Il verbo spagnolo graduarse è un verbo riflessivo che significa laurearsi, sia che si tratti di scuola superiore, università, ecc. Il verbo radice graduar può essere utilizzato in modo non riflessivo, nel qual caso significa anche regolare o calibrare. Ad esempio, puoi dire Queremos laurea alla temperatura (Vogliamo regolare la temperatura). Tuttavia, questo verbo è più comunemente usato come riflesso graduarse parlare di ottenere una laurea o di completare un livello di istruzione.
Poiché questo verbo viene spesso usato in modo riflessivo, questo articolo include graduarse coniugazioni con il pronome riflessivo. Troverai tabelle con coniugazioni nel presente, passato, condizionale e futuro indicativo; il congiuntivo presente e passato; l'imperativo e altre forme verbali.
Da graduar è un normale -ar verbo, le coniugazioni di graduarse seguire il normale -ar modello verbale. Tuttavia, si noti che in alcune delle attuali coniugazioni indicative è necessario un segno di accento per mantenere lo stress nella vocale corretta. Inoltre, ricorda di includere il pronome riflessivo prima di ogni verbo coniugato.
yo | me gradúo | mi laureo | Yo me gradúo de l'universidad. |
Tú | te gradúas | Sei laureato | Tú te gradúas de l'escuela primaria. |
Usted / EL / ella | se gradúa | Laureati | Ella se gradúa con un titolo in amministrazione. |
Nosotros | nos graduamos | Ci diplomiamo | Nosotros nos graduamos juntos. |
vosotros | os graduáis | Sei laureato | Vosotros os graduáis de la secundaria con buenas notas. |
Ustedes / ellos / ellas | se gradúan | Si diplomano | Ellos se gradúan con honores. |
Le coniugazioni tese preterite per yo e él / ella / usted contiene un accento sull'ultima vocale.
yo | io laureato | mi sono laureato | Yo me gradué de l'universidad. |
Tú | te graduaste | Ti sei laureato | Tú te graduaste de l'escuela primaria. |
Usted / EL / ella | se graduó | Si è laureato | Ella se graduó con un titolo in amministrazione. |
Nosotros | nos graduamos | Ci siamo diplomati | Nosotros nos graduamos juntos. |
vosotros | os graduasteis | Ti sei laureato | Vosotros os graduasteis de la secundaria con buenas notas. |
Ustedes / ellos / ellas | se laurea | Si sono laureati | Ellos se graduaron con honores. |
Il tempo imperfetto è coniugato a partire dallo stelo gradu e aggiungendo il finale imperfetto per -er verbi (aba, abas, aba, ábamos, abais, aban). Il tempo imperfetto può essere tradotto come "stava laureando" o "era solito laurearsi".
yo | io laureato | Mi ero laureato | Yo me laurea dell'università. |
Tú | te graduabas | Ti sei laureato | Tú te lauree de l'escuela primaria. |
Usted / EL / ella | se graduaba | Si era laureato | Ella se graduaba con un titolo in amministrazione. |
Nosotros | nos graduábamos | Ci diplomavamo | Nosotros nos graduábamos juntos. |
vosotros | os graduabais | Ti sei laureato | Vosotros os graduabais de la secundaria con buenas notas. |
Ustedes / ellos / ellas | se laurea | Si diplomavano | Ellos se graduaban con honores. |
yo | io laureato | mi laureerò | Yo me graduaré de l'universidad. |
Tú | te graduarás | Ti laureerai | Tú te lauree de l'escuela primaria. |
Usted / EL / ella | se graduará | Si diplomerà | Ella se graduará con un titolo in amministrazione. |
Nosotros | nos graduaremos | Ci diplomeremo | Nosotros nos graduaremos juntos. |
vosotros | os graduaréis | Ti laureerai | Vosotros os graduaréis de la secundaria con buenas notas. |
Ustedes / ellos / ellas | se graduarán | Si diplomeranno | Ellos se graduarán con honores. |
Per coniugare il futuro perifrastico è necessario l'attuale coniugazione indicativa del verbo ir (per andare), la preposizione un', e l'infinito graduar. Il pronome riflessivo è posto davanti al verbo coniugato ir.
yo | io voy un laureato | Mi sto laureando | Yo me voy a graduar de la universidad. |
Tú | te una laurea | Stai per laurearti | Tú te vas a graduar de l'escuela primaria. |
Usted / EL / ella | se va un diploma | Si diplomerà | Ella se va a una laurea con un titolo in amministrazione. |
Nosotros | nos vamos a graduar | Ci diplomeremo | Nosotros nos vamos a graduar juntos. |
vosotros | os vais a graduar | Stai per laurearti | Vosotros os vais a graduar de la secundaria con buenas notas. |
Ustedes / ellos / ellas | se un laureato | Si diplomeranno | Ellos se van a graduar con honores. |
Il gerundio o participio presente può essere usato come un avverbio o per formare tempi progressivi come l'attuale progressivo. Il presente progressivo è di solito formato con il verbo ausiliare estar. Quando si coniuga un verbo riflessivo, il pronome riflessivo deve essere posto prima del verbo coniugato estar, oppure puoi collegarlo alla fine del participio presente.
Progressivo attuale di Graduarse | se stai laurando / está graduándose | Si sta laureando | Ella se sta laureando con un titolo in amministrazione. |
Il participio passato può essere usato come aggettivo o per formare tempi perfetti, come il presente perfetto (con il verbo ausiliare haber). Quando si coniuga un verbo riflessivo, il pronome riflessivo viene posto davanti al verbo coniugato haber.
Presente Perfetto di Graduarse | se ha laurea | Si è laureato | Ella ha conseguito un diploma in amministrazione. |
Il tempo condizionale può essere tradotto in inglese come "sarebbe + verbo". È usato per parlare di possibilità.
yo | io laurea | Mi sarei laureato | Yo me laurea dell'università si è estudiara más. |
Tú | te graduarías | Ti laureeresti | Per i diplomi di escuela primaria, pero debet repetir a año. |
Usted / EL / ella | se graduaría | Si sarebbe laureato | Ella se laurea con un titolo in amministrazione, per se cambio di carrera. |
Nosotros | nos graduaríamos | Ci diplomeremmo | Nosotros nos graduaríamos juntos si tuviéramos la misma edad. |
vosotros | os graduaríais | Ti laureeresti | Vosotros os graduaríais de la secundaria con buenas notas si fuerais más aplicados. |
Ustedes / ellos / ellas | se laurea | Si diplomerebbero | Ellos se laurea con onorificenze, pero recibieron una mala calificación. |
Il presente congiuntivo è usato per parlare di emozioni, dubbi, desideri, raccomandazioni o altre situazioni soggettive.
Que yo | me gradúe | Che mi laureo | La profesora espera que yo gradúe de the universidad. |
Que tú | te gradúes | Che ti laurei | Il maestro espera que i voti de l'escuela primaria. |
Que usted / él / ella | se gradúe | Che si è laureato | Questa esperienza è stata completata con un titolo in amministrazione. |
Que nosotros | nos graduemos | Che ci diplomiamo | Esteban quiere que nosotros nos graduemos juntos. |
Que vosotros | os graduéis | Che ti laurei | Papà vosotros os graduéis of the secundaria with buenas notas. |
Que ustedes / ellos / ellas | se gradúen | Che si laureano | La regista espera que ellos se gradúen con honours. |
Esistono due opzioni per coniugare il congiuntivo imperfetto.
opzione 1
Que yo | io laureato | Che mi sono laureato | La profesora esperaba mi hai laureato all'università. |
Que tú | te graduaras | Che ti sei laureato | Il maestro esperaba que to the graduals of the escuela primaria. |
Que usted / él / ella | se graduara | Che si è laureato | L'esperta esperienza è stata completata con un titolo in amministrazione. |
Que nosotros | nos graduáramos | Che ci siamo laureati | Esteban quería que nosotros nos graduáramos juntos. |
Que vosotros | os graduarais | Che ti sei laureato | Papà pedía que vosotros os graduarais de la secundaria con buenas notas. |
Que ustedes / ellos / ellas | se laurea | Che si sono laureati | La regista esperaba que ellos se graduaran con honours. |
opzione 2
Que yo | io laureato | Che mi sono laureato | La profesora esperaba che mi fai la laurea universitaria. |
Que tú | te lauree | Che ti sei laureato | Il maestro esperaba que to the graduases de the escuela primaria. |
Que usted / él / ella | se graduase | Che si è laureato | Questa esperienza è stata completata con un titolo in amministrazione. |
Que nosotros | nos graduásemos | Che ci siamo laureati | Esteban quería que nosotros nos graduásemos juntos. |
Que vosotros | os graduaseis | Che ti sei laureato | Papà pedos que vosotros os graduaseis de la secundaria con buenas notas. |
Que ustedes / ellos / ellas | se graduasen | Che si sono laureati | La regista esperaba que ellos se graduasen con honores. |
L'umore imperativo viene utilizzato per impartire ordini o comandi. Si noti che il posizionamento del pronome riflessivo varia per i comandi positivi e negativi.
Comandi positivi
Tú | diplomato | Diplomato! | ¡Grado di escuela primaria! |
usted | gradúese | Diplomato! | ¡Gradúese con un titolo in amministrazione! |
Nosotros | graduémonos | Laurea! | ¡Graduémonos juntos! |
vosotros | graduaos | Diplomato! | ¡Graduaos de la secundaria con buenas notas! |
ustedes | gradúense | Diplomato! | ¡Gradúense con honores! |
Comandi negativi
Tú | no te gradúes | Non laurearti! | ¡Nessun voto di escuela primaria! |
usted | no se gradúe | Non laurearti! | ¡Non si accede a un titolo in amministrazione! |
Nosotros | no nos graduemos | Non diplomiamoci! | ¡No nos graduemos juntos! |
vosotros | no os graduéis | Non laurearti! | ¡Non è la laurea della seconda con le note! |
ustedes | no se gradúen | Non laurearti! | ¡No se gradúen con honores! |