Uso corretto di Quello in inglese

La parola "che" è una parola comune in inglese che viene utilizzata in molti modi diversi. Hai notato l'uso di "quello" nella frase precedente? In questo caso, "quello" è stato usato come pronome relativo come complemento. Spesso "quello" può essere usato o lasciato completamente fuori da una frase. Ad esempio, molti studenti inglesi sanno (che) che puoi tralasciare "quello", a seconda dell'istanza. Questa guida all'uso di "that" ti aiuterà a capire quando usare la parola e quando va bene lasciarla fuori.

"Quello" come determinante

'Quello' è usato come determinante all'inizio delle frasi per indicare un oggetto che è lontano dall'oratore. Si noti che la forma plurale di "quello" come determinante è "quelli". "Quello" e "quelli" sono generalmente usati con "lì" per indicare che gli oggetti non sono vicini all'altoparlante.

Esempi

• Quello è il mio amico Tom laggiù.
• Questa è una matita che hai in mano.
• Quei dipinti sono di Cezanne.
• Quella è la mia casa all'angolo della strada.

"Quello" come pronome relativo

'Quello' può essere usato come pronome relativo per collegare due clausole. In questo caso, "quello" può anche essere sostituito da "chi" o "quale".

Esempi: Quello = Quale

Tom comprò le mele che l'uomo stava vendendo.
O
Tom comprò le mele che l'uomo stava vendendo.

Esempi: That = Who

Peter ha invitato il ragazzo che era nuovo in classe.
O
Peter invitò il ragazzo che era nuovo in classe.

"Quello" in una clausola come oggetto

'Quello' può essere usato nelle clausole che fungono da oggetto di un verbo.

Esempi

• Jennifer ha lasciato intendere che sarebbe in ritardo per le lezioni.
• Doug sapeva che doveva sbrigarsi.
• L'insegnante ha suggerito di finire i compiti.

"Quello" in una clausola come complemento a un nome o un aggettivo

'Quello' può essere usato in una clausola che segue un sostantivo o un aggettivo come complemento. Un complemento aiuta a fornire ulteriori informazioni sul nome o sull'aggettivo. Risponde alla domanda "perché".

Esempi

• Peter è sconvolto dal fatto che sua sorella voglia abbandonare il liceo.
• Johnson apprezza i nostri sforzi che hanno portato a molte donazioni.
• È certa che suo figlio sarà accettato da Harvard.

Clausola "quella" come oggetto di una frase

Le clausole "That" possono introdurre una frase che funge da soggetto di una frase. Questo uso delle clausole "that" è in qualche modo formale e non è comune nel linguaggio quotidiano.

Esempi

• Che sia così difficile è difficile da capire.
• Che Mary si senta così triste è molto sconvolgente.
• Che il nostro insegnante si aspetti che facciamo due ore di compiti ogni giorno è pazzesco!

Il fatto che…

Relativa all'uso delle clausole 'that' come soggetto è la frase più comune "Il fatto che ..." per introdurre una frase. Mentre entrambe le forme sono corrette, è molto più comune iniziare una frase con la frase "Il fatto che ..."

Esempi

• Il fatto che voglia vederti dovrebbe renderti felice.
• Il fatto che la disoccupazione sia ancora elevata dimostra che si tratta di un'economia difficile.
• Il fatto che Tom abbia superato il test dimostra quanto sia migliorato.

Congiunzioni composte con "Quello"

Ci sono un certo numero di congiunzioni composte (parole che si collegano) con "quello". Queste espressioni tendono ad essere utilizzate nell'inglese formale e includono:

"per quello", "così che", "fornendo quello", "nel caso in cui", "ora quello", "dato che"

Esempi

• Ha acquistato il computer in modo da poter migliorare la sua digitazione.
• Susan gli disse che lo avrebbe sposato a condizione che trovasse un lavoro.
• Alice è felice ora che si è trasferita in una nuova casa.

Dopo aver segnalato i verbi

'Quello' può essere eliminato dopo aver segnalato verbi come dire (quello), dire a qualcuno (quello), rimpiangere (quello), implicare (quello), ecc..

Esempi

• Jennifer ha detto (che) aveva fretta.
• Jack mi ha detto che voleva trasferirsi a New York.
• Il capo implicava che la società stava andando molto bene.

Dopo aggettivi

Alcuni aggettivi possono essere seguiti da "quello" quando si risponde alla domanda "perché". Questo "può essere eliminato dopo l'aggettivo.

• Sono felice che tu abbia trovato un nuovo lavoro.
• È triste (che) si trasferirà a New York.
• Jack è ansioso di non aver superato il test.

Come oggetto nelle clausole relative

È comune eliminare "quello" quando è l'oggetto della relativa clausola che introduce.

• Ha invitato il ragazzo (quello) che ha incontrato sul treno.
• Shelly acquistò la sedia (quella) che aveva visto all'asta.
• Alfred vuole leggere il libro (che) consigliato da Jane.