La parola francese "coucou", [koo koo] può essere usata come punto esclamativo che significa "ciao" o "ciao". È simile all'escalamazione inglese, "peek-a-boo!" È anche usato per riferirsi all'orologio a cucù.