Se hai indovinato che il verbo francese tourner significa "girare", avresti ragione. Le somiglianze tra inglese e francese lo rendono facile da ricordare. Gli studenti francesi saranno felici di sapere che questo è un verbo regolare, quindi coniugare non è neanche troppo difficile.
Tra tutte le coniugazioni dei verbi francesi puoi studiare, tourner rientra nella più grande categoria. Come un normale -er verbo, il modello di coniugazione che vedi qui è lo stesso per la maggior parte dei verbi francesi, incluso retourner (ritornare), tomber (cadere) e innumerevoli altri. Considera di studiarne alcuni alla volta per rendere ciascuno un po 'più facile da ricordare.
Per iniziare, l'umore indicativo include le forme base di tourner. Qui troverai i tempi passati presenti, futuri e imperfetti, che utilizzerai frequentemente nelle conversazioni in francese.
Inizia riconoscendo il gambo del verbo (o radicale) come Tourn-. Da lì, usa il diagramma per sapere quale finale viene applicato che corrisponde sia al pronome soggetto che al tempo della frase. Otterrai risultati come je tourne (Mi sto girando) e nous tournerons (ci rivolgeremo).
Presente | Futuro | imperfetto | |
---|---|---|---|
je | tourne | tournerai | tournais |
tu | tournes | tourneras | tournais |
I l | tourne | tournera | tournait |
nous | tournons | tournerons | tournions |
Vous | Tournez | tournerez | tourniez |
ils | tournent | tourneront | tournaient |
Come con tutti i normali -er verbi, il participio presente è formato aggiungendo -formica al radicale. Questo produce la parola tournant.
Utilizzerai il participio passato tourné e un verbo ausiliario quando si forma il passé composé di tourner. Questo è il passato composto usato spesso in francese.
Per formarlo, coniugato avoir al tempo presente, quindi aggiungere tourné. Ciò si traduce in cose come j'ai tourné (Mi sono girato) e nous avons tourné (abbiamo girato).
Il tuo uso di tourner nelle conversazioni in francese avrà una buona base se ti concentri sui moduli sopra. Sarà ancora meglio se conosci le forme congiuntive e condizionali. Ognuno ha il suo uso nel definire ulteriormente il tuo significato: il congiuntivo mette in discussione l'atto di girare e il condizionale dice che dipende dalle condizioni.
In francese scritto, è molto probabile che troverai il passé semplice e il congiuntivo imperfetto. Sebbene non possano essere utilizzati frequentemente, sono comunque utili da sapere.
Congiuntivo | Condizionale | Passé semplice | Congiuntivo imperfetto | |
---|---|---|---|---|
je | tourne | tournerais | Tournai | tournasse |
tu | tournes | tournerais | Tournas | tournasses |
I l | tourne | tournerait | Tourna | tournât |
nous | tournions | tournerions | tournâmes | tournassions |
Vous | tourniez | tourneriez | tournâtes | tournassiez |
ils | tournent | tourneraient | tournèrent | tournassent |
Quando vuoi dire a qualcuno di "Girare!" o usare tourner in frasi analogamente dirette, viene utilizzato l'imperativo. Qui è possibile saltare il pronome soggetto e semplificarlo in "Tourne! "
Imperativo
(Tu) tourne
(Nous) tournons
(Vous) Tournez