Che cos'è un verbo composto?

Nella grammatica inglese, a verbo composto è composto da due o più parole che funzionano come un singolo verbo. Convenzionalmente, i composti verbali sono scritti come una sola parola ("a housesit") o due parole trattate (" a impermeabile"). Chiamato anche a composto (o complesso) predicato.

Allo stesso modo, un verbo composto può essere un verbo frasale o un verbo preposizionale che si comporta in modo lessicale o sintattico come un singolo verbo. In tali casi, un verbo e la sua particella possono essere separati da altre parole ("far cadere la composizione via"). Questa struttura è ora più comunemente nota come a verbo a più parole.

Il termine verbo composto può anche riferirsi a un verbo lessicale insieme ai suoi ausiliari; nella grammatica tradizionale, questo si chiama a verbo frase.

Esempi (definizione n. 1)

  • "Sembra che la televisione abbia un'irresistibile capacità di farlo lavaggio del cervello e narcotizzare i bambini, allontanandoli da altre attività e influenze più utili. "(David Buckingham," Un pubblico speciale? Bambini e televisione ". Un compagno alla televisione, ed. di Janet Wasko. Blackwell, 2006)
  • "Dopo pranzo Dos Passos e i Fitzgerald, che avevano noleggiato un'auto da turismo scarlatta e un autista, househunted a Long Island ". (Sally Cline, Zelda Fitzgerald: la sua voce in paradiso. Arcade, 2004)

Esempi (definizione n. 2)

  • "[Stella] interruppe l'impegno e io uscito il gommone e remato."(P.G. Wodehouse," Rallying Around Old George ")
  • "IO non vedere l'ora di un'America che non avrà paura della grazia e della bellezza ". (Presidente John Kennedy)

Esempi (definizione n. 3)

  • "E poi io stavo giocando sopra e sotto e attraverso tutto questo, e il pianista e il basso stavano giocando da qualche altra parte. "(Miles Davis, Miglia: l'autobiografia, con Quincy Troupe. Simon & Schuster, 1989)
  • "Anche se tutti e tre i musicisti aveva giocato prima quella notte, loro non è stato insieme."
    (Erik Nisenson, Open Sky: Sonny Rollins e il suo mondo di improvvisazione. Da Capo Press, 2000)

Osservazione:

Posizionamento degli avverbi nelle frasi dei verbi
"Sebbene la maggior parte delle autorità affermi esattamente che il posto migliore per l'avverbio è nel mezzo della frase verbale, molti scrittori nutrono comunque un'avversione mal riposta, probabilmente perché confondono una frase verbale divisa con l'infinito diviso. HW Fowler ha spiegato molto tempo fa quali scrittori hanno ancora problemi di comprensione: "Quando un avverbio deve essere usato con un verbo [composto], il suo posto normale è tra l'ausiliario (o talvolta il primo ausiliario se ce ne sono due o più) e il resto. Non solo non c'è obiezione dividere così un verbo composto ..., ma qualsiasi altra posizione per l'avverbio richiede una giustificazione speciale "(MEU1). "(Bryan A. Garner, The Oxford Dictionary of American Usage and Style. Oxford University Press, 2000)