Coniugazione del verbo spagnolo

Actuar è un verbo spagnolo comune che significa "agire" nella maggior parte dei sensi del verbo inglese, come agire, comportarsi e interpretare un ruolo. Può essere utilizzato in un'ampia varietà di contesti.

Coniugazione Actuar

Actuar è coniugato allo stesso modo degli altri -ar verbi, ma con una svolta: quando una coniugazione regolare di actuar finirebbe per mettere l'accento sulla prima sillaba, la u ottiene un segno di accento per spostare l'accento sulla seconda sillaba.

Sotto le regole delle vocali forti e deboli, ponendo l'accento sul ú trasforma la vocale in una sillaba separata. Quindi "io agisco" diventa actúo, ed è pronunciato ahk-TOO-oh. L'accento è richiesto su alcune forme indicative presenti, congiuntive presenti e imperative. Le altre forme-preterito indicativo, indicativo e futuro; il congiuntivo imperfetto; il gerundio; e il participio passato non sono interessati.

Circa due dozzine di verbi che terminano in -UAR sono coniugati allo stesso modo. Tra i più comuni ci sono Continuar (continuare), evaluar (valutare), fluctuar (fluttuare), situar (situare), e valuar (per valutare).

Tempo indicativo attuale di Actuar

yo	actúo	Io recito	Yo actúo con impunidad.
Tú	actúas	Si agisce	Tú actúas in the película de terror.
Usted / EL / ella	Actua	Agisce	Ella actúa como una dictadora.
Nosotros	actuamos	Agiamo	Nosotros actuamos para prevenir una emergencia.
vosotros	actuáis	Si agisce	Vosotros actuáis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas	actúan	Agiscono	Ellos actúan con entusiasmo.

Actuar Preterite

Il preterito è un tempo passato che viene utilizzato per le azioni concluse in un momento definito. Contrasta con il tempo imperfetto, che viene utilizzato per azioni di fondo o azioni che non avevano un finale definito.

yo	actue	Ho recitato	Yo attué con impunidad.
Tú	actuaste	Hai recitato	Tú actaste in the película de terror.
Usted / EL / ella	actuó	Ha recitato	Ella actuó como una dictadora.
Nosotros	actuamos	Abbiamo agito	Nosotros actuamos para prevenir una emergencia.
vosotros	actuasteis	Hai recitato	Vosotros actuasteis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas	actuaron	Hanno recitato	Ellos actuaron con entusiasmo.

Forma indicativa imperfetta di Actuar

L'imperfetto indicativo in spagnolo equivale alle forme "usato per + verbo" o "era / erano + verbo + -ing" in inglese.

yo	actuaba	Stavo recitando	Yo actaba con impunidad.
Tú	actuabas	Stavi recitando	Tú attuabas in the película de terror.
Usted / EL / ella	actuaba	Recitava	Ella actuaba como una dictadora.
Nosotros	actuábamos	Stavamo recitando	Nosotros actuábamos para prevenir una emergencia.
vosotros	actuabais	Stavi recitando	Vosotros actuabais con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas	actuaban	Stavano recitando	Ellos actuaban con entusiasmo.

Actuar Future Tense

yo	actuaré	Agirò	Yo attuaré with impunidad.
Tú	actuarás	Agirai	Tú attuarás in the película de terror.
Usted / EL / ella	actuará	Agirà	Ella actuará como una dictadora.
Nosotros	actuaremos	Agiremo	Nosotros actuaremos para prevenir una emergencia.
vosotros	actuaréis	Agirai	Vosotros actuaréis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas	actuarán	Agiranno	Ellos actuarán con entusiasmo.

Futuro perifrastico di Actuar

Sebbene sia colloquiale, il futuro perifrastico è diventato così comune che si è avvicinato alla sostituzione del semplice futuro del linguaggio quotidiano in alcune regioni. Si forma utilizzando il presente indicativo di ir seguito da un' e un infinito.

yo	voy a actuar	Ho intenzione di recitare	Yo voy a actuar con impunidad.
Tú	vas a actuar	Stai per recitare	Tú vas a actar en la película de terror.
Usted / EL / ella	va un attuar	Agirà / sta per agire	Ella va a attuar como una dictadora.
Nosotros	vamos a actuar	Agiremo	Nosotros vamos a actar pronto for prevenir una emergencia.
vosotros	vais a actuar	Stai per recitare	Vosotros vais a actar with violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas	van a actuar	Agiranno	Ellos van a actuar con entusiasmo.

Attuale forma progressiva / gerundia di Actuar

Il gerundio viene utilizzato nei tempi progressivi o continui per enfatizzare la natura in corso di un'azione.