Asterismos è un termine retorico per una parola o frase introduttiva (come "ecco") che ha la funzione primaria di richiamare l'attenzione su ciò che segue.
L'asterismo è generalmente considerato un tipo di pleonasmo.
Etimologia Dal greco "segnando con le stelle"
Esempi e osservazioni
"Gotham, prendi il controllo della tua città. Ecco, lo strumento della tua liberazione! " (Tom Hardy nel ruolo di Bane The Dark Knight Rises, 2012)
"Ecco, Nagini, il nostro lavoro è finito. " (Ralph Fiennes nel ruolo di Lord Voldemort in Harry Potter ei Doni della Morte: Parte 2, 2011)
"Ecco, Non faccio lezioni o un po 'di beneficenza, Quando do, do me stesso. " (Walt Whitman, Canzone di me stesso)
"Hey, Ho letto tutto del tuo incidente. Quell'esposizione gamma avrebbe dovuto ucciderti. " (Robert Downey, Jr. nel ruolo di Tony Stark in I Vendicatori, 2012)
"Hey, questa non è di prima classe ". (Re Julien XIII in Madagascar 3: il più ricercato d'Europa, 2012)
"Dovremmo parlare di più domani. Ascolta, Non ho più rischi. " (Andrew Lincoln nel ruolo di Rick Grimes, "La prima volta ancora". Il morto che cammina, 2015)
"Adesso ascolta le persone, stiamo vivendo una specie di disastro ". (Andre Braugher nel ruolo di Brent Norton in La foschia, 2007)
"E Gesù disse ai suoi discepoli:Davvero, ti dico, sarà difficile per un uomo ricco entrare nel regno dei cieli. Ancora una volta te lo dico, è più facile per un cammello attraversare l'occhio di un ago che per un uomo ricco entrare nel regno di Dio. "" (Matteo 19: 23-24, La Bibbia: versione standard rivista)
"Bene, sembra qui, capo, dey ha sbagliato, dey lo è. Sono io me, o chi è IO? Sono io o whah è IO? Ora è quello che voglio sapere. " (Jim dentro Le avventure di Huckleberry Finn di Mark Twain)
La figura enfatica "Asterismos [è] l'aggiunta di una parola logicamente superflua all'inizio di una frase, o una frase all'inizio di una frase, per sottolineare quanto segue. Pascal afferma: "Tutto il male umano deriva da questo, l'uomo non è in grado di stare fermo in una stanza". Il pronome Questo interrompe il flusso del pensiero e attira l'attenzione su ciò che segue. Beaumarchais sta usando quello come asterismo in "Bere quando non abbiamo sete e fare l'amore in tutte le stagioni, signora: Questo è tutto ciò che c'è da distinguerci dagli altri animali". Nella Bibbia l'asterismo più frequente è ecco: 'Ecco, il Signore Dio ha detto ... "Nelle interviste sportive contemporanee, Hey è spesso usato come un asterismo ". (Arthur Quinn e Lyon Rathbun, "Asterismos". Enciclopedia della retorica e della composizione: comunicazione dall'antichità all'era dell'informazione, ed. di Theresa Enos. Taylor & Francis, 1996)