Definizione ed esempi di assonanza

L'assonanza è la ripetizione di suoni vocali identici o simili nelle parole vicine (come in "fiosh e chiops "e" bun'd mun'n "). Aggettivo: assonante.

L'assonanza è un metodo per ottenere enfasi e coesione in un breve tratto di testo.

L'assonanza è strettamente associata alla rima interna. Tuttavia, l'assonanza differisce dalla rima in quanto la rima di solito comporta sia suoni vocali che consonanti.

Etimologia
Dal latino "suono"

Esempi di assonanza

• "Se belisco quando parlo è perché sono appena ... fuggito."
  (Al Swearengen in rami secchi, 2004)
• "Un cuore non più grande di un seme d'arancia ha smesso di battere."
  (James Salter, "Am Strande von Tanger." Storie raccolte. Pan Macmillan, 2013)
• "Batte ... mentre spazza ... mentre pulisce!"
  (slogan pubblicitario per aspirapolvere Hoover, anni '50)
• "Quelle immagini che ancora
  Le immagini fresche nascono,
  Quel mare lacerato dai delfini, quel mare tormentato dai gong. "
  (W.B. Yeats, "Bisanzio")
• "Fu presto portato via dalle onde e perso nell'oscurità e nella distanza."
  (Mary Shelley, Frankenstein, 1818)
• "Ha diagnosticato la difficoltà di Camilla come indigestione e si è rinchiuso nella sua cabina."
  (William Gaddis, I riconoscimenti. Harcourt Brace & Company, 1955)
• "Un linguaggio morbido emesso dalle loro labbra sputate mentre si muovevano a bassa circonferenza attorno al campo, avvolgendosi qua e là attraverso le erbacce, trascinando le loro lunghe code in mezzo alle scatole tintinnanti."
  (James Joyce, Ritratto dell'artista da giovane, 1916)
• "Le pelli di ragno giacciono sui fianchi, traslucide e sfilacciate, le gambe si asciugano in nodi."
  (Annie Dillard, Holy the Firm, 1977)
• "Lampeggia con un'eruzione cutanea dammi il mio denaro, lanciando la mia cenere
  Correndo con i miei soldi, figlio, esco con un'esplosione. "
  (Busta Rhymes, "Gimme Some More", 1998)
• "La legge non può cambiare il cuore, ma può trattenere i senza cuore".
  (Martin Luther King, Jr., discorso al National Press Club il 19 luglio 1962)
• "Ma a cena quella sera, quando gli chiesi di passare quel maledetto prosciutto, per favore, lo zio Jack mi indicò." Ci vediamo dopo, signorina ", disse."
  (Harper Lee, Uccidere un Mockingbird, 1960)
• "Non andare dolcemente in quella buona notte,
  La vecchiaia dovrebbe bruciare e rave a fine giornata;
  Rabbia, rabbia, contro il morire della luce ...
  Uomini gravi, vicini alla morte, che vedono con vista accecante
  Gli occhi ciechi potrebbero divampare come meteore ed essere gay,
  Rabbia, rabbia contro il morire della luce. "
  (Dylan Thomas, "Non andare dolcemente in quella buona notte")
• "Il sole al tramonto leccava la macchina dura e luminosa come una grande bestia invisibile in ginocchio."
  (John Hawkes, Morte, sonno e il viaggiatore, 1974)
• "Devo confessare che nella mia ricerca mi sono sentito depresso e irrequieto."
  (Lizzy sottile, "Con affetto")
• "La chiamo una ragazza orribile perché era una ragazza orribile ... Una mostra cadente, minacciosa, sentimentale, con gli occhi sciolti e una voce cupa e le viste più straordinarie su cose come stelle e conigli."
  (P.G. Wodehouse, Il codice dei Wooster, 1938)
• "Nella solitudine sovrastante di quel momento, tutta la sua vita non gli sembrava altro che vanità."
  (Robert Penn Warren, Night Rider, 1939)
• "Un ragazzo magro, alto sei piedi e pallido con una mela di Adamo attiva, che guarda Lo e il suo ventre nudo marrone-arancio, che ho baciato cinque minuti dopo, Jack."
  (Vladimir Nabokov, Lolita, 1955)
• "Strisce di stagnola ammiccanti come le persone"
  (Sylvia Plath, "The Bee Meeting")
• "La luna, come un fiore
  Nel cielo alto del cielo,
  Con delizia silenziosa,
  Si siede e sorride nella notte. "
  (William Blake, "Notte". Songs of Innocence, 1789)

osservazioni

• "Assonanza, (o rima mediale) è l'accordo nei suoni vocalici di due o più parole, quando i suoni di consonanti che precedono e seguono queste vocali non sono d'accordo. così, sciopero e macinare, cappello e uomo, 'rima' tra loro secondo le leggi dell'assonanza. "
  (J.W. Bright, Elementi di versione inglese, 1910)
• "Attenzione agli eccessivi assonanza. Qualsiasi assonanza che attiri l'attenzione su se stessa è eccessiva ".
  (John Earle, Una semplice grammatica dell'inglese, 1898)
• "I termini allitterazione, assonanza, e rima identificare i tipi di suoni ricorrenti che in pratica sono spesso liberamente mescolati insieme ... Potrebbe non essere facile o utile decidere dove uno si ferma e l'altro inizia ".
  (Tom McArthur, The Oxford Companion to the English Language, 1992)
• "Rima, allitterazione, assonanza, e la consonanza combinata spesso produce linguistica attorcigliante. Il "Twinz" di Big Punisher include questo distico ...: "Morto nel mezzo della piccola Italia / Poco sapevamo che abbiamo crivellato un uomo di mezzo che non conosceva malamente." ... Digitando un singolo suono, gestisce una serie sbalorditiva delle variazioni di rima ('medio, "piccolo", crivellato, "medio," diddly'), su cui egli sviluppa ulteriormente con consonanza (d) e assonanza (io) e allitterazione (d e l). Questo è ciò che accade quando un poeta ha il completo controllo delle sue rime. "
  (Adam Bradley, Book of Rhymes: The Poetics of Hip Hop. BasicCivitas, 2009)

Pronuncia: ASS-a-nins

Conosciuto anche come: rima mediale (o brina), rima inesatta