In francese, il verbo autista significa "riscaldare". Questo può essere facilmente confuso con l'autista come in "driver". Per dirla tutta, pensa al verbo più come un piatto "frastagliato", che significa un piatto riscaldato che serve spesso a buffet o banchetti.
Come con tutti i verbi francesi, dobbiamo coniugare autista in modo che significhi "riscaldamento" o "riscaldato". Le terminazioni -ing e -ed sono coniugazioni inglesi e sono universali all'argomento. Eppure, in francese, dobbiamo abbinare il verbo al tempo verbale e al soggetto: le terminazioni per "noi" sono diverse da quelle per "io".
Mentre le coniugazioni verbali sono impegnative per molti studenti francesi, quelle che finiscono in -er spesso seguono uno schema prescritto. chauffer è uno di quelli perché è un normale -er verbo. Prendiamo il gambo di chauff e aggiungere particolari finali a seconda del soggetto e del tempo. Queste stesse terminazioni sono usate per verbi simili come brûler (da bruciare) e allumer (alla luce), rendendo ciascuno un po 'più facile da imparare rispetto al primo.
Usando il diagramma, abbina il pronome soggetto al tempo giusto per il soggetto. Ad esempio, "I warm" è "Chauffe"e" riscalderemo "è"nous chaufferons."
Soggetto | Presente | Futuro | imperfetto |
---|---|---|---|
je | chauffe | chaufferai | chauffais |
tu | chauffes | chaufferas | chauffais |
I l | chauffe | chauffera | chauffait |
nous | chauffons | chaufferons | chauffions |
Vous | chauffez | chaufferez | chauffiez |
ils | chauffent | chaufferont | chauffaient |
Participio presente di autista è chauffant. Per questa coniugazione, è facile come aggiungere -formica al gambo del verbo. È usato come verbo e funzionerà anche come aggettivo, gerundio o sostantivo quando necessario.
Un modo comune per esprimere il passato "riscaldato" in francese è usare il passé composé. Per fare ciò, coniugare il verbo ausiliario o "aiutando" avoir all'argomento corretto, quindi aggiungere il participio passato chauffé.
Ad esempio, "Ho riscaldato" diventa "j'ai chauffé"e" abbiamo riscaldato "è"nous avons chauffé."Dovresti notare che ai e avons sono coniugati di avoir. Inoltre, il participio passato non cambia quando lo fa il soggetto.
Inizialmente, gli studenti dovrebbero concentrarsi sulle forme presenti, passate e future autista poiché questi sono usati più spesso. Con l'esperienza, potresti anche trovare un uso per le forme verbali congiuntive o condizionali. Entrambi implicano un certo grado di incertezza nel verbo.
In rari casi e principalmente in letteratura, vedrai le forme congiuntive semplici e imperfette del passé autista. Anche se potresti non usarli o averne bisogno tu stesso, dovresti almeno essere in grado di riconoscerli e associarli a "riscaldare".
Soggetto | Congiuntivo | Condizionale | Passé semplice | Congiuntivo imperfetto |
---|---|---|---|---|
je | chauffe | chaufferais | chauffai | chauffasse |
tu | chauffes | chaufferais | chauffas | chauffasses |
I l | chauffe | chaufferait | chauffa | chauffât |
nous | chauffions | chaufferions | chauffâmes | chauffassions |
Vous | chauffiez | chaufferiez | chauffâtes | chauffassiez |
ils | chauffent | chaufferaient | chauffèrent | chauffassent |
Per esclamazioni brevi e dirette, utilizzare autista nella forma imperativa. Per fare ciò, non è necessario includere il pronome soggetto. Invece di dire "tu chauffe,"puoi semplicemente dire"chauffe."
Imperativo | |
---|---|
(Tu) | chauffe |
(Nous) | chauffons |
(Vous) | chauffez |