La parola giapponese kanarazu, pronunciato "kah-nah-ra-zoo", tradotto con "certamente", "senza fallo", "con tutti i mezzi" o "certamente". È una parola destinata a dare enfasi o accentuazione.
Caratteri giapponesi: 必 ず & # xff08; か な ら ず & # xff09;
Juuji ha realizzato il kanasazu kite kudasai.
Personaggi giapponesi: 十 時 ま で に 必 ず 来 て く だ さ い。
Traduzione: assicurati di venire per dieci.