Anche se non hai mai visto uno spettacolo di Shakespeare, conoscerai questa famosa citazione di "Amleto": "Essere o non essere". Ma cosa rende così famoso questo discorso e cosa ha ispirato il drammaturgo più famoso del mondo a includerlo in questo lavoro?
"Essere o non essere" è la linea di apertura di un soliloquio nella scena del convento di "Amleto, principe di Danimarca" di Shakespeare. Un malinconico Amleto sta contemplando la morte e il suicidio in attesa del suo amante Ofelia.
Si lamenta delle sfide della vita ma contempla che l'alternativa-morte-potrebbe essere peggiore. Il discorso esplora la mentalità confusa di Amleto mentre considera l'omicidio di suo zio Claudio, che ha ucciso il padre di Amleto e poi ha sposato sua madre per diventare re al suo posto. Durante tutto il gioco, Amleto ha esitato a uccidere suo zio e vendicare la morte di suo padre.
Amleto fu probabilmente scritto tra il 1599 e il 1601; a quel punto, Shakespeare aveva affinato le sue capacità di scrittore e aveva imparato a scrivere in modo introspettivo per ritrarre i pensieri interiori di una mente torturata. Avrebbe quasi sicuramente visto le versioni di "Amleto" prima di scrivere la sua, in quanto si ispira alla leggenda scandinava di Amleto. Tuttavia, la genialità della visione di Shakespeare sul racconto è che trasmette i pensieri interiori del protagonista in modo così eloquente.
Shakespeare perse suo figlio, Hamnet, nell'agosto del 1596, quando il bambino aveva solo 11 anni. Purtroppo, non era raro perdere figli ai tempi di Shakespeare, ma come unico figlio di Shakespeare, Hamnet deve aver stretto una relazione con suo padre nonostante lui lavorasse regolarmente a Londra.
Alcuni sostengono che il discorso di Amleto sull'opportunità o meno di sopportare le torture della vita o di farla finita potrebbe offrire uno spaccato del pensiero di Shakespeare nel suo periodo di dolore. Forse è per questo che il discorso è così universalmente ben accolto: un pubblico può sentire la vera emozione nella scrittura di Shakespeare e forse relazionarsi con questo sentimento di disperata disperazione.
Il famoso discorso è aperto a molte interpretazioni diverse, spesso espresse ponendo l'accento su diverse parti della linea di apertura. Ciò è stato dimostrato comicamente alla celebrazione di 400 anni della Royal Shakespeare Company, quando una serie di attori noti per il loro lavoro con la commedia (tra cui David Tennant, Benedict Cumberbatch e Sir Ian McKellan), si sono dati istruzioni sul modo migliore per eseguire il soliloquio. I loro diversi approcci mostrano tutti i diversi significati sfumati che si possono trovare nel discorso.
Il pubblico di Shakespeare avrebbe sperimentato riforme religiose dove la maggior parte avrebbe dovuto convertirsi dal cattolicesimo al protestantesimo o rischiare di essere giustiziata. Ciò solleva dubbi sulla pratica della religione e il discorso potrebbe aver posto delle domande su cosa e chi credere quando si parla dell'aldilà.
"Essere cattolici o non essere cattolici" diventa la domanda. Sei stato educato a credere in una fede, e poi all'improvviso ti viene detto che se continui a crederci potresti essere ucciso. Essere costretti a cambiare il tuo sistema di credenze può certamente causare turbolenze interiori e insicurezza.
Poiché la fede continua a essere oggetto di contesa fino ad oggi, è ancora una lente rilevante attraverso la quale comprendere il discorso.
La natura filosofica del discorso lo rende anche attraente: nessuno di noi sa cosa viene dopo questa vita e c'è una paura di quell'ignoto, ma siamo anche tutti consapevoli a volte dell'inutilità della vita e delle sue ingiustizie. A volte, come Amleto, ci chiediamo quale sia il nostro scopo qui.