| M | la lettera M | Alfabeto francese |
| un machin | cosa, cosa, aggeggio | MdJ - M |
| macchina | | |
| una macchina à calcolatrice | macchina sommatrice | Ufficio |
| una macchina a fuoco | macchina da scrivere | Ufficio |
| machoire | | |
| Madama | Signora, signora. | Cortesia |
| Madeleine | Madeline | Nomi francesi |
| signorina | Perdere | Cortesia |
| un magasin | memorizzare | Shopping |
| un magasin de confection | negozio di vestiti | Shopping |
| maghreb | (agg) - Nordafricano | MdJ - M |
| le Maghreb | Nord Africa | MdJ - M |
| un Maghreb | Persona nordafricana | MdJ - M |
| un magnétoscope | Videoregistratore / videoregistratore | MdJ - M |
| Mai | Maggio | Calendario |
| un maillot (de bain) | costume da bagno | Capi di abbigliamento |
| un maillot de corps | maglietta | Abbigliamento da uomo |
| la principale | mano | Corpo |
| maint | (agg) - molti, molto, molto | MdJ - M |
| Mairie | municipio; consiglio comunale; ufficio del sindaco | MdJ - M |
| le maïs | Mais | Verdure |
| mais enfin | ma finalmente | Collegamenti opzionali |
| la maison | Casa | Casa |
| maîtriser | controllare, superare, sopprimere; da padroneggiare | MdJ - M |
| malade | | |
| mal aux dents | | |
| la mal-bouffe | (fam) mangiare malsano, cibo spazzatura | MdJ - M |
| mal de mer | | |
| mal de trasporti | | |
| un malentendu | malinteso | MdJ - M |
| un malfrat | (inf) - delinquente, truffatore, vero | MdJ - M |
| malin | (inf agg) - scaltro, astuto | MdJ - M |
| un malin | persona astuta o intelligente | MdJ - M |
| la mammy | nonna | Maternese |
| un mandat | mandato; vaglia postale | MdJ - M |
| Mangeons | | |
| mangiatoia | mangiare | Cibo |
| Manon | | Nomi francesi |
| un manteau | cappotto | Capi di abbigliamento |
| le maquillage | trucco | articoli da toeletta |
| maquiller | falso, dottore | MdJ - M |
| se maquiller | truccarsi | articoli da toeletta |
| Marc | Mark, Marcus | Nomi francesi |
| Marcel | Marcel | Nomi francesi |
| Marcelle | | Nomi francesi |
| le marché | mercato all'aperto | Shopping |
| mardi | martedì | Calendario |
| Margaux | Margot | Nomi francesi |
| Margot | Maggie | Nomi francesi |
| margherita | Margaret | Nomi francesi |
| un mari | marito | Famiglia |
| le mariage | matrimonio, matrimonio | Lingua d'amore |
| Marianne | simbolo della Francia | MdJ - M |
| Marie | Marie, Mary | Nomi francesi |
| Marino | (marina, paesaggio marino) | Nomi francesi |
| marchio | | |
| Marocain (e) | marocchino | Lang + Nat |
| maroquin (m) | pelle | MdJ - M |
| marrant | (inf agg) - divertente, strano | MdJ - M |
| marron | Marrone | Colori |
| Marte | marzo | Calendario |
| Marthe | Martha | Nomi francesi |
| balestruccio | balestruccio | Nomi francesi |
| Martine | | Nomi francesi |
| Maryse | | Nomi francesi |
| le mascara | mascara | articoli da toeletta |
| Masser | assemblare, radunare; massaggio | MdJ - M |
| un matelas | materasso; riserva, cuscino | MdJ - M |
| Mathilde | Mathilda | Nomi francesi |
| Matthieu | Matteo | Nomi francesi |
| maudit | (inf agg) - maledetto, distrutto, odioso; (letterario) - maledetto | MdJ - M |
| Maurice | Morris | Nomi francesi |
| maussade | (agg) - cupo, cupo, cupo | MdJ - M |
| mauvais | (agg) - maltempo | Tempo metereologico |
| la maionese | Maionese | Cibo |
| un mec | (fam) - amico, ragazzo | MdJ - M |
| un mécanicien | meccanico | professioni |
| un mécène | mecenate (di artisti o scrittori) | MdJ - M |
| méchant | (agg) - media | Personalità |
| une mèche | stoppino, miccia; Ciocca di capelli; striscia; (medicina) confezione, vestirsi | MdJ - M |
| un médecin | medico | professioni |
| Médoc | | |
| méduser | stupire, paralizzare, stupire | MdJ - M |
| la fusione | sfiducia, sfiducia, sospetto | MdJ - M |
| se méfier | diffidare, stai attento | MdJ - M |
| mégoter | (inf) - per lesinare | MdJ - M |
| Meler | mescolare, mescolare, mescolare, unire, confondere | MdJ - M |
| la mémé | nonna | Maternese |
| une mémère | (inf) - nonna, nonna; "donna anziana grassa" | MdJ - M |
| la menotte | mano | Maternese |
| menu | pasto a prezzo fisso | Ristorante |
| merci | grazie | Cortesia |
| grazie mille | Grazie mille | Cortesia |
| merci bien | Grazie mille | Cortesia |
| mercredi | mercoledì | Calendario |
| Mercure | | |
| une mère | madre | Famiglia |
| Merlot | | |
| merveilleux | meraviglioso meraviglioso | Bon sinonimi |
| mes élèves | i miei studenti | Liaisons |
| La Météo | previsioni del tempo | MdJ - M |
| Meteore | | |
| un métier | lavoro, commercio, occupazione, artigianato, abilità, esperienza | MdJ - M |
| il métrage | lunghezza, misurazione, yardage | MdJ - M |
| le métro | metropolitana | Trasporti |
| un mets | piatto di cibo | MdJ - M |
| mettre les pieds dans le plat | | |
| un meuble | mobile | Mobilia |
| Mexicain (e) | messicano | Lang + Nat |
| Miam-Miam | (interiezione) - yum yum, buonissimo | Maternese |
| Michel | Michael | Nomi francesi |
| Michèle | Michelle | Nomi francesi |
| midi | mezzogiorno | Tempo del racconto |
| la mie | la parte morbida del pane | MdJ - M |
| mignon | (agg) - carino, delicato | MdJ - M |
| un mignon | cara, dolcezza | MdJ - M |
| mijoter | cuocere a fuoco lento; (inf) - per tracciare, tratteggiare, cucinare | MdJ - M |
| Mille | 1.000 | Numeri |
| un mille | miglio | Q + M |
| mille fois merci | salute! (grazie mille) | Cortesia |
| un miliardo | un miliardo | Numeri |
| un milione | 1.000.000 | Numeri |
| minable | (agg) - squallido, squallido, mediocre | MdJ - M |
| tritare | (agg): magro, magro; (inf interj) - Accidenti !, Wow! | MdJ - M |
| un minetto | (inf, baby talk) - gattino; (termine di affetto) - animale domestico, dolcezza | MdJ - M |
| une minijupe | mini-gonna | Abbigliamento Donna |
| minorer | (finanza) per tagliare, ridurre; sottovalutare; minimizzare, minimizzare | MdJ - M |
| minuit | mezzanotte | Tempo del racconto |
| miraud | | |
| les mirettes | (inf, fem plurale) - occhi, pigoli | MdJ - M |
| un miroir | specchio | Mobilia |
| missione | | |
| mitigé | (figurativo agg.) tiepido, senza cuore | MdJ - M |
| un mobile | cellulare | Ufficio |
| mobiliser | chiamare, mobilitare, rilanciare | MdJ - M |
| Moche | (inf agg) - brutto, medio | MdJ - M |
| modique | (agg) modesto (usato solo con denaro) | MdJ - M |
| moelleux | (agg) morbido, morbido, tenero, umido, dolce | MdJ - M |
| moindre | (agg) - minore, inferiore | MdJ - M |
| le moindre | il minimo | MdJ - M |
| Moins Le Quart | quarto di / a | Tempo del racconto |
| les mois de l'année | mesi dell'anno | Calendario |
| moitie | | |
| molaire | | |
| mollo | (fam adv) - facile (in atteggiamento) | MdJ - M |
| une môme | (inf) - bambino, marmocchio, pulcino | MdJ - M |
| un / une môme | giovane omosessuale | MdJ - M |
| Monique | Monica | Nomi francesi |
| monnaie | | |
| Signore | Signore, Sig. | Cortesia |
| un montante | palo, montante, stipite; somma totale | MdJ - M |
| une montre | orologio | Gioielleria |
| une moquette | tappeto | Mobilia |
| mordiller | sgranocchiare, masticare | MdJ - M |
| mordre | mordere (letterale e fico) | MdJ - M |
| une moto | motocicletta | Guida |
| mou | (agg.) - morbido, inerte | MdJ - M |
| un mouchoir | fazzoletto | Accessori |
| des moufles (f) | guanti | Accessori |
| mouiller | bagnare, bagnare, innaffiare; (fam) - per trascinare, confondere | MdJ - M |
| la mouise | (fam) - povertà, tempi difficili | MdJ - M |
| un moule | muffa (per modellare qualcosa) | MdJ - M |
| une moule | cozze; (inf) - idiota | MdJ - M |
| le mousse al cioccolato | mousse al cioccolato | Dolce |
| la moutarde | mostarda | Cibo |
| un mouton | pecora, montone, montone; tappi bianchi; piccione di feci | MdJ - M |
| la mouture | fresatura, macinazione, terreni; bozza, rifacimento | MdJ - M |
| mouvementé | (agg) ricco di eventi, turbolento, approssimativo | MdJ - M |
| Moyen | | |
| mu | | |
| Muer | a mollare, versare; (voce) per rompere, cambiare | MdJ - M |
| un mur | parete | Mobilia |
| une mûre | mora | Frutta |
| Moscato | | |
| le musée | Museo | Indicazioni |
| la musique | musica | MdJ - M |
| muter | trasferire | MdJ - M |
| une mirtille | mirtillo | Frutta |