La parola giapponese "mata" significa di nuovo, ancora una volta, anche, o per di più.
Fai clic qui per ascoltare il file audio.
ま た
Mata nesugoshite chikokushite shimatta.
ま た 寝 過 ご し て, 遅 刻 し て し ま っ た.
Traduzione:
Ho dormito di nuovo ed ero in ritardo per la scuola.