Erras, mi Lucili, si esiste nei nostri saeculi esse vitium luxuriam e neglegentiam boni moris et alia, quae obiecit suis quisque temporibus; hominum sunt ista, non temporum. Nulla aetas vacavit a culpa.
-- Seneca Epistulae Morales XCVII
Probabilmente non leggeresti questa storia antica / classica se pensassi che la cultura classica debba essere limitata ai musei e ai tomi polverosi. Ma fare il passo successivo, leggere i classici nell'originale, richiede impegno e può richiedere anni.
A differenza dei loro genitori, i tuoi figli in età scolare hanno il tempo di dedicarsi all'acquisizione di un'abilità che li durerà per tutta la vita. Ma perché dovrebbero imparare il latino? Dorothy Sayers lo dice meglio:
Dirò subito, con fermezza, che la migliore base per l'educazione è la grammatica latina. Lo dico non perché il latino è tradizionale e medievale, ma semplicemente perché anche una conoscenza rudimentale del latino riduce il lavoro e i dolori dell'apprendimento di quasi tutte le altre materie di almeno il 50 percento.
-- Dalla recensione nazionale.
Mentre né la lingua né la grammatica dell'inglese derivano dal latino, molte delle nostre regole grammaticali lo fanno. Ad esempio, dal momento che NON PUOI avere una preposizione penzolante in latino, alcuni puristi la considerano cattiva forma in inglese.
In latino, devi preoccuparti di più che se un pronome plurale si riferisce a un nome singolare (come nel politically correct - grammatical correct: ogni studente ha la sua cartella di lavoro). In latino, ci sono 7 casi con i quali non solo i pronomi ma gli aggettivi - per non parlare dei verbi - devono concordare. L'apprendimento di tali regole rende lo studente attento in inglese.
Ma ancora più importante è il fatto che lo studio tradizionale del latino inizia con un quadro grammaticale ... Quando gli studenti americani iniziano il latino, conoscono il sistema della "grammatica latina", che possono trasferire indirettamente al loro lavoro in inglese. Ciò che dà loro è un insieme standardizzato di termini in cui descrivere le parole in relazione ad altre parole nelle frasi, ed è questa consapevolezza grammaticale che rende buona la loro scrittura inglese.
William Harris
Questo vende programmi latini. Attraverso il latino, i testisti possono indovinare i significati di nuove parole perché conoscono già le radici e i prefissi. Ma non è solo un vocabolario migliorato. Anche i punteggi matematici aumentano.
Ciò può essere dovuto alla maggiore accuratezza del professor Emeritus William Harris:
"Da un altro punto di vista, lo studio del latino promuove la precisione nell'uso delle parole. Dal momento che si legge il latino attentamente e attentamente, spesso parola per parola, questo focalizza la mente dello studente sulle singole parole e sul loro uso. È stato notato che le persone che hanno studiato latino a scuola di solito scrivono abbastanza bene la prosa inglese. Potrebbe esserci una certa quantità di imitazione stilistica, ma più importante è l'abitudine di leggere attentamente e seguire con precisione testi importanti."