Esercizi di trasformazione delle frasi per studenti ESL

Gli esercizi di trasformazione delle frasi sono un ottimo modo per espandere le tue abilità linguistiche in inglese. La capacità di riscrivere le frasi in modo che abbiano lo stesso significato dell'originale è spesso richiesta per gli esami ESL ed EFL come First Certificate, CAE e Proficiency di Cambridge. Sapere come riscrivere le frasi in modo efficace ti aiuterà anche a prepararti per l'esame TOEFL (Test di inglese come lingua straniera). 

Trasformare le frasi

La bellezza della lingua inglese sta nella costruzione di frasi. Scegliendo le parole con cura, puoi scrivere due frasi diverse che significano la stessa cosa. Considera queste due frasi:

Vivo qui dal 2002.

Mi sono trasferito qui nel 2002.

Il soggetto (I) è lo stesso in ogni frase, mentre i verbi (vissuti, mossi) sono diversi. Ma entrambi esprimono la stessa idea.

Mettiti alla prova

Pronto a mettere alla prova le tue abilità? Riscrivi la seconda frase in modo che abbia un significato simile alla prima. Usa non più di cinque parole. Vedi tasto di risposta in fondo alla pagina.

Questa sarà la prima esibizione del mio studente in Canada.
Questa sarà la prima volta ____________

Questo corso richiederà sei mesi per essere completato.
Tra sei mesi ____________

Ci sarà qualcuno che ti incontrerà all'arrivo.
Quando ____________

Il numero di persone che comprendono le sue idee supera le sue aspettative.
Più persone ____________

I soldi non arrivarono per un mese.
Era ____________

L'ultima volta che l'ho visto è stato nel 2001.
Non ho ____________

Dovrà fare la sua presentazione alla fine del suo discorso.
Nel momento in cui ____________

Sharon finirà i suoi esami. Quindi avrà più tempo libero.
Una volta ____________

Parecchi DVD mancano dagli scaffali.
Molte persone ____________

Peter non è sempre stato così lunatico.
Peter non ha ____________

Risposte ai quiz

Questa sarà la prima esibizione del mio studente in Canada.
Questa sarà la prima volta che il mio studente si esibirà in Canada.

Questo corso richiederà sei mesi per essere completato.
Tra sei mesi avremo completato questo corso.

Ci sarà qualcuno che ti incontrerà all'arrivo.
Quando arrivi qualcuno sarà lì.

Il numero di persone che comprendono le sue idee supera le sue aspettative.
Più persone lo capiscono di quanto si aspetti.

I soldi non arrivarono per un mese.
Passò un mese prima che arrivassero i soldi.

L'ultima volta che l'ho visto è stato nel 2001.
Non lo vedo dal 2001.

Dovrà fare la sua presentazione alla fine del suo discorso.
Nel momento in cui avrà finito, dovrà fare la sua presentazione.

Sharon finirà i suoi esami. Quindi avrà più tempo libero.
Una volta che Sharon avrà terminato gli esami, avrà più tempo libero.

Parecchi DVD mancano dagli scaffali.
Diverse persone non hanno restituito i (loro) DVD.

Peter non è sempre stato così lunatico.
Peter non era solito essere così lunatico.