Sentito e mandria

Le parole sentito e mandria sono omofoni: suonano simili ma hanno significati diversi.

definizioni

Sentito è la forma passata del verbo ascoltare (percepire il suono o ascoltare).

Il nome mandria si riferisce a un folto gruppo di animali o persone. Come un verbo, mandria significa riunirsi in un gruppo o spostarsi come gruppo.

Esempi

• "Se hai sentito questa storia prima, non fermarmi, perché mi piacerebbe ascoltarla di nuovo ".
  (Groucho Marx)
• "IO sentito il tuono dei piedi che corrono e le corna che si scontrano, e io guardai per vedere da dove veniva il rumore e vidi mandria In arrivo. Ero direttamente sul suo cammino ".
  (W.E. Oglesby citato da Jim Lanning e Judy Lanning in Texas Cowboys: Memories of the Early Days. Texas A&M University Press, 1984)
• L'insegnante ha proceduto a mandria i bambini fuori dall'aula.

Avvisi di linguaggio

• L'ho sentito attraverso la vite
  L'espressione sentire o l'ho sentito attraverso la vite significa scoprire qualcosa attraverso pettegolezzi o voci.
  "Ho sentito attraverso la vite che sei promosso. È vero?"
• Mai sentito parlare di una cosa del genere
  Mai sentito parlare di una cosa del genere è un'espressione di incredulità o stupore.
  "'Devo dipingere questa trappola della velocità sugli ordini del governatore, signora.'
  "Aveva Ginny mai sentito parlare di una cosa del genere ed è stato infiammato all'istante. C'erano meno di venti veicoli terrestri alimentati a gas su tutta l'isola, molti dei quali arrugginivano camioncini usati per trasportare le cose. Praticamente tutti o camminavano o andavano in giro su golf cart, scooter, ciclomotori o biciclette. "
  (Patricia Cornwell, Isola dei cani. G.P. Putnam's Sons, 2001)
• Avrei potuto sentire una caduta di spilli
  Il cliché avrei potuto sentire una caduta di spilli significa estremamente silenzioso, di solito perché le persone sono molto interessate a qualcosa che è appena stato detto o fatto.
  "Voi avrei potuto sentire una caduta di spilli nello spogliatoio mentre parlava del calcio dei Raiders, della responsabilità che avevamo nei confronti degli allenatori e dell'orgogliosa tradizione di squadra a cui non stavamo vivendo ".
  (Marcus Allen con Carlton Stowers, Marcus: L'autobiografia di Marcus Allen. St. Martin's press, 1997)
• Ride Herd
  L'espressione metaforica di cavalcare un branco (su qualcuno o qualcosa) significa mantenere il controllo costante o tenere d'occhio (spesso durante un processo o un gruppo di persone).
  "A differenza della Casa Bianca, la numero 10 di Downing Street non è piena di assistenti speciali, consulenti speciali, consiglieri, commissioni e uffici progettati per cavalcare un branco sulla burocrazia. Perché la differenza In una parola, la risposta è la Costituzione ".
  (James Q. Wilson, Burocrazia: cosa fanno le agenzie governative e perché lo fanno. Libri di base, 2000)

Esercizi

(a) La polizia ha cercato di _____ i manifestanti lontano dalla piazza.

(b) "Sotto il drone della pioggia _____ il groviglio di piedi nel fango."
(Richard Wright, "Bright and Morning Star". Nuove messe, 1939)
(c) Quando raggiungemmo il pascolo _____, il bestiame si trovava a un miglio dal fiume.

Risposte alle esercitazioni pratiche

(a) La polizia ha provato a farlo mandria i manifestanti lontano dalla piazza.
(b) "Sotto il drone della pioggia lei sentito il groviglio di piedi nel fango ".
(Richard Wright, "Bright and Morning Star". Nuove messe, 1939)
(c) Prima di raggiungere il pascolo mandria, il bestiame si trovava a meno di un miglio dal fiume.