Giusto processo di diritto nella Costituzione degli Stati Uniti

Quanto contavano i padri fondatori d'America il concetto di "giusto processo di legge"? Abbastanza importante da renderlo l'unico diritto garantito due volte dalla Costituzione degli Stati Uniti.

Il giusto processo di legge nel governo è una garanzia costituzionale che le azioni del governo non avranno alcun impatto sui suoi cittadini in modo abusivo. Come applicato oggi, il giusto processo impone che tutti i tribunali debbano operare in base a una serie chiaramente definita di norme elaborate per proteggere la libertà personale delle persone.

Giusto processo di diritto negli Stati Uniti

Il quinto emendamento della Costituzione ordina categoricamente che nessuna persona possa essere “privata della vita, della libertà o della proprietà senza il giusto processo di legge” da qualsiasi atto del governo federale. Quindi, il quattordicesimo emendamento, ratificato nel 1868, si fa avanti per usare esattamente la stessa frase, chiamata clausola di due processi, per estendere lo stesso requisito ai governi statali. 

Nel rendere il giusto processo di legge una garanzia costituzionale, i padri fondatori dell'America hanno attinto una frase chiave nella Magna Carta inglese del 1215, a condizione che nessun cittadino dovrebbe essere costretto a rinunciare alla propria proprietà, diritti o libertà se non "dalla legge di la terra ", come applicato dalla corte. L'esatta frase "due processi legali" apparve per la prima volta come sostituto della "legge della terra" della Magna Carta in uno statuto del 1354 adottato sotto il re Edoardo III che ribadiva la garanzia della libertà della Magna Carta.

La frase esatta della consegna statutaria del 1354 della Magna Carta riferita al "giusto processo di legge" recita:

"Nessun uomo di quale stato o condizione egli sia, sarà messo fuori dalle sue terre o caseggiati, né preso né diseredato, né messo a morte, senza essere portato a rispondere da giusto processo di legge." (enfasi aggiunta)

All'epoca, "preso" era interpretato nel senso di essere stato arrestato o privato della libertà dal governo.

"Giusto processo di diritto" e "Parità di protezione delle leggi"

Mentre il quattordicesimo emendamento applicava la garanzia del quinto emendamento della Carta dei diritti del giusto processo agli Stati, esso prevede anche che gli Stati non possano negare a nessuno all'interno della propria giurisdizione "la pari protezione delle leggi". Va bene per gli stati, ma la "clausola sulla parità di protezione" del quattordicesimo emendamento si applica anche al governo federale e a tutti i cittadini statunitensi, indipendentemente da dove vivono?

La clausola sulla parità di protezione aveva principalmente lo scopo di far rispettare le disposizioni in materia di uguaglianza del Civil Rights Act del 1866, che prevedeva che a tutti i cittadini statunitensi (eccetto gli indiani d'America) fosse concesso "il pieno e uguale beneficio di tutte le leggi e procedimenti per la sicurezza della persona e proprietà."

Pertanto, la stessa clausola sulla parità di protezione si applica solo ai governi statali e locali. Tuttavia, inserisci la Corte suprema degli Stati Uniti e la sua interpretazione nella clausola di due processi.

Nella sua decisione nel caso del 1954 di Bolling v. Sharpe, la Corte suprema degli Stati Uniti ha stabilito che i requisiti della clausola sulla parità di protezione del quattordicesimo emendamento si applicano al governo federale attraverso la clausola di due processi del quinto emendamento. Le corti Bolling v. Sharpe la decisione illustra uno dei cinque "altri" modi in cui la Costituzione è stata modificata nel corso degli anni. 

Come fonte di molti dibattiti, specialmente durante i tumultuosi giorni dell'integrazione scolastica, la clausola sulla parità di protezione ha dato origine al più ampio principio giuridico di "Pari giustizia sotto la legge".

Il termine "Pari giustizia sotto legge" diventerà presto la base della decisione storica della Corte suprema nel caso del 1954 Brown v. Board of Education, che ha portato alla fine della segregazione razziale nelle scuole pubbliche, nonché a decine di leggi che vietano la discriminazione nei confronti di persone appartenenti a vari gruppi protetti legalmente definiti.

Diritti chiave e protezioni offerti dal giusto processo di legge

I diritti e le protezioni di base inerenti alla clausola Due Process of Law si applicano a tutti i procedimenti del governo federale e statale che potrebbero comportare la "privazione" di una persona, che significa sostanzialmente la perdita di "vita, libertà" o proprietà. I diritti di un giusto processo si applicano in tutti i procedimenti penali e civili statali e federali dalle udienze e dalle deposizioni ai processi in piena regola. Questi diritti includono:

  • Il diritto a una prova imparziale e rapida
  • Il diritto di ricevere notifica delle accuse penali o dell'azione civile coinvolte e dei motivi legali per tali accuse o azioni
  • I giusti motivi attuali per cui non è necessario intraprendere un'azione proposta
  • Il diritto di presentare prove, compreso il diritto di chiamare testimoni
  • Il diritto di conoscere le prove opposte (divulgazione)
  • Il diritto di esaminare in modo incrociato i testimoni avversi
  • Il diritto a una decisione basata esclusivamente sulle prove e le testimonianze presentate
  • Il diritto di essere rappresentato da un avvocato
  • L'obbligo per il tribunale o altro tribunale di preparare una documentazione scritta delle prove e delle testimonianze presentate
  • L'obbligo per il tribunale o altro tribunale di preparare accertamenti scritti di fatti e ragioni della sua decisione