Nella grammatica inglese, a verbo transitivo è un verbo che accetta un oggetto (un oggetto diretto e talvolta anche un oggetto indiretto). In contrasto con un verbo intransitivo.
Molti verbi hanno una funzione sia transitiva che intransitiva, a seconda di come vengono utilizzati. Il verbo rompere, per esempio, a volte prende un oggetto diretto ("Rihanna mi spezza il cuore") e talvolta no ("Quando sento il tuo nome, il mio cuore si spezza").
Etimologia
Dal latino "attraversare"
Esempi e osservazioni
Il nostro portiere perse la palla.
La principessa baciate una rana.
Beniamino comprato uno zoo.
"IO conoscere l'uomo dei muffin. "(Lord Farquaad, Shrek, 2001)
"Noi perso una figlia ma guadagnato un meadead. "(Archie Bunker in Tutto in famiglia, 1971
"I genitori prestare i bambini la loro esperienza e un ricordo vicario. "(George Santayana, La vita della ragione)
"IO perforato Mickey Mantle in bocca. "(Cosmo Kramer, Seinfeld)
"Un musicologo è un uomo che può leggere musica ma non ci riesco sentire "(Sir Thomas Beecham)
I verbi comunemente confusi giacciono e si trovano
"Ci sono state delle difficoltà con la grammatica dall'ultima volta che ho scritto. Posare è un verbo transitivo (I posare giù un caso di chiaretto ogni mese; lei di cui la tavola), menzogna intransitivo (lui bugie laggiù; lei posare a letto fino a mezzogiorno). Non confonderli. "(Simon Heffer," Note di stile 28: 12 febbraio 2010. " The Daily Telegraph)
Transitivo e Intransitivo usi dei verbi
"Più precisamente, dovremmo parlare di usi transitivi o intransitivi di alcuni verbi, dal momento che molti verbi possono essere usati in inglese sia in modo transitivo che intransitivo. Terra è transitivo in Il pilota ha fatto atterrare l'aereo in sicurezza, ma intransitivo in L'aereo è atterrato. Trasportare è transitivo in Portavano zaini, ma ha un uso intransitivo in La sua voce porta bene (= 'progetti'). "(Angela Downing, Grammatica inglese: un corso universitario. Routledge, 2006)
Sottotipi di verbi transitivi
"Tra i verbi transitivi, ci sono tre sottotipi: verbi monotransitivi avere solo un oggetto diretto, verbi ditransitivi avere un oggetto diretto e un oggetto indiretto o benefico. Verbi complessi-transitivi avere un oggetto diretto e un attributo oggetto ...
monotransitive: He comprato un libro.
ditransitive: lui ha dato lei il libro.
complesso-transitivo: Lei trovato il libro interessante ".
(Marjolyn Verspoor e Kim Sauter, Analisi della frase inglese. John Benjamins, 2000)