Un "sistema giudiziario doppio" è una struttura giudiziaria che impiega due sistemi giudiziari indipendenti, uno che opera a livello locale e l'altro a livello nazionale. Gli Stati Uniti e l'Australia hanno i sistemi a doppia corte più longevi del mondo.
Sotto il sistema di condivisione del potere degli Stati Uniti noto come "federalismo", il sistema a doppia corte della nazione è composto da due sistemi operativi separati: i tribunali federali e i tribunali statali. In ogni caso, i sistemi giudiziari o gli organi giudiziari operano indipendentemente dai rami esecutivo e legislativo.
Invece di evolversi o "crescere in" uno, gli Stati Uniti hanno sempre avuto un sistema a doppia corte. Anche prima della Convenzione costituzionale convocata nel 1787, ciascuna delle Tredici Colonie originali aveva il proprio sistema giudiziario vagamente basato sulle leggi e sulle pratiche giudiziarie inglesi più familiari ai leader coloniali.
Nel tentativo di creare il sistema di controlli ed equilibri attraverso la separazione dei poteri che ora è probabilmente considerata la loro migliore idea, i framer della Costituzione degli Stati Uniti hanno cercato di creare un ramo giudiziario che non avrebbe più potere né dei rami esecutivo o legislativo. Per raggiungere questo equilibrio, i framer hanno limitato la giurisdizione o il potere dei tribunali federali, pur mantenendo l'integrità dei tribunali statali e locali.
La "giurisdizione" di un sistema giudiziario descrive i tipi di casi che è costituzionalmente autorizzato a prendere in considerazione. In generale, la giurisdizione dei tribunali federali include casi che trattano in qualche modo delle leggi federali emanate dal Congresso e dall'interpretazione e dall'applicazione della Costituzione degli Stati Uniti. I tribunali federali si occupano anche di casi i cui esiti possono avere ripercussioni su più stati, comportare crimini interstatali e gravi crimini come il traffico di esseri umani, il traffico di droga o la contraffazione. Inoltre, la "giurisdizione originale" della Corte suprema degli Stati Uniti consente alla Corte di risolvere casi che coinvolgono controversie tra stati, controversie tra paesi stranieri o cittadini stranieri e stati o cittadini statunitensi.
Mentre il ramo giudiziario federale opera separatamente dai rami esecutivo e legislativo, spesso deve collaborare con loro quando richiesto dalla Costituzione. Il Congresso approva le leggi federali che devono essere firmate dal Presidente degli Stati Uniti. I tribunali federali determinano la costituzionalità delle leggi federali e risolvono le controversie su come le leggi federali vengono applicate. Tuttavia, i tribunali federali dipendono dalle agenzie delle filiali esecutive per far rispettare le loro decisioni.
I tribunali statali si occupano di casi che non rientrano nella giurisdizione dei tribunali federali, ad esempio casi riguardanti il diritto di famiglia (divorzio, affidamento di minori, ecc.), Diritto dei contratti, controversie di successione, cause che coinvolgono parti situate nello stesso stato, nonché come quasi tutte le violazioni delle leggi statali e locali.
Come implementato negli Stati Uniti, i doppi sistemi giudiziari federali / statali offrono ai tribunali statali e locali un margine di manovra per "individuare" le loro procedure, interpretazioni legali e decisioni per soddisfare al meglio le esigenze delle comunità in cui operano. Ad esempio, le grandi città potrebbero dover ridurre gli omicidi e la violenza di gruppo, mentre le piccole città rurali potrebbero dover affrontare furti, furti con scasso e minori violazioni della droga.
Circa il 90% di tutti i casi trattati nel sistema giudiziario degli Stati Uniti viene ascoltato dai tribunali statali.
Come creato dall'articolo III della Costituzione degli Stati Uniti, la Corte suprema degli Stati Uniti si erge come la più alta corte degli Stati Uniti. La Costituzione si limitò a creare la Corte suprema, mentre assegnava il compito di approvare le leggi federali e creare un sistema di tribunali federali inferiori. Il Congresso ha risposto nel corso degli anni a creare l'attuale sistema giudiziario federale composto da 13 corti di appello e 94 tribunali di tribunale distrettuale che siedono sotto la Corte Suprema.
La Corte d'appello degli Stati Uniti è composta da 13 tribunali d'appello situati all'interno dei 94 distretti giudiziari federali. Le corti d'appello decidono se le leggi federali siano state interpretate e applicate correttamente dalle corti processuali distrettuali sotto di loro. Ciascuna corte d'appello ha tre giudici nominati dal presidente e non vengono utilizzate giurie. Le decisioni contestate delle corti di appello possono essere impugnate presso la Corte suprema degli Stati Uniti.
Operanti in cinque dei 12 circuiti giudiziari federali regionali, i Panel di appello fallimentare (BAP) sono pannelli a 3 giudici autorizzati ad ascoltare gli appelli alle decisioni dei tribunali fallimentari che attualmente si trovano nel primo, sesto, ottavo, nono e decimo circuito.
I 94 tribunali distrettuali che compongono il sistema dei tribunali distrettuali statunitensi fanno ciò che la maggior parte della gente pensa che facciano i tribunali. Chiamano giurie che valutano prove, testimonianze e argomenti e applicano principi legali per decidere chi ha ragione e chi ha torto.
Ogni tribunale distrettuale ha un giudice distrettuale nominato dal presidente. Il giudice distrettuale è assistito nella preparazione dei casi per il processo da uno o più magistrati, che possono anche condurre processi in casi di reato.
Ogni stato e il Distretto di Columbia hanno almeno un tribunale distrettuale federale, con un tribunale fallimentare degli Stati Uniti che opera sotto di esso. I territori degli Stati Uniti di Porto Rico, Isole Vergini, Guam e Isole Marianne settentrionali hanno ciascuno un tribunale distrettuale federale e un tribunale fallimentare.
I tribunali fallimentari federali hanno la giurisdizione esclusiva per ascoltare i casi che coinvolgono il fallimento aziendale, personale e agricolo. Il processo di fallimento consente a persone fisiche o giuridiche che non possono pagare i propri debiti di cercare un programma controllato dal tribunale per liquidare i loro beni rimanenti o riorganizzare le loro operazioni secondo necessità per ripagare tutto o parte del loro debito. I tribunali statali non sono autorizzati ad ascoltare casi di fallimento.
Il sistema giudiziario federale ha anche due tribunali di giudizio per scopi speciali: la Corte di commercio internazionale degli Stati Uniti si occupa di casi riguardanti leggi doganali statunitensi e controversie commerciali internazionali. Il tribunale statunitense per le controversie federali decide in merito alle richieste di risarcimento danni presentate contro il governo degli Stati Uniti.
I tribunali militari sono completamente indipendenti dai tribunali statali e federali e operano secondo le proprie norme procedurali e le leggi applicabili come specificato nel Codice uniforme di giustizia militare.
Pur avendo una portata più limitata, la struttura e la funzione di base del sistema giudiziario statale ricordano da vicino quella del sistema giudiziario federale.
Ogni stato ha una Corte suprema di stato che esamina le decisioni del processo statale e fa appello ai tribunali per il rispetto delle leggi e della costituzione dello stato. Non tutti gli stati chiamano la loro corte suprema la "Corte suprema". Ad esempio, New York chiama la sua corte suprema la Corte d'appello di New York. Le decisioni delle Corti supreme dello Stato possono essere impugnate direttamente alla Corte suprema degli Stati Uniti sotto la "giurisdizione originale" della Corte suprema.
Ogni stato mantiene un sistema di tribunali d'appello localizzati che ascoltano appelli dalle decisioni dei tribunali giudiziari statali.
Ogni stato mantiene anche tribunali circolari dispersi geograficamente che sentono casi civili e penali. La maggior parte dei circuiti giudiziari statali dispone anche di tribunali speciali che ascoltano casi riguardanti la famiglia e il diritto minorile.
Infine, la maggior parte delle città e dei comuni tracciati in ogni stato mantengono tribunali municipali che ascoltano casi riguardanti violazioni di ordinanze cittadine, violazioni del traffico, violazioni di parcheggi e altri reati. Alcuni tribunali municipali hanno anche una giurisdizione limitata per ascoltare casi civili che coinvolgono cose come bollette non pagate e tasse locali.