi altro posto.

Se sei arrivato in spagnolo ubicación, il che significa posizione, inchiodare il tipo di hotel che si preferisce, chiamato anche a Hotel anche in spagnolo. 

Cerchi una spa o un resort? Quindi chiedi il più vicino balneario. Vuoi qualcosa di deluxe, quindi vuoi qualcosa de lugo! O cerchi più un motel o una locanda, chiedi el motel o la posada. Ci sono tipi unici di sistemazioni, o alojamientos, come un bed-and-breakfast, che si chiama a pensione, o bungalow, chiamati a bungalow anche in spagnolo.

Banco prenotazioni

Hai deciso il tipo di alloggio, ora devi prenotare, chiamato reservaciones. Negozerai i costi, o Tarifa, con il hotelero, o albergatore.

È opportuno chiedere quale sia il suggerimento standard o propina dovrebbe essere per il tuo fattorino, chiamato anche il botones. Al momento del pagamento, gestisci il conto o la cuenta, con il hotelero.

Tutto sulla tua stanza

Che tipo di stanza, o habitación, vuoi? Vuoi una suite, chiedere a suite anche in spagnolo. Hai bisogno di una camera singola o habitación sencilla? Vuoi un doppio, a doble habitación, o una tripla, chiamata anche a triplicare. Vuoi assicurarti di avere un bagno in camera, chiedi se ha unbaño. 

Che ne dici del tuo letto, chiamato a cama? Vuoi un letto singolo, a cama de monja, o vuoi un letto matrimoniale, chiamato a cama de matriomonio?

Importa a quale piano, o piso, siete su? Se vuoi assicurarti di essere al piano terra, chiedi el piso bajo. Hai bisogno di indicazioni per la macchina del ghiaccio? Chiedere el hielo.

Che ne dici di una vista, o vista, fuori dalla finestra? Se ti trovi in ​​un locale sulla spiaggia, allora forse la vista al mar, o una vista sul mare o sull'oceano, è importante per te.

I bei servizi da sapere sulla tua camera sarebbero: C'è il servizio in camera o el servicio en cuarto? Che ne dici di una cassaforte in camera, chiamata la caja de seguridad?

Caratteristiche dell'hotel

La stanza è prenotata Sei ufficialmente un ospite o Huesped. Sei pronto per esplorare i servizi dell'hotel. Ha un bar, chiamato anche bar, o un ristorante, chiamato a restaurante? Che ne dici di un caffè al mattino? Dov'è el café? La persona che può guidarti sarebbe il portiere, o el conserje. 

Sei in città per un convegno, chiamato la convención? Hai bisogno di chiedere come raggiungere la sala congressi? Quello sarebbe chiamato il salón de convenciones. Che ne dici di uscire a ballare dopo la convention? Chiedere dove trovare a discoteca.

Altri servizi dell'hotel che possono migliorare la tua esperienza di vacanza includono parcheggio gratuito, chiamato estacionamiento, una piscina, chiamata a piscina, e una palestra, o gimnasio.

Guida inglese

A causa della diffusa adozione dell'inglese, in particolare negli hotel di fascia alta, potrebbe essere più comune trovare la segnaletica per le parole inglesi utilizzate per descrivere determinate strutture o servizi. Non sorprenderti se vengono utilizzate parole come "spa", "concierge" e "servizio in camera" al posto dell'equivalente spagnolo.