Etc. ed Et al.

Le abbreviazioni eccetera. e et al. sono correlati, ma non dovrebbero essere usati in modo intercambiabile.

L'abbreviazione eccetera. (dal latino eccetera) significa "e così via". Eccetera. è più comunemente usato nella scrittura informale o tecnica per suggerire la continuazione logica di un elenco. Un punto (punto) appartiene dopo il c nel eccetera.

L'abbreviazione et al. (dal latino et alii) significa "e altri". Et al. è più comunemente usato nelle citazioni bibliografiche e nella scrittura informale o tecnica per suggerire la continuazione logica di un elenco di persone (non, come regola generale, delle cose). Un periodo appartiene dopo il l nel et al. (ma non dopo il t).

Evita frasi ridondanti "e così via." e "ed et al."

Esempi

• Insieme, insegnanti e studenti partecipano ad attività di gruppo di grandi dimensioni: forum di discussione, forum su Internet, blog, eccetera.
• Błachowicz et al. (2006, p. 532) si riferiscono a questa forma di sviluppo del vocabolario come "apprendimento accidentale delle parole".
• "So come va la canzone. In effetti, non solo Donner, Blitzen, et al., non lo amano e ridono a crepapelle di gioia, ma doppiamente disprezzano il piccolo idiota dal naso a bulbo. "
  (Kelsey Grammer nel ruolo del Dr. Frasier Crane in Saluti, 1986)

Note sull'utilizzo

• "Non usare eccetera. o un'espressione equivalente alla fine di una serie introdotta da come ad esempio, o per esempio. Tali termini implicano che verranno forniti solo alcuni esempi selezionati; pertanto, non è necessario aggiungere eccetera. o e così via, il che suggerisce che potrebbero essere forniti ulteriori esempi ".
  (William A. Sabin, Il manuale di riferimento Gregg, 10 ° ed. McGraw-Hill, 2005)
• "Uso eccetera. con una progressione logica (1, 2, 3, ecc.) e quando almeno due voci sono denominate ... Altrimenti, evitare eccetera. perché il lettore potrebbe non essere in grado di dedurre quali altri elementi potrebbe includere un elenco. "
  (Gerald J. Alred, Charles T. Brusaw e Walter E. Oliu, Manuale di scrittura tecnica, 8a ed. Bedford / St. Martin's, 2006)
• "Eccetera: l'espressione che fa pensare alle persone che conosci più di te. "
  (Herbert Prochnow)

Pratica

(a) Gli insegnanti dovrebbero aiutare gli studenti a notare come le "piccole parole" (a, e, di, con, da, _____) hanno significati molto specifici nei problemi di parole matematiche.
(b) Uno studio di Boonen _____ ha scoperto che la disabilità e l'incapacità lavorativa aumentavano costantemente con la durata della malattia.

risposte

(a) Gli insegnanti dovrebbero aiutare gli studenti a notare come le "piccole parole" (a, e, di, con, da, eccetera.) hanno significati molto specifici nei problemi di parole matematiche.
(b) Uno studio di Boonen et al. scoperto che la disabilità e l'incapacità lavorativa sono aumentate costantemente con la durata della malattia.