Interrompere in inglese

L'interruzione non è sempre negativa ed è spesso persino inevitabile. L'interiezione può essere necessaria per una serie di motivi. È possibile interrompere una conversazione per:

• Dai un messaggio a qualcuno
• Fai una domanda veloce
• Dai la tua opinione su qualcosa che è stato detto
• Partecipa a una conversazione

Se ti accorgi che hai bisogno di interrompere con attenzione una conversazione per una qualsiasi delle ragioni di cui sopra, ci sono alcune forme e frasi che dovresti usare per non offendere o altrimenti turbare nessuno. A volte, userete più di una di queste frasi per interrompere senza problemi. Sebbene l'interruzione sia spesso giustificata e perdonabile, questa tecnica di conversazione dovrebbe essere usata con parsimonia.

Ragioni per interrompere

Un'interruzione è essenzialmente una pausa. Quando metti in pausa una conversazione, attirerai quasi sicuramente l'attenzione su di te, quindi è importante assicurarsi che il motivo della tua interruzione sia considerato valido da tutto il gruppo. Fornire a qualcuno informazioni importanti, porre una domanda veloce, condividere la tua opinione su qualcosa detto o interrompere la partecipazione a una conversazione sono tutti motivi accettabili per mettere in pausa.

Tieni presente che le interruzioni dovrebbero generalmente essere accompagnate da una scusa o da una domanda di autorizzazione (come "Ti dispiace se mi unisco?"). Questo è rispettoso per l'oratore che interrompi e tutti coloro che ascoltano. Dovresti anche mantenere le interruzioni il più breve possibile in modo che una conversazione non venga deragliata dall'interruzione.

Dare informazioni a qualcuno

Usa queste brevi frasi per inviare in modo efficiente un messaggio o attirare l'attenzione di qualcuno durante la conversazione. Sono efficaci sia che tu stia fornendo informazioni a un individuo o all'intero gruppo.

• Mi dispiace interrompere, ma è necessario ...
• Mi scuso per l'interruzione ma ho dovuto farti sapere rapidamente che ...
• Perdonatemi, ho ... [qualcuno in attesa, un oggetto / informazioni richieste, ecc.]
• Spero che mi scuserai per l'interruzione, ma potrei rapidamente portarti a ...

Fare una domanda veloce

A volte è necessario mettere in pausa una conversazione per porre una domanda di chiarimento. Ci sono anche momenti in cui potresti dover fermare un oratore per porre una domanda che non è correlata all'argomento della conversazione. Indipendentemente dalla situazione, queste brevi frasi consentono brevi domande durante una conversazione.

• Mi dispiace per l'interruzione ma non capisco bene ...
• Scusa per l'interruzione ma potresti ripetere ...
• Questo richiederà solo un minuto. Ti dispiacerebbe dirmi…
• Mi scuso per l'interruzione, ma ho una domanda importante su ...

In alternativa, puoi utilizzare le domande come modo educato di partecipare a una conversazione. Ecco alcuni modi in cui puoi chiedere l'autorizzazione a un gruppo per entrare a far parte della loro discussione.

• Potrei saltare dentro?
• Potrei aggiungere qualcosa?
• Ti dispiace se dico qualcosa?
• Posso intervenire?

Condividere la tua opinione

Se ritieni di avere qualcosa da condividere o commentare durante una conversazione ciò aggiungerà valore alla discussione, usa queste frasi per farlo considerevolmente.

• Questo mi fa pensare a ...
• Interessante che tu lo dica perché ...
• Quello che hai detto su [riferimento a qualcosa di detto] mi ricorda che ...
• Il tuo punto suona moltissimo come qualcos'altro ...