Gli omonimi sono due o più parole che hanno lo stesso suono o ortografia ma differiscono nel significato. Gli omofoni - che significa "stessi suoni" in latino - sono due o più parole, come ad esempio conosceva e nuovo o carne e incontrare, che sono pronunciati uguali ma differiscono nel significato, nell'origine e spesso nell'ortografia. Gli omografi, nel frattempo, sono parole che hanno la stessa ortografia ma differiscono per origine, significato e talvolta pronuncia, come il verbo orso (per portare o sopportare) e il nome orso (l'animale con un cappotto ispido).
Le parole che rientrano in una di queste tre categorie spesso confondono sia i lettori che gli scrittori. Ma non hanno bisogno di perderti: capire il significato di questi tre termini grammaticali e, soprattutto, essere in grado di riconoscerli può aiutare a chiarire qualsiasi confusione. Un elenco di alcuni degli omonimi, omofoni e omografi più comuni può aiutare qualsiasi scrittore a usare correttamente queste parole e qualsiasi lettore o ascoltatore le riconosce quando si presentano.
Ecco un elenco di alcuni degli omonimi, omofoni e omografi più comuni. La prima colonna contiene gli omonimi in ordine alfabetico, mentre la seconda e la terza colonna elencano l'omonimo, omofono o omografo corrispondente a seconda dei casi.
accettare - accogliere | tranne - diverso da | |
anno Domini - annuncio pubblicitario | Inserisci - unisciti, combina | |
consigli - guida | consigliare - raccomandare | |
aiuto - assistere, assistenza | aiutante di campo - uno che dà assistenza | |
ail - soffrire di cattiva salute | ale - una bevanda | |
aria - atmosfera | prima di - prima | erede - uno che eredita la proprietà |
corridoio - un passaggio | Malato - contrazione di Lo farò | isola - isola |
allusione - un riferimento indiretto | illusione - aspetto falso | |
altare - tavolo in una chiesa | alter - cambiare | |
mangiò - passato mangiare | otto - il numero 8 | |
cauzione - per cancellare l'acqua | cauzione - liberazione di un prigioniero | balla - un grande fascio |
gruppo musicale - un anello, qualcosa che si lega | gruppo musicale - un gruppo | vietato - Proibito |
nudo - scoperto | orso - animale di grandi dimensioni | orso - supporto, resa |
basi - punti di partenza | basi - quattro stazioni su un campo da baseball | base - un principio di base |
battere - colpire, superare | battere - esausto | barbabietola - una pianta con radici rosse |
soffiò - passato soffio | blu - il colore | |
pane - prodotto alimentare cotto | allevati - prodotta | |
acquistare - Acquista | di - vicino, attraverso | Ciao - addio |
capitale - punibile con la morte | capitale - capoluogo | Campidoglio - edificio in cui si incontra il legislatore |
soffitto - in cima a una stanza | sigillatura - impostazione, fissaggio | |
cellula - scomparto | vendere - vend | |
centesimo - moneta da un penny | profumo - un odore | inviato - passato di invio |
cereale - cibo per la colazione | seriale - sequenziale | |
mastica - rosicchia con i denti | scegliere - selezionare | |
Chile- paese in Sud America | chili - stufato di fagioli | freddo - gelido |
accordo - tono musicale | cordone - corda | |
citare - citazione | luogo - Posizione | vista - Visualizza |
vicino - opposto di aperto | Abiti - capi di abbigliamento | |
grossolano - ruvido | corso - percorso, procedura | |
complemento - migliorare; andare insieme | complimento - lode | |
condotta - comportamento | condotta - condurre | |
consiglio - Comitato | consiglio - guida | |
scricchiolare - superare di poco | torrente - flusso d'acqua | |
equipaggi - bande | crociera - cavalcare su una barca | |
giorni - plurale del giorno | stordimento - stordire | |
caro - tesoro | cervo- animale del bosco | |
deserto - abbandonare | deserto - terra asciutta | dolce - ossequio dopo cena |
rugiada - nebbia mattutina | fare - operare | dovuto - pagabile |
morire - cessare di esistere | tintura - colore | |
discreto - pieno di tatto | discreto - distinto | |
daino - donna cara | Impasto - pane crudo | |
doppio - Doppio | duello - battaglia | |
suscitare - disegnare | illecito - illegale | |
eminente - distinto | imminente - presto | |
pecora - pecora femmina | voi - pronome personale in seconda persona | |
occhio - organo a vista | io -pronome personale in prima persona | |
fatti - cose vere | fax - un documento trasmesso via telefono | |
giusto - pari | tariffa - prezzo | |
Fata - creatura elfica con le ali | traghetto - barca | |
sconcertare - urto | fase - palcoscenico | |
impresa - realizzazione | piedi - plurale di piede | |
trova - scoprire | multato - addebitato una penalità | |
abete - tipo di albero | pelliccia - peli di animali | |
Pulce - piccolo insetto pungente | fuggire - correre | |
volò - ha volato | influenza - malattia | |
Farina - grano polveroso e macinato | fiore - pianta fiorita | |
per - per conto di | prua, testa - davanti | quattro - tre più uno |
via - in avanti | il quarto - numero quattro | |
prefazione - introduzione a un libro | inoltrare - avanzando | |
gene - un cromosoma | jean - tessuto; pantaloni | |
gorilla - grande scimmia | guerriglia - guerriero | |
Grasso - Grasso | Grecia - paese in Europa | |
gemito - gemito | cresciuto - forma di crescere | |
capelli - copricapo | lepre - animale da coniglio | |
sala - passaggio | bottino - trainare | |
dimezzare - tagliato in due parti | avere - possedere | |
fieno - cibo per animali | Hey - interiezione per attirare l'attenzione | |
guarire - riparare | tacco - retro del piede | |
sentire - ascoltare | Qui - in questo posto | |
Ciao - Ciao | alto - fino a lontano | |
rauco - gracchiante | cavallo - cavalcare animali | |
buco - apertura | totale - intero | |
bucata - pieno di buchi | santo - divine | interamente - interamente |
rauco - voce rude | cavallo - animale | |
ora - sessanta minuti | nostro - appartenendo a noi | |
impastare - massaggio | bisogno - desiderio | |
conosceva - lo sapevo | nuovo - non Vecchio | |
cavaliere - cavaliere feudale | notte - sera | |
nodo - corda legata | non - negativo | |
conoscere - avere conoscenza | no - opposto di sì | |
condurre - metallo | guidato - era il capo | |
locazione - passato di locazione | meno - il minimo | |
Lessen - rimpicciolire | lezione - classe | |
prestito - prestare | solitario - solitario | |
fatto - fatto | domestica - servitore | |
posta - affrancatura | maschio - opposto della femmina | |
sposare - sposare | allegro - molto felice | |
carne - proteine animali | incontrare - incontrare | |
tritare - tritare finemente | zecche - tipo di dolce | |
mattina - a.m. | lutto - ricorda i morti | |
nessuna - nemmeno uno | suora - donna che fa voti speciali | |
remo - pagaia per barca | o - altrimenti | minerale - minerale |
Oh - espressione di sorpresa o timore reverenziale | dovere - essere obbligato | |
uno - singolo | ha vinto - ha vinto | |
esagerare - fare troppo | in ritardo - data di scadenza | |
secchio - secchio | pallido - non brillante | |
dolore - male | Pannello - vetro della finestra | |
pace - calma | pezzo - segmento | |
picco - il punto più alto | sbirciare - occhiata | |
pazienza - essere disposti ad aspettare | pazienti - persona trattata in ospedale o da un medico | |
Pera - un tipo di frutto | paio - due (di solito corrispondenti) | |
pianura - ordinario | aereo - aereo della macchina di volo; superficie piana | |
polo - inviare | sondaggio - sondaggio | |
povero - non ricco | versare - fare scorrere | |
pregare - implora Dio | preda - cava | |
principale - più importante | principio - credenza | |
pioggia - acqua dal cielo | rein - briglia | |
rap - rubinetto | avvolgere - drappeggiare intorno | |
leggere - passato del verbo da leggere | rosso - colore | |
vero - effettivo | bobina - rotolo | |
giusto - corretta; non lasciato | Scrivi - scarabocchiare | |
squillare - accerchiare | strizzare - spremere | |
strada - strada | cavalcò - passato di corsa | |
ruolo - funzione | rotolo - ruotare | |
rosa - fiore | righe - Linee | |
vela - muoversi dall'energia eolica | vendita - prezzo d'occasione | |
scena - paesaggio | visto - consultati | |
mare - segmento oceanico | vedere - osservare con gli occhi | |
cucitura - bordo di giunzione | sembrare - apparire | |
cucire - connettersi con il thread | così - di conseguenza | seminare - pianta |
librarsi - Ascend | dolorante - luogo ferito | |
suola - singolo | anima - essenza | |
figlio - bambino maschio | sole - la stella che illumina il sistema solare | |
alcuni - alcune | somma - quantità | |
scala - passo | sguardo fisso - guardare costantemente | |
rubare - rubare | acciaio - lega | |
suite - grande stanza in un hotel | dolce - l'opposto di aspro | |
coda - appendice dell'animale | racconto - storia | |
loro - appartenendo a loro | Là - in quel posto | Loro sono - loro sono |
gettò - passato passato di lancio | attraverso - passando da un posto all'altro | |
per - verso | pure - anche | Due - il numero 2 |
dito del piede - appendice del piede | trainare - tirare avanti | |
variare - differire | molto - lamento - ululato | |
lamento - ululato | balena - enorme mammifero marino | |
vita - area sotto le costole | rifiuto - sperperare | |
aspettare - ammazzare il tempo | peso - carico misurabile | |
guerra - battaglia | indossava - indossava | |
avvisare - attenzione | logoro - Usato | |
modo - sentiero | pesare - misurare la massa | |
noi - noi | minuscolo - minuscolo | |
debole - non forte | settimana - sette giorni | |
indossare - indossare abiti | dove - domanda di parola | |
tempo metereologico - clima | se - Se | |
quale - quello | strega - stregone | |
legna - materiale proveniente dagli alberi | voluto - ausiliario condizionale | |
il tuo - appartenente a te | sei - sei |
Completa ciascuna delle seguenti frasi riempiendo lo spazio vuoto con la parola corretta. Troverai le risposte alla fine dell'esercizio. Per aumentare l'interesse, tutte le frasi sono citazioni di vari autori scritti in libri e articoli di riviste pubblicati nel corso degli anni. Sentiti libero di usare la tabella precedente per aiutarti se rimani perplesso.
1. tranne 2. ad 3. consigli 4. aiutante 5. ale 6. aria 7. navata 8. allusione 9. altare 10. ha mangiato 11. balle 12. banda 13. nuda 14. basi 15. battito 16. soffiato 17. pane 18. compra