Cosa sono i doppi comparativi?

I doppi comparativi sono frasi comunemente usate in inglese per esprimere rendimenti crescenti o decrescenti. I doppi comparativi sono spesso impiegati per sottolineare l'importanza di svolgere o meno una determinata attività. Ecco alcuni esempi di doppi comparativi:

• Più studi, più impari.
• Più tempo impieghi, migliore sarà il tuo incarico.
• Meno soldi spendo, meno devo preoccuparmi del risparmio.
• Meno ti preoccupi degli altri, meno ti daranno fastidio.

Utilizzando i doppi comparativi

Come puoi vedere da questi esempi, il formato dei doppi comparativi è il seguente:

Il (più / meno) + (sostantivo / frase) sostantivo + verbo +, + il (più / meno) + (sostantivo) soggetto + verbo

I doppi confronti con "più" e "meno" possono essere usati con gli aggettivi allo stesso modo. In questo caso, la struttura posiziona prima l'aggettivo comparativo:

L'aggettivo + comparativo + (sostantivo) + soggetto + verbo, l'aggettivo + comparativo + è + infinito

• Più facile è il test, più gli studenti aspetteranno di prepararsi.
• Più veloce è l'auto, più pericolosa è guidare.
• Più folle è l'idea, più divertente è provare.
• Più difficile è il compito, più dolce è riuscire.

Anche queste forme possono essere confuse. Ad esempio, un doppio comparativo potrebbe iniziare con un più / meno più un soggetto e poi terminare con un aggettivo comparativo più il soggetto.

• Più tempo e denaro trascorre con lei, più diventa felice.
• Meno Mary pensa al problema, più si sente rilassata.
• Più gli studenti studiano per il test, più alti saranno i punteggi.

Puoi anche invertire quanto sopra iniziando con un aggettivo comparativo e finendo con più / meno più un soggetto e un verbo o un sostantivo, un soggetto e un verbo.

• Più ricca è la persona, più privilegio gode.
• Più il bambino è felice, più la mamma può rilassarsi.
• Quanto più pericoloso è il giro nel parco dei divertimenti, tanto meno la gestione si preoccupa di realizzare un profitto.

I doppi comparativi sono spesso abbreviati nell'inglese parlato, specialmente se usati come cliché. Ecco alcuni esempi di cliché tipici che utilizzano doppi comparativi.

Più siamo, meglio è
si intende…
Più persone ci sono, più tutti saranno belli.

I doppi comparativi possono anche essere trasformati in comandi in forma imperativa quando si raccomandano determinate azioni:

• Studia di più, impara di più.
• Gioca di meno, studia di più.
• Lavora di più, risparmia di più.
• Pensa di più, diventa più intelligente.

Comparativi doppi = utilizzo errato

L'uso del termine doppio comparativo si applica anche all'uso errato di due forme comparative insieme. Ecco alcuni esempi:

• Questo vino è più gustoso di quella bottiglia.
• È più divertente di Tom.
• Alexander è più alto di Franklin.

In questo caso, Di Più non è richiesto in quanto il modulo aggettivo comparativo è stato modificato dall'aggiunta di '-ier'.

Comparativi doppi per mostrare il cambiamento

Infine, vengono utilizzati anche doppi comparativi per mostrare un aumento o una diminuzione continui.

• Ci sono sempre più persone che vengono in questo luogo di vacanza.
• Sembra che ci sia sempre meno tempo da trascorrere con la famiglia in questi giorni.
• Di recente, le persone stanno trovando sempre più tempo da trascorrere con le loro famiglie.

Fai pratica con i doppi comparativi

Usa i seguenti segmenti di frase per creare doppi comparativi (il tipo buono) di tua scelta.

1. persone / vieni / festa, cibo / noi / bisogno
2. difficile / test, studenti / studio
3. gentile / rappresentante del servizio clienti / felice / cliente
4. high-tech / auto, costoso / modello
5. pieno / chiesa, buono / pastore
6. divertente / fumetto, vendite / cd / have
7. severo / giudice, duro / frase
8. esperto / tecnico, soddisfacente / riparazione
9. lungo / teatrale, annoiato / pubblico
10. denaro / spesa, denaro / risparmio

Possibili risposte

Ecco alcune possibili risposte per l'esercizio.

1. Più persone vengono alla festa, più cibo avremo bisogno.
2. Più difficile è il test, più studenti dovrebbero studiare.
3. Più bello è il rappresentante del servizio clienti, più felice sarà il cliente. 
4. Più alta è la tecnologia dell'auto, più costoso sarà il modale. 
5. Più piena è la chiesa, migliore è il pastore.
6. Più divertente è il fumetto, migliori saranno le vendite del CD.
7. Più severo è il giudice, più severa sarà la sentenza.
8. Più esperto è il tecnico, più soddisfacente sarà la riparazione.
9. Più dura la rappresentazione, più il pubblico diventa annoiato.
10. Più soldi spendi, meno soldi risparmi.