Definizione ed esempi di epizeuxis in retorica

Epizeuxis è un termine retorico per la ripetizione di una parola o frase per enfasi, di solito senza parole in mezzo. È pronunciato ep-uh-ZOOX-sis. È anche noto come: incantesimo di cuckows, doppietto, geminatio, underlay e palilogia.

Nel Il giardino dell'eloquenza (1593), Henry Peacham definisce l'epizeuxis come:

"Una figura in cui una parola viene ripetuta, per la più grande veemenza, e nulla viene messo in mezzo: ed è usata comunemente con una pronuncia rapida ... Questa figura può servire appropriatamente per esprimere la veemenza di qualsiasi affetto, che si tratti di gioia, dolore, amore, odio, ammirazione o simili. "

Esempi di Epizeuxis

• "Il signor McCrindle aveva un campo in pendenza. Un campo in pendenza! Come se un contadino non avesse abbastanza di cui preoccuparsi! "(Magnus Mills, The Restraint of Beasts. Flamingo, 1998)
• Cameriera: Sta 'zitto! Sta 'zitto! Sta 'zitto! Vichinghi insanguinati. Non puoi avere uova, pancetta, spam e salsiccia senza lo spam.
  Signora Bun: Non mi piace lo spam!
  Mr. Bun: Shh caro, non fare storie. Prenderò il tuo spam. Lo adoro. Sto avendo Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, fagioli, Spam, Spam, Spam e Spam. "(Monty Python, lo schizzo dello Spam)
• "Ho slacciato la lanterna con cautela - oh, così con cautela - con cautela." (Edgar Allan Poe, "The Tell-Tale Heart", 1843)
• "Adoro lo scotch. Scotchy, scotch, scotch. Qui va giù, giù nella mia pancia." (Will Ferrell dentro Anchorman, 2004)
• "C'è poco nel prendere o nel dare,
  C'è poco in acqua o vino;
  Questo vivere, questo vivere, questo vivere
  Non è mai stato un mio progetto ".
  (Dorothy Parker, "Coda")
• "Cattivo, veloce! Veloce! Veloce! Ieri sera ho spento la luce nella mia camera da letto, ho premuto l'interruttore ed ero nel letto prima che la stanza fosse buia. "(Muhammad Ali, Quando eravamo re, 1996)
• "E il mio povero pazzo è impiccato! No, no, niente vita!
  Perché un cane, un cavallo, un topo dovrebbero avere la vita,
  E non respiri affatto? Non vieni più,
  Mai, mai, mai, mai! "
  (William Shakespeare, re Lear)
• "Phil Spector si schiaccia i lobi frontali e chiude gli occhi e trattiene il respiro. Finché trattiene il respiro, non pioverà, non ci saranno gocce di pioggia, acqua schizoide che vacilla, lateralmente, dritta all'indietro, sarà un , persino, persino, persino, persino, persino, persino mondo ". (Tom Wolfe, "Il primo magnate dell'adolescente". Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby, 1965)
• "È un tornado! È un tornado!" (Zeke in Il mago di Oz, 1939)
• "Anche gli uomini forti piangono. Anche gli uomini forti piangono." (Il grande Lebowski in Il grande Lebowski, 1998)
• "Dammi una pausa! Dammi una pausa! Rompimi un pezzo di quel bar Kit Kat! (Jingle pubblicitario)
• "Sono scioccato, scioccato per scoprire che il gioco d'azzardo sta succedendo qui! "(Capitano Renault in Casablanca, 1942)
• "Tutto quello che senti dai ragazzi è desiderio, desiderio, desiderio, farsi strada fuori dal seno e paura, colpire e colpire. Basta già!" (Saul Bellow, Henderson il re della pioggia. Viking, 1959)
• "Per una nazione che ha una reputazione quasi malvagia per il trambusto, il trambusto e la fretta, la fretta, la fretta, trascorriamo un'enorme quantità di tempo in piedi in fila davanti alle finestre, solo aspettando." (Robert Benchley, "Back in Line". Benchley - o altro! 1947)
• Franco: Dov'è l'isola? Dov'è l'isola? Dove diavolo è l'isola?
  Hurley: È andato.
  ("Non c'è nessun posto come casa." Perso, 2008)
• "Oh, hai bisogno di lanugine, lanugine, lanugine
  Per fare un nutter più soffice,
  Fluff marshmallow e un sacco di burro di arachidi.
  Prima devi diffondere, diffondere, diffondere
  Il tuo pane con burro di arachidi,
  Aggiungi lanugine marshmallow e avere un fluffernutter. "
  (jingle pubblicitario)
• "Tutto intorno a me sono volti familiari
  Luoghi consumati, facce logore
  Luminoso e in anticipo per le loro gare quotidiane
  Non andare da nessuna parte, non andare da nessuna parte. "
  (Tears for Fears, "Mad World")