Definizione ed esempi di ironia (figura del discorso)

Ironia è l'uso delle parole per trasmettere l'opposto del loro significato letterale. Allo stesso modo, l'ironia può essere un'affermazione o una situazione in cui il significato è contraddetto dall'apparenza o dalla presentazione dell'idea.

Aggettivo: ironico o ironico. Conosciuto anche come eironeia, illusio, e il finto secco.

Tre tipi di ironia sono comunemente riconosciuti:

1. Ironia verbale è un trope in cui il significato inteso di un'affermazione differisce dal significato che le parole sembrano esprimere.
2. Ironia della situazione comporta un'incongruenza tra ciò che è previsto o previsto e ciò che effettivamente accade.
3. Ironia drammatica è un effetto prodotto da una narrazione in cui il pubblico conosce più le circostanze presenti o future di un personaggio della storia.

Alla luce di queste diverse varietà di ironia, Jonathan Tittler ha concluso quell'ironia

"ha significato e significa così tante cose diverse per persone diverse che raramente c'è un incontro di menti per quanto riguarda il suo senso particolare in una determinata occasione."

(Citato da Frank Stringfellow in Il significato dell'ironia, 1994.)

Etimologia

Dal greco "finta ignoranza"

Pronuncia:

I-ruh-nee

Esempi e osservazioni

Terra
"Un pianeta non esplode da sé", ha detto seccamente
L'astronomo marziano, guardando in aria-
"Il fatto che siano stati in grado di farlo è una prova che
Gli esseri intelligenti devono aver vissuto lì ".
- John Hall Wheelock, "Terra"

Kampenfeldt: Questa è una questione grave, una questione molto grave. Mi è stato appena riferito che hai espresso sentimenti ostili alla Patria.
Schwab: Cosa, signore?
Kampenfeldt: Ti avverto, Schwab, che una condotta così traditrice ti condurrà in un campo di concentramento.
Schwab: Ma signore, cosa ho detto?
Kampenfeldt: Si è sentito distintamente notare: "Questo è un bel paese in cui vivere".
Schwab: Oh no, signore. C'è qualche errore. No, quello che ho detto è stato: "Questo è un bene paese in cui vivere. "
Kampenfeldt: Eh? Sei sicuro?
Schwab: si signore.
Kampenfeldt: Vedo. Bene, in futuro non fare osservazioni che possono essere prese in due modi.
-Raymond Huntley ed Eliot Makeham dentro Treno notturno per Monaco, 1940

"Signori, non potete combattere qui! Questa è la War Room."
- Peter Sellers come presidente Merkin Muffley nel Dr. Strangelove, 1964

"È un'ironia adatta quella sotto Richard Nixon, launder divenne una parolaccia ".
- William Zinsser

Ironia nel romanzo di Mark Twain Pudd'nhead Wilson
"David Wilson, il personaggio del titolo di Pudd'nhead Wilson, è un maestro dell'ironia. In effetti, il suo uso dell'ironia lo contraddistingue in modo permanente. Quando arriva per la prima volta nell'atterraggio di Dawson nel 1830, fa un'osservazione ironica che gli abitanti del villaggio non possono capire. Distratto dal fastidioso guaito di un cane invisibile, dice: "Avrei voluto possedere metà di quel cane". Alla domanda sul perché, risponde: "Perché ucciderei la mia metà". Non vuole proprio possedere metà del cane e probabilmente non vuole davvero ucciderlo; vuole semplicemente zittirlo e sa che uccidere metà del cane ucciderebbe l'intero animale e raggiungerebbe l'effetto desiderato. La sua osservazione è un semplice esempio di ironia, e l'incapacità degli abitanti del villaggio di comprenderla li induce immediatamente a dare un pazzo a Wilson e soprannominarlo "pudd'nhead". Il titolo stesso del romanzo si basa quindi sull'ironia e quell'ironia è aggravata dal fatto che Wilson è tutt'altro che uno sciocco. "
- R. Kent Rasmussen, Come scrivere su Mark Twain di Bloom. Infobase, 2008

Ironia nel gioco di Shakespeare Giulio Cesare
"Un classico esempio di ironia è il discorso di Mark Antony in quello di Shakespeare Giulio Cesare. Sebbene Antony dichiari: "Vengo per seppellire Cesare, non per lodarlo", e dichiara che gli assassini sono "uomini onorevoli", intende esattamente il contrario. "
- Bryan Garner, Uso americano moderno di Garner. Oxford University Press, 2009