Nella grammatica inglese tradizionale, a participio è un verbale che di solito finisce -ing (il participio presente) o -Ed (il participio passato). Aggettivo: participial.
Di per sé, un participio può funzionare come un aggettivo (come in "the addormentato baby "o" the danneggiato pump "). In combinazione con uno o più verbi ausiliari, un participio può indicare tempo, aspetto o voce.
Participio presente finire in -ing (per esempio, trasportare, condividere, toccare). Participi passati di verbi regolari finiscono in -Ed (portato, condiviso, toccato). I participi passati di verbi irregolari hanno varie terminazioni, molto spesso -n o -t (rotto, speso).
Come i linguisti hanno da tempo osservato, entrambi questi termini-presente e passato-sono fuorvianti. "[B] oth [presente e passato] i participi sono usati nella formazione di una varietà di costruzioni complesse (tempi verbali) e possono ... fare riferimento a tempi passati, presenti o futuri (ad esempio," Che cosa erano stati fare?"Questo deve essere ubriaco presto'). I termini preferiti sono -ing modulo (che include anche gerundio) e -Ed modulo/-it modulo" (Dizionario Oxford di grammatica inglese, 2014).
Etimologia
Dal latino "condividi, partecipa, partecipa"
"[C'è] un'apparente contraddizione nella nostra selezione di terminologia per il presente e il passato participi. Abbiamo descritto i participi come "non tesi", eppure abbiamo usato i termini "presente" e "passato" per distinguerli. Questi termini, infatti, derivano dagli usi più caratteristici dei participi, in costruzioni come:
In (1) la realizzazione della torta si trova nel passato e in (2) si trova nel tempo presente. Si noti, tuttavia, che non sono i participi stessi a suggerire questa differenza, ma piuttosto le contrazioni totali. Ritenere:
Sue stava preparando un pan di spagna
Qui la realizzazione della torta non si trova certamente nel presente ma piuttosto, come era indica, in passato. Vogliamo quindi mantenere i termini tradizionali sulla base del fatto che si riferiscono agli usi caratteristici delle due forme, ma allo stesso tempo insistono sul fatto che le forme sono senza tensione: non c'è contrasto tra loro ". (Peter Collins e Carmella richiamo, Grammatica inglese: un'introduzione, 2a ed. Palgrace Macmillan, 2010)
Esempi di frasi partecipate presenti e passate
"Perdite dalle pareti del ristorante, con travi a vista negli aeroporti quando atterrano e automobili mentre si schiantano, scampanio dai campanili, scrosciante da motivi di parata, formicolio attraverso i muri degli appartamenti, trasportato per le strade in piccole scatole, violando persino la pace del deserto e della foresta, dove i drive-in presentavano commedie musicali blu, la musica inizialmente sopraffatta, poi deliziata, poi disgustata e infine annoiata "(John Updike," Il pianeta casto ". Abbracciare la riva: saggi e critiche. Knopf, 1983)
"Come modificatori di nomi, presente e passato participi dei verbi funziona in modo molto simile agli aggettivi. In effetti, a volte sono considerati aggettivi quando modificano i nomi. Un participio presente attribuisce una qualità di azione al nome, che è visto come intraprendere l'azione, come in ritirata di gambe in [109]. Un participio passato vede il nome come aver subito l'azione espressa dal participio, come prefabbricato di edifici in [110].
[109] ... l'invidia dello storpio alla sua scala, in ritirata gambe
[110] vari prefabbricato edifici
Pertanto, il presente è un participio "attivo" e il passato è un participio "passivo". "
(Howard Jackson, Grammatica e significato. Longman, 1990)
Partecipi come verbi e aggettivi
"Participi occupano una posizione intermedia tra verbi e aggettivi. Come i verbi di una clausola, i participi possono funzionare come predicati e assumere complementi e aggiunte, in realtà si riferiscono a situazioni. Dato che sono atemporali, possono, come aggettivi, funzionare anche come modificatori dei sostantivi ".
(Günter Radden e René Dirven, Grammatica inglese cognitiva. John Benjamins, 2007)
"Quando il participio è una singola parola, il verbo senza complementi o modificatori - di solito occupa lo slot dell'aggettivo in posizione preheadword:
Nostro russare il visitatore ha tenuto la famiglia sveglia.
Il latrato il cane della porta accanto ci fa impazzire.
"... Mentre il participio a una sola parola riempie generalmente la slot dell'aggettivo preheadword, anche a volte può aprire la frase e con un dramma notevole:
esasperato, prese la decisione di andarsene immediatamente.
indignato, l'intero comitato si è dimesso.
Noterai che entrambi questi apri sono participi passati piuttosto che -ing modulo participio presente; sono, in effetti, la voce passiva ". (Martha Kolln, Grammatica retorica. Pearson, 2007)
Pronuncia: PAR-ti-sip-ul