Nella grammatica inglese, "esso" anticipato implica il posizionamento del pronome "esso" nella solita posizione soggetto di una frase come sostituto del soggetto posposto, che appare dopo il verbo. Si chiama anche argomento esposto. Anticipatorio "esso"tende a porre l'accento sul verbo o (più comunemente) sulla frase del nome che segue il verbo.
Quando l'argomento funziona meglio alla fine della frase, "anticipare" è spesso il modo migliore di procedere, ed è comunemente ascoltato nel discorso quotidiano e trovato regolarmente in tutti i tipi di scrittura.
Gerald C. Nelson e Sidney Greenbaum discutono le clausole nominali in "An Introduction to English Grammar" (2013):
"È insolito avere una clausola nominale come soggetto della frase: Che hanno cancellato il concerto è un peccato.
Invece, il soggetto viene solitamente spostato alla fine (il soggetto posticipato) e la sua posizione viene assunta da "esso" (il soggetto anticipatore): esso è un peccato che il concerto sia stato cancellato.
Ecco alcuni altri esempi:
L'eccezione è che le clausole nominali sono naturali nella normale posizione del soggetto:
Bas Aarts, Sylvia Chalker e Edmund Weiner esaminano i dettagli "it" più grammaticali in "The Oxford Dictionary of English Grammar" di2014.
"Nella prima frase di seguito," it "è un argomento di previsione (soggetto grammaticale) e nella seconda frase" it "è un oggetto di anticipazione:
"Vi è una notevole confusione nell'uso dei termini disponibili per descrivere le varie funzioni della parola" esso ". Per alcuni grammatici, l'anticipazione "esso" (usata con la sovrapposizione) e preparatoria "esso" sono identici, ma distinguono questo uso dal fittizio "esso", come in 'Sta piovendo.' Altri usano tutti o alcuni di questi termini in modo diverso o usano uno di essi come termine generico ".