Panoramica di The Odyssey

L'odissea è un poema epico attribuito all'antico poeta greco Omero. Molto probabilmente composta alla fine dell'VIII secolo a.E.V., è la seconda opera più antica della letteratura occidentale. (L'opera più antica conosciuta è Omero Iliade, per cui L'odissea è considerato un sequel.)

L'odissea è apparso per la prima volta in inglese nel 17 ° secolo ed è stato tradotto più di sessanta volte. Molte delle parole e delle frasi impiegate da Homer sono aperte a una vasta gamma di interpretazioni, causando differenze non insignificanti tra le traduzioni.

Fatti veloci: l'Odissea

• Titolo: L'odissea
• Autore: Omero
• Data di pubblicazione: Composto durante l'VIII secolo a.E.V..
• Tipo di lavoro: Poesia
• Genere: Epico
• Lingua originale: Greco antico
• Temi: Crescita spirituale, astuzia contro forza, ordine contro disordine
• Personaggi principali: Ulisse, Penelope, Telemaco, Atena, Zeus, Poseidone, Calipso
• Adattamenti notevoli: "Odisseo"di Lord Tennyson(1833), "Itaca" di C.P. Cavafy (1911), Odisseo di James Joyce (1922)

Riassunto della trama

All'inizio di L'odissea, l'autore si rivolge alla Musa, chiedendole di raccontargli di Ulisse, l'eroe che ha trascorso più tempo a viaggiare nella sua casa greca di qualsiasi altro eroe greco durante la guerra di Troia. Ulisse è stato tenuto prigioniero dalla dea Calipso. Gli altri dei, tranne Poseidone (dio del mare), provarono simpatia per Ulisse. Poseidone lo odia perché accecò suo figlio Polifemo.

La dea Atena, protettrice di Ulisse, convince suo padre Zeus che Odisseo ha bisogno di assistenza. Si travestisce e si reca in Grecia per incontrare Telemaco, il figlio di Ulisse. Telemaco è infelice perché la sua casa è assediata da pretendenti che vogliono sposare sua madre, Penelope, e conquistare il trono di Ulisse. Con l'aiuto di Atena, Telemaco si mette alla ricerca di suo padre. Visita altri veterani della guerra di Troia e uno dei vecchi compagni di suo padre, Menelao, gli dice che Ulisse è detenuto da Calipso.

Nel frattempo, Calypso rilascia finalmente Ulisse. Ulisse parte su una barca, ma la nave viene presto distrutta da Poseidone, che nutre rancore contro Odisseo. Ulisse nuota verso un'isola vicina dove viene accolto calorosamente dal re Alcinoo e dalla regina Arete dei Feaci. Lì, Ulisse racconta la storia del suo viaggio.

Ulisse spiega che lui e i suoi compagni lasciarono Troia su dodici navi. Visitarono l'isola dei mangiatori di loto e furono catturati dal ciclope Polifemo, figlio di Poseidone. Durante la fuga, Ulisse accecò Polifemo, ispirando di conseguenza l'ira di Poseidone. Successivamente, gli uomini sono quasi tornati a casa, ma sono stati spazzati via. Incontrarono dapprima un cannibale e poi la strega Circe, che trasformò metà degli uomini di Ulisse in maiali, ma risparmiò Odisseo grazie alla protezione fornita dagli dei simpatici. Dopo un anno, Ulisse e i suoi uomini lasciarono Circe e raggiunsero il confine del mondo, dove Ulisse convocò gli spiriti per un consiglio e apprese dei pretendenti che vivevano nella sua casa. Ulisse e i suoi uomini si fecero strada oltre altre minacce, tra cui le Sirene, un mostro marino dalle molte teste e un enorme mulinello. Affamati, ignorarono gli avvertimenti e cacciarono il sacro bestiame del dio Helios; di conseguenza, furono puniti con l'ennesimo naufragio, arenando Ulisse sull'isola di Calipso.

Dopo che Ulisse racconta la sua storia, i Feaci aiutano Odisseo a mascherarsi e infine a tornare a casa. Al ritorno a Itaca, Ulisse incontra suo figlio Telemaco e i due uomini concordano sul fatto che i pretendenti debbano essere uccisi. La moglie di Odisseo, Penelope, organizza una gara di tiro con l'arco, che ha truccato per garantire la vittoria di Odisseo. Dopo aver vinto la competizione, Ulisse massacra i pretendenti e rivela la sua vera identità, che Penelope accetta dopo averlo sottoposto a un processo finale. Alla fine, Atena salva Ulisse dalla vendetta delle famiglie dei pretendenti morti.

Personaggi principali

Odysseus. Ulisse, un guerriero greco, è il protagonista della poesia. Il suo viaggio verso Itaca dopo la guerra di Troia è la narrativa principale del poema. È un eroe un po 'non tradizionale, poiché è più noto per la sua intelligenza e astuzia che per la sua forza fisica.

Telemaco. Telemaco, figlio di Ulisse, era un bambino quando suo padre lasciò Itaca. Nel poema, Telemaco si mette alla ricerca di dove si trovi suo padre. Alla fine si riunisce con suo padre e lo aiuta a uccidere i pretendenti di Penelope.

Penelope. Penelope è la fedele moglie di Ulisse e madre di Telemaco. La sua intelligenza è uguale a quella di suo marito. Durante l'assenza di 20 anni di Ulisse, escogita numerosi trucchi per evitare i pretendenti che cercano di sposarla e ottenere potere su Itaca.

Poseidon. Poseidone è il dio del mare. È arrabbiato con Odisseo per aver accecato suo figlio, il ciclope Polifemo, e fa vari tentativi per ostacolare il viaggio di Odisseo verso casa. Può essere considerato l'antagonista principale di Ulisse.

Athena. Atena è la dea della guerra astuta e intelligente, così come i mestieri (ad esempio la tessitura). Favorisce Ulisse e la sua famiglia e aiuta attivamente Telemaco e consiglia Penelope.

Stile letterario

Come un poema epico scritto nell'VIII secolo a.E.V.., L'odissea era quasi certamente destinato a essere parlato, non letto. Era composto in un'antica forma di greco noto come greco omerico, un dialetto poetico specifico delle composizioni poetiche. La poesia è composta in esametro dattilico (a volte indicato come metro epico).

L'odissea inizia in media res, iniziando nel mezzo dell'azione e fornendo in seguito i dettagli dell'espositore. La trama non lineare salta avanti e indietro nel tempo. La poesia impiega flashback e poesie all'interno di una poesia per colmare queste lacune.

Un'altra caratteristica chiave dello stile della poesia è l'uso degli epiteti: frasi fisse e aggettivi che si ripetono spesso quando viene citato il nome di un personaggio, ad es. "Athena dagli occhi luminosi." Questi epiteti servono a ricordare al lettore i tratti essenziali più importanti del personaggio.

La poesia è anche notevole per la sua politica sessuale in quanto la trama è guidata tanto dalle decisioni prese dalle donne quanto dai guerrieri maschi. In effetti, molti degli uomini nella storia, come Ulisse e suo figlio Telemaco, sono passivi e frustrati per gran parte della storia. Al contrario, Penelope e Atena compiono numerosi passi attivi per proteggere Itaca e aiutare Odisseo e la sua famiglia.

Circa l'autore

Vi è un certo disaccordo sulla paternità di Omero L'odissea. I resoconti più antichi si riferiscono a Omero come un poeta cieco di Ionia, ma gli studiosi di oggi credono che più di un poeta abbia lavorato su ciò che conosciamo oggi come L'odissea. In effetti, ci sono prove che la sezione finale del poema è stata aggiunta molto più tardi rispetto ai libri precedenti. Oggi molti studiosi lo accettano L'odissea è il prodotto di diverse fonti su cui hanno lavorato diversi collaboratori.

fonti

• "L'odissea - Omero - Grecia antica - Letteratura classica". Edipo il re - Sofocle - Grecia antica - Letteratura classica, www.ancient-literature.com/greece_homer_odyssey.html.
• Mason, Wyatt. "La prima donna a tradurre l'odissea" in inglese. "The New York Times, New York Times, 2 novembre 2017, www.nytimes.com/2017/11/02/magazine/the-first-woman-to -translate-the-odissea-in-english.html.
• Atene, AFP in. "L'antica scoperta può essere il primo estratto dell'epica poesia dell'Odissea." The Guardian, Guardian News and Media, 10 luglio 2018, www.theguardian.com/books/2018/jul/10/earliest-extract-of -homers-epic-poesia-odissea-dissotterrato.
• Mackie, Chris. “Guide to the Classics: Homer's Odyssey.” The Conversation, The Conversation, 15 luglio 2018, theconversation.com/guide-to-the-classics-homers-odyssey-82911.
• “Odyssey.” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 13 luglio 2018, en.wikipedia.org/wiki/Odyssey#Structure.