Il verbo francese bavarder significa "chattare". È leggermente meno formale di parler (parlare) e una parola molto utile da aggiungere al tuo vocabolario.
Quando vuoi usare bavarder nel passato per dire "chiacchierato" o nel presente per "chiacchierare" dovrai coniugare il verbo. Segui questa lezione di francese e chatterai in francese con facilità.
Bavarder è un verbo -ER regolare e segue i modelli di coniugazione del verbo standard di parole simili come parler (parlare) e déclarer (dichiarare). Ciò significa che una volta memorizzate le terminazioni per un verbo, il resto sarà solo un po 'più semplice.
Per coniugare i verbi francesi, cambiamo la desinenza in modo che corrisponda al pronome soggetto e al tempo verbale. Ciò è in contrasto con l'inglese in cui vengono usate le terminazioni -ed e -ing indipendentemente dal fatto che stiamo parlando di me, tu o noi. Rende la memorizzazione dei verbi una sfida, ma diventa più facile con la pratica e la ripetizione.
Utilizzando il grafico, è possibile trovare rapidamente la coniugazione appropriata di bavarder. Per dire "Sto chattando", utilizzerai "je bavarde"e" chatteremo "è"nous bavarderons."
Soggetto | Presente | Futuro | imperfetto |
---|---|---|---|
je | bavarde | bavarderai | bavardais |
tu | bavardes | bavarderas | bavardais |
I l | bavarde | bavardera | bavardait |
nous | bavardons | bavarderons | bavardions |
Vous | bavardez | bavarderez | bavardiez |
ils | bavardent | bavarderont | bavardaient |
Quando si cambia il -er fine di bavarder per -formica, creerai il participio presente bavardant. Questo è usato come verbo, anche se può essere utile come aggettivo, gerundio o sostantivo quando necessario.
Oltre l'imperfetto, puoi anche usare il composito passé per esprimere bavarder in passato. Per fare ciò, hai bisogno di un verbo ausiliario e del participio passato.
Per barvarder, avoir è il verbo ausiliare e deve essere coniugato. bavarde è il participio passato e non cambia come fa il soggetto. Ad esempio, "Ho chattato" è "j'ai bavardé"while" abbiamo chattato "è"nous avons bavardé."
Le seguenti coniugazioni non sono così comuni e puoi o meno usarle. Ciò è particolarmente vero per il passé semplice e il congiuntivo imperfetto poiché entrambi sono usati più spesso nella scrittura formale.
Le altre due forme verbali sono più comuni e potresti trovarle utili nelle conversazioni in francese. Entrambi implicano un livello di domanda sull'azione della chat, con il congiuntivo soggettivo e il condizionale dipendente dalle circostanze.
Soggetto | Congiuntivo | Condizionale | Passé semplice | Congiuntivo imperfetto |
---|---|---|---|---|
je | bavarde | bavarderais | bavardai | bavardasse |
tu | bavardes | bavarderais | bavardas | bavardasses |
I l | bavarde | bavarderait | bavarda | bavardât |
nous | bavardions | bavarderions | bavardâmes | bavardassions |
Vous | bavardiez | bavarderiez | bavardâtes | bavardassiez |
ils | bavardent | bavarderaient | bavardèrent | bavardassent |
Anche l'imperativo può essere utile. Questo modulo viene utilizzato per affermazioni assertive e brevi come comandi e richieste. Quando usi l'imperativo, salta il pronome soggetto e usa semplicemente il verbo: "bavarde" piuttosto che "tu bavarde."
Imperativo | |
---|---|
(Tu) | bavarde |
(Nous) | bavardons |
(Vous) | bavardez |