Il contadino John Wright è stato assassinato. Mentre dormiva nel cuore della notte, qualcuno gli infilò una corda attorno al collo. Incredibilmente, qualcuno avrebbe potuto essere sua moglie, la tranquilla e abbandonata Minnie Wright.
La commedia teatrale Susan Glaspell, drammaturga, scritta nel 1916, è liberamente basata su eventi reali. Da giovane reporter, Glaspell ha coperto un caso di omicidio in una piccola città nello Iowa. Anni dopo, ha realizzato un cortometraggio, Trifles, ispirato dalle sue esperienze e osservazioni.
La commedia è stata eseguita per la prima volta a Provincetown, nel Massachusetts, e Glaspell stessa ha interpretato il personaggio, la signora Hale. Considerata una prima illustrazione del dramma femminista, i temi del gioco si concentrano su uomini e donne e sui loro stati psicologici insieme ai loro ruoli sociali. La parola inezie in genere si riferiscono ad oggetti di scarso o nessun valore. Ha senso nel contesto del gioco a causa degli elementi che i personaggi femminili incontrano. L'interpretazione può anche essere che gli uomini non capiscono il valore delle donne e le considerano sciocchezze.
Lo sceriffo, sua moglie, il procuratore della contea e i vicini (Mr. e Mrs. Hale) entrano nella cucina della famiglia Wright. Il signor Hale spiega come ha fatto visita alla casa il giorno precedente. Una volta lì, la signora Wright lo salutò ma si comportò in modo strano. Alla fine dichiarò con voce opaca che suo marito era di sopra, morto. (Sebbene la signora Wright sia la figura centrale della commedia, non appare mai sul palco. Viene citata solo dai personaggi sul palco.)
Il pubblico viene a conoscenza dell'omicidio di John Wright attraverso l'esposizione di Mr. Hale. È il primo, a parte la signora Wright, a scoprire il corpo. La signora Wright sostenne che dormiva profondamente mentre qualcuno strangolava suo marito. Sembra ovvio per i personaggi maschili che ha ucciso suo marito ed è stata presa in custodia come sospettata principale.
L'avvocato e lo sceriffo decidono che non c'è nulla di importante nella stanza: "Nient'altro che cose da cucina". Questa linea è il primo di molti commenti denigratori che si dice minimizzino l'importanza delle donne nella società, come notato da diverse critiche femministe. Gli uomini criticano le capacità di pulizia della signora Wright, infastidendo la signora Hale e la moglie dello sceriffo, la signora Peters.
Gli uomini escono, salendo le scale per indagare sulla scena del crimine. Le donne rimangono in cucina. Chiacchierando per passare il tempo, la signora Hale e la signora Peters notano dettagli vitali di cui gli uomini non si preoccuperebbero:
A differenza degli uomini, che sono alla ricerca di prove forensi per risolvere il crimine, le donne di Susan Glaspell Trifles osservare gli indizi che rivelano la desolazione della vita emotiva della signora Wright. Essi teorizzano che la natura fredda e opprimente di Mr. Wright deve essere stata triste per convivere. La signora Hale commenta che la signora Wright è senza figli: "Non avere figli fa meno lavoro, ma fa una casa tranquilla". Le donne stanno semplicemente cercando di passare i momenti imbarazzanti con una conversazione civile. Ma per il pubblico, la signora Hale e la signora Peters svelano il profilo psicologico di una casalinga disperata.
Quando raccolgono il materiale per trapunte, le due donne scoprono una scatoletta elegante. All'interno, avvolto in seta, è un canarino morto. Il suo collo è stato strizzato. L'implicazione è che al marito di Minnie non piaceva la bella canzone del canarino (un simbolo del desiderio di libertà e felicità di sua moglie). Quindi, il signor Wright ha rotto la porta della gabbia e ha strangolato l'uccello.
La signora Hale e la signora Peters non raccontano agli uomini della loro scoperta. Invece, la signora Hale mette la scatola con l'uccello defunto nella tasca del cappotto, decidendo di non dire agli uomini di questa piccola "sciocchezza" che hanno scoperto.
La commedia termina con i personaggi che escono dalla cucina e le donne che annunciano di aver determinato lo stile della trapunta della signora Wright. Lei “lo annoda” invece di “trapunte”, un gioco di parole che indica il modo in cui ha ucciso suo marito.
Gli uomini all'interno di questo gioco tradiscono un senso di importanza personale. Si presentano come investigatori duri e sereni quando in verità non sono quasi osservanti come i personaggi femminili. Il loro atteggiamento pomposo fa sì che le donne si sentano sulla difensiva e formino ranghi. Non solo la signora Hale e la signora Peters vincolano, ma scelgono anche di nascondere le prove come un atto di compassione per la signora Wright. Rubare la scatola con l'uccello morto è un atto di lealtà al loro genere e un atto di sfida contro una società patriarcale insensibile.
"Era un po 'come un uccello, dolce e carina, ma un po' timida e fluttuante. Come ha fatto a cambiare."