Figure dell'epiplexis del linguaggio (retorica)

In retorica, epiplexis è una figura interrogativa in cui vengono poste domande per rimproverare o rimproverare piuttosto che per ottenere risposte. Aggettivo: epiplectic. Conosciuto anche come epitimesis e percontatio.

In un senso più ampio, l'epiplexis è una forma di argomento in cui un oratore tenta di indurre un avversario ad adottare un particolare punto di vista.

Epiplexis, afferma Brett Zimmerman, è "chiaramente un dispositivo di veemenza ... Dei quattro tipi di domande retoriche [epiplexis, erotesi, ipofora, e ratiocinatio] ..., forse l'epiplexis è la più devastante perché non viene utilizzata per ottenere informazioni ma per rimproverare, rimproverare, rimproverare "(Edgar Allan Poe: retorica e stile, 2005).

Etimologia

Dal greco "colpire, rimproverare"

Esempi e osservazioni

• "Epiplexis una forma più specifica di [una domanda retorica] in cui un lamento o un insulto viene posto come una domanda. Qual e il punto? Perché andare avanti? Cosa deve fare una ragazza? Come hai potuto? Ciò che rende il tuo cuore così difficile? Quando, nella Bibbia, Giobbe chiede: 'Perché non sono morto dall'utero? perché non ho rinunciato al fantasma quando sono uscito dal ventre? non è una vera domanda. È epiplessia. Epiplexis è il dolore perplesso di 'Why, God? Perché?' nel Signorina Saigon; o è lo sdegno confuso nel film Heathers che pone la domanda: 'Hai avuto un tumore al cervello a colazione?' "
  (Mark Forsyth, The Elements of Eloquence: Secrets of the Perfect Turn of Phrase. Penguin, 2013)
• "Non assassiniamo ulteriormente questo ragazzo, senatore. Hai fatto abbastanza. Non hai il senso della decenza, signore, finalmente? Non hai lasciato il senso della decenza?"
  (Joseph Welch al senatore Joseph McCarthy a Army-McCarthy Hearings, 9 giugno 1954)
• "Siamo figli di un Dio minore? Una lacrima israeliana vale più di una goccia di sangue libanese?"
  (Primo Ministro libanese Fouad Siniora, luglio 2006)
• "O quanto poco è tutta la grandezza dell'uomo, e attraverso il modo in cui fa finta di passare gli occhiali falsi moltiplicare esso e Magnifie a lui stesso? "
  (John Donne, Devozioni in occasioni emergenti, 1624)
• "Pensi che quello che faccio sia interpretare Dio, ma presumi di sapere cosa vuole Dio. Pensi che non stia interpretando Dio?"
  (John Irving, Le regole della casa del sidro, 1985)
• "Ah, scusa se ti interrompo lì, Bobbo, ma devo farti una domanda veloce. Ora, quando sei nato, no, deposto le uova dallo stesso Principe Oscuro, quel bastardo di ratto si è dimenticato di abbracciarti prima di mandarti lungo la strada? "
  (Dr. Cox nel programma televisivo Scrubs, 2007)
• "Puoi condannare con empio oblioquia la condanna
  Il giusto decreto di Dio, pronunciato e giurato,
  Questo per il suo unico Figlio di diritto
  Con Regal Sceptre, ogni Soule in Heav'n
  Piegherà il ginocchio, e in quell'onore dovuto
  Confessalo legittimo re? "
  (Abdiel si rivolge a Satana in Paradiso perduto di John Milton)

Epiplexis in una recensione del ristorante

"Guy Fieri, hai mangiato nel tuo nuovo ristorante a Times Square? Hai preso uno dei 500 posti al Guy's American Kitchen & Bar e ordinato un pasto? Hai mangiato il cibo? Ha soddisfatto le tue aspettative?
"Il panico ti ha afferrato l'anima mentre fissavi la rotante ruota panoramica del menu, dove aggettivi e sostantivi ruotano in un folle vortice? Quando hai visto l'hamburger descritto come una miscela personalizzata" Guy's Pat LaFrieda ", carne Creek Creek Farm Black Natural completamente naturale tortino, LTOP (lattuga, pomodoro, cipolla + sottaceto), SMC (super-melty-cheese) e una spolverata di salsa d'asino su brioche imburrata con aglio, 'ti è venuto in mente di toccare il vuoto per un minuto? ...
"In che modo i nachos, uno dei piatti più duri del canone americano da rovinare, si sono rivelati così profondamente inamovibili? Perché aumentare le patatine fritte con spaghetti di lasagne fritte che non assomigliano a niente tranne che all'olio? Perché non seppellire quelle patatine in modo adeguatamente caldo e abbondante strato di formaggio fuso e jalapeños invece di gocciolare con sottili aghi di peperoni e grumi grigi freddi di tacchino macinato? ...
"Da qualche parte all'interno dello sbadiglio, a tre livelli all'interno dell'American Kitchen & Bar di Guy, c'è un lungo tunnel refrigerato che i server devono attraversare per assicurarsi che anche le patatine fritte, già molli e impregnate d'olio, vengano servite fredde?"
(Pete Wells, "Come non visto in TV." Il New York Times, 13 novembre 2012)

Epiplexis in Shakespeare's Frazione

"Hai gli occhi?
Potresti su questa bella montagna lasciare per sfamare,
E stecca su questa brughiera? Ha! hai occhi?
Non puoi chiamarlo amore; perché alla tua età Il periodo d'oro nel sangue è docile, è umile,
E attende il giudizio: e quale giudizio
Passerebbe da questo a questo? Senso, certo, l'hai fatto,
Altrimenti potresti non avere movimento; ma certo, che senso
È apoplessia; perché la follia non sbagliare,
Né il senso dell'estasi non era mai stato così schiacciato
Ma ha riservato una certa quantità di scelta,
Servire in tale differenza. Che diavolo non era
Questo ti ha così rapito alla cieca?
Occhi senza sentimento, sentimento senza vista,
Orecchie senza mani o occhi, l'odore è sans tutto,
O ma una parte malata di un vero senso
Non potrebbe essere così mope.
O vergogna! dov'è il tuo rossore? "
(Il principe Amleto si rivolge a sua madre, la regina, in Frazione di William Shakespeare)

Il lato più leggero dell'epiplexis

• "Che cosa hai, ragazzo? Pensi che la morte di Sammy Davis abbia lasciato un'apertura nel Rat Pack?"
  (Dan Hedaya nel ruolo di Mel in Clueless, 1995)
• "Barry Manilow sa che hai fatto irruzione nel suo guardaroba?"
  (Judd Nelson nel ruolo di John Bender in The Breakfast Club, 1985)
• "Non hai vergogna, entrare come Gandhi e riempirti di ali di bufalo? Perché non sei venuto come FDR e sei andato in giro con le gambe pazze?"
  (George Segal nel ruolo di Jack Gallow in "Halloween, Halloween". Sparami e basta! 2002)