Parole comunemente gettate e confuse

Le parole spasmi e getta sono omofoni: suonano simili ma hanno significati diversi.

• Il sostantivo plurale spasmi significa una grande lotta o una condizione di dolore o difficoltà angosciante. Il linguaggio in preda a significa nel mezzo di un'esperienza dolorosa o difficile.
• Genera è la forma singolare presente in terza persona del verbo gettare--lanciare, scagliare o scaricare.

Esempi

• "Hanno simulato la morte agonizzante spasmi, rotolandosi per terra, torcendo i loro corpi in forme grottesche e facendo facce orribili "(Ken Follett, I pilastri della terra)
• Alla fine degli anni '70, l'Uganda era nel spasmi del collasso economico, e c'erano lunghe file a Kampala anche per i beni più elementari.
• Una giovane donna appare alla finestra e getta baci alla folla.
• Un Bunt sacrificale dovrebbe essere tentato solo quando il lanciatore getta uno sciopero.

Pratica:

1. Mio figlio di quattro anni si lamenta e _____ una crisi ogni volta che proviamo a portarlo al parco giochi.
2. Il paese era nel _____ della rivoluzione e il re fu costretto ad abdicare.
3. Gertrude _____ fiorisce nella tomba di Ofelia, dicendo: "Dolci al dolce. Addio."
4. Se ti trovi nel _____ di un uragano, mantieni il posto tranquillo.

risposte

1. Mio figlio di quattro anni geme e getta una crisi ogni volta che proviamo a portarlo al parco giochi.
2. Il paese era nel spasmi di rivoluzione, e il re fu costretto ad abdicare.
3. Gertrude getta fiorisce nella tomba di Ofelia, dicendo: "Dolci al dolce. Addio."
4. Se sei nel spasmi di un uragano, dirigiti verso il posto tranquillo.