In alcuni casi, un numero frazionario (Bruchzahl: Anche 1/2, 1/5, 1/100). Per fare frazioni (Brüche) per cinque e versioni successive, aggiungi "-el" al numero o "-tel" se il numero non termina in "t":
acht + EL = Achtel ("un ottavo")
zehn + tel = zehntel ("un decimo")
Per Dezimalzahlen ("numeri decimali"), usano i tedeschi das Komma ("una virgola"), non un punto decimale:
0.638 = 0.638 (null Komma sechs drei acht)
1.08 = 1,08 (eins Komma null acht)
Fatto divertente
L'espressione tedesca in null Komma nichts ("In zero point zero") significa "in un istante" o "in un lampo".
Sebbene la forma maschile (data del calendario) sia mostrata per i numeri ordinali, possono anche essere femminili (morire), neutro (Das) o plurale, a seconda del nome con cui sono usati:
das erste Auto ("la prima macchina")
die zweite Tür ("la seconda porta")
die ersten Menschen ("i primi umani")
Quando fai riferimento a singoli numeri in tedesco, dici die zwei ("due") o die einundzwanzig ("ventuno"), abbreviazione di die Nummer / Zahl. Un esempio potrebbe essere quello di nominare i numeri vincenti per la lotteria in televisione.
Numeri da uno a dieci (1-10)
0: nullo ("zero" o "nulla")
1: eins ("uno") der erste, der 1. ("primo") Costruzione del tempo: senza fine Ein nel ein Uhr ("l'una in punto"); ma eine Uhr ("un orologio o un orologio ") con -e termina sull'articolo eine Data di costruzione: am ersten ("il primo"); am ersten Maio1. Mai("il primo maggio", "il primo maggio", "il 1 maggio" o "il 1 maggio")
2: zwei ("Due"); la forma alternativa zwo è spesso usato per evitare confusione drei der zweite, der 2. ("secondo") halb, die Hälfte ("metà" o "metà") Costruzione del tempo: zwei Uhr ("due in punto"), ma zwei Uhren ("due orologi")
3: drei ("tre") der dritte, der 3. ("terzo") drittel ("un terzo" o "un terzo")
4: vier ("quattro") der vierte ("il quarto") viertel-, das Viertel ("un quarto", "un quarto", "un quarto", "un quarto" o "quarto")
5: fünf ("cinque") der fünfte ("quinto")
6: Sechs ("sei") der sechste ("sesto")
7: sieben ("Sette") der siebte ("settimo")
8: acht ("otto") der achte ("ottavo")
9: Neun ("nove") der neunte ("nono")
10s, Tens o Teens
10: zehn ("dieci") der zehnte, der 10. ("decimo")
11: elfo ("undici") der elfte, der 11. ( "Eleventh")
12: Zwölf ("dodici") der zwölfte, der 12. ("dodicesimo")
13: Dreizehn ("tredici") der dreizehnte, der 13. ("tredicesimo") sono dreizehnten ("il tredicesimo")
14: vierzehn ("quattordici") der vierzehnte, der 14. ("quattordicesimo") am vierzehnten ("il quattordicesimo")
15: fünfzehn ("quindici") der fünfzehnte, der 15. ("quindicesimo") am fünfzehnten ("il quindicesimo")
16: sechzehn ("sedici") der sechzehnte, der 16. ( "Sedicesimo")
17: siebzehn ("diciassette") der siebzehnte, der 17. ( "XVII")
18: achtzehn ("diciotto") der achtzehnte, der 18. ( "Diciottesimo")
19: neunzehn ("diciannove") der neunzehnte, der 19. ( "XIX")
20 o 20 anni
In tedesco, per dire "negli anni Venti", abbreviazione di 1920, dici in den zwanziger Jahren. Lo stesso metodo viene utilizzato per i decenni successivi. Il 1900 e gli adolescenti sono un po 'diversi.
20: Zwanzig ("venti") der zwanzigste, der 20. (ventesimo) am zwanzigsten Juni, 20 giugno ("il 20 giugno" o "il 20 giugno")
21: einundzwanzig ("ventuno") der einundzwanzigste, der 21. ("ventunesimo") am einundzwanzigsten Juni, 21 giugno ("il ventunesimo giugno" o "il 21 giugno")
22: Zweiundzwanzig ("ventidue") der zweiundzwanzigste, der 22. ("ventiduesimo")
23: dreiundzwanzig ("ventitré") der dreiundzwanzigste, der 23. ("ventitreesimo")
24: Vierundzwanzig ("venti quattro") der vierundzwanzigste, der 24. ("ventiquattresimo")
25: fünfundzwanzig ("venticinque") der fünfundzwanzigste, der 25. ("venticinquesimo")
26: sechsundzwanzig ("ventisei") der sechsundzwanzigste, der 26. ("ventiseiesimo")
27: siebenundzwanzig ("ventisette") der siebenundzwanzigste, der 27. ("ventisettesimo")
28: achtundzwanzig ("ventotto") der achtundzwanzigste, der 28. ("ventotto")
29: neunundzwanzig ("ventinove") der neunundzwanzigste, der 29. ("ventinovesimo")
30 o 30 anni
Nota che a differenza delle altre decine, dreißig non ha "z" nella sua ortografia.
30: dreißig ("trenta") der dreißigste, der 30. ("trentesimo")
31: einunddreißig ("trentuno") der einunddreißigste, der 31. ("trentunesima")
32: zweiunddreißig ("trentadue") der zweiunddreißigste, der 32. ("trenta secondi")
33: dreiunddreißig ("trentatre") der dreiunddreißigste, der 33. ( "Trentatreesimo")
34 a 39: coerente con il sistema degli anni '20
Anni '40 o '40
40: vierzig ("quaranta") der vierzigste, der 40. ("quarantesimo")
41: einundvierzig ("quarantuno") der einundvierzigste, der 41. ( "Quarantunesimo")
42: zweiundvierzig ("quarantadue") der zweiundvierzigste, der 42. ( "Quarantaduesimo")
43: dreiundvierzig ("quarantatre") der dreiundvierzigste, der 43. ( "Quarantitreesima")
44 a 49: coerente con i sistemi precedenti
Anni '50 o '50
50: fünfzig ("cinquanta") der fünfzigste, der 50. ("cinquantesimo")
51: einundfünfzig ("cinquantuno") der einundfünfzigste, der 51. ( "Cinquantunesimo")
52: Zweiundfünfzig ("cinquantadue") der zweiundfünfzigste, der 52. ( "Cinquantiduesima")
53: dreiundfünfzig ("cinquantatre") der dreiundfünfzigste, der 53. ( "Cinquantitreesima")
54 a 59: coerente con i sistemi precedenti
Anni '60 o '60
60: sechzig ("sessanta") der sechzigste, der 60. ("sessantesimo")
61: einundsechzig ("sessantuno") der einundsechzigste, der 61. ( "Sessantunesimo")
62: zweiundsechzig ("sessantadue") der zweiundsechzigste, der 62. ( "Di sessanta secondi")
63: dreiundsechzig ("sessantatre") der dreiundsechzigste, der 63. ( "Sessantitreesima")
64 a 69: coerente con i sistemi precedenti
Anni Settanta o Settanta
70: siebzig ("Settanta") der siebzigste, der 70. ("settantesimo")
71: einundsiebzig ("settantuno") der einundsiebzigste, der 71. ( "Settantunesime")
72: zweiundsiebzig ("settantadue") der zweiundsiebzigste, der 72. ( "Settantaduesima")
73: dreiundsiebzig ("settantatre") der dreiundsiebzigste, der 73. ( "Settantitreesima")
Da 74 a 79: coerente con i sistemi precedenti
Anni '80 o '80
80: achtzig ("ottanta") der achtzigste, der 80. ("ottantesimo")
81: einundachtzig ("ottantuno") der einundachtzigste, der 81. ( "Ottantunesimo")
82: zweiundachtzig ("ottantadue") der zweiundachtzigste, der 82. ( "Ottantaduesimo")
83: dreiundachtzig ( "Ottantatré anni") der dreiundachtzigste, der 83. ( "Ottantitreesima")
Da 84 a 89: coerente con i sistemi precedenti
Anni '90 o '90
90: neunzig ("novanta") der neunzigste, der 90. ("novantesimo")
91: einundneunzig ("novantuno") der einundneunzigste, der 91. ( "Novantunesimo")
92: zweiundneunzig ("92") der zweiundneunzigste, der 92. ( "Novantaduesimo")
93: dreiundneunzig ("novanta tre") der dreiundneunzigste, der 93. ( "Novantitreesima")
Da 94 a 99: coerente con i sistemi precedenti
100 o cento
100: Hundert o einhundert ("cento", "cento" o "cento") der hundertste, der 100. ("centesimo") (ein) hundertstel ("centesimo" o "uno su cento")
101: hunderteins ("cento e uno") der hunderterste, der 101. ( "Cento-e-prima")
102: hundertzwei ( "Cento-e-due") der hundertzweite, der 102. ( "Cento e secondi")
103: hundertdrei ( "Cento-e-tre") der hundertdritte, der 103. ( "Cento-e-terzo")
104 a 199: continua allo stesso modo
200 o duecento e altre centinaia
200: zweihundert ("duecento") der zweihundertste, der 200. ( "Duecentesimo")
201: zweihunderteins ("Duecentouno") der zweihunderterste, der 201. ( "Due-cento-e-prima")
202: zweihundertzwei ( "Due-cento-e-due") der zweihundertzweite, der 202. ( "Due-cento-e-second")
203: zweihundertdrei ( "Due-cento-e-tre") der zweihundertdritte, der 203. ( "Due-cento-e-terzo")
Da 204 a 899: continua allo stesso modo
900 o Nove centinaia
900: neunhundert ("Novecento") der neunhundertste, der 900. ( "Nove centesimo")
901: neunhunderteins der neunhunderterste, der 901. ( "Nove-cento-e-uno")
902-997: continua allo stesso modo
998: neunhundertachtundneunzig ( "Nove- 100-98") der neunhundertachtundneunzigste, der 998. ( "Nove-cento-novantiottesima")
999: neunhundertneunundneunzig ("novecentonovantanove") der neunhundertneunundneunzigste, der 999. ( "Nove-cento-novantinovesima")
Mille o mille
In tedesco, mille sono scritti o stampati come 1000, 1.000 o 1 000, usando a Punkt ("punto decimale") o uno spazio anziché una virgola. Questo vale anche per tutti i numeri tedeschi superiori a 1.000.
1000: tausend o eintausend ("mille", "mille" o "mille") der tausendste, der 1000. ("millesimo") tausendstel ("millesimo" o "uno su mille")
1001: tausendeins ("mille-uno" o "mille e uno") der tausenderste, der 1001. ( "Mille-prima")
1002: tausendzwei ( "Mille-due") der tausendzweite, der 1002. ( "Mille secondi")
1003 a 1999: Continua allo stesso modo
Fatto divertente
"1001 Arabian Nights" diventa "Tausendundeine Arabische Nacht", ma è "1001 Nächte" ("tausendeine Nächte") altrimenti.
Anni 2000 o due migliaia e altre migliaia
2000: zweitausend ("duemila") der zweitausendste, der 2000. ( "Duemila")
2001: Zweitausendeins ("duemilauno" o "duemilauno") der zweitausenderste, der 2001. ( "Duemila prima")
2002: zweitausendzwei ( "Duemila due") der zweitausendzweite, del 2002. ( "Duemila secondi")
2003: zweitausenddrei ( "Duemila tre") der zweitausenddritte, del 2003. ( "Duemila terzo")
2004: zweitausendvier ( "Duemila quattro") der zweitausendvierte, del 2004. ( "Duemila quarta")
Dal 2005 al 9998: continua allo stesso modo
9999: neuntausendneunhundertneunundneunzig ( "Novemila nove 100-99") der neuntausendneunhundertneunundneunzigste, der 9.999. ( "Nove-mille-novecento-novantinovesimo")
Parlare di Jahre ("Anni")
Per gli anni 1100-1999 in tedesco, devi dire il Hundert piuttosto che il tausend, come 1152 (elfhundertzweiundfünfzig) o 1864 (achtzehnhundertvierundsechzig).
1100: elfhundert (anno, numero) tausendeinhundert (Solo il numero)
1200: zwölfhundert (anno, numero) tausendzweihundert (Solo il numero)
1800: achtzehnhundert (anno, numero)
1900: neunzehnhundert (anno, numero)
2000: zweitausend (anno, numero)
"Nell'anno 2001" può essere parlato o scritto in tedesco come im Jahre 2001 o im Jahr 2001 (zweitausendeins). La frase im Jahre significa "nell'anno", come in: Im Jahre 1350 (dreizehnhundertfünfzig) ("Nell'anno 1350"). Se la parola Jahr viene lasciato fuori, quindi l'anno viene utilizzato da solo, con no sono ("nel"). Per esempio:
Er ist im Jahre 2001 geboren. | Er ist 2001 geboren. ("È nato nel (l'anno) 2001.")
Er ist im Jahre 1958 geboren. | Er ist 1958 geboren. ("È nato nel 1958.")
Cappello Kolumbus 1492 (vierzehnhundertzweiundneunzig) Amerika entdeckt. ("Colombo scoprì l'America nel 1492")
Per comunicare l'uso del calendario cristiano di A.D. (anno Domini, "anno del nostro Signore") e a.C. ("Prima di Cristo"), il tedesco usa n.Chr. (nach Christus) per A.D. e v.Chr. ("vor Christus"per B.C.E.E. e B.C.E., per" Common Era "e" Before Common Era ", furono usati principalmente nella Germania orientale in questo modo: u.Z. (unserer Zeitrechnung) per E.V. e v.u.Z. (vor unserer Zeitrechnung) per B.C.E.
10.000 e fino
10.000: zehntausend ("dieci mila") der zehntausendste, di 10.000. ( "Decimillesimo")
20.000: zwanzigtausend ("ventimila") der zwanzigtausendste, 20.000. ( "Ventimillesimo")
100.000: hunderttausend ("cento mila") der hunderttausendste, 100.000. ( "Cento millesimo")
1.000.000: (eine) Milioni ("milione", "un milione" o "un milione") der millionte, 1.000.000. ("milionesimo")
2.000.000: zwei Millionen ("due milioni") der zweimillionste, der 2.000.000. ( "Due-milionesimo")
1,000,000,000: (eine) Milliarde ("miliardo", "un miliardo" o "un miliardo") der milliardste, der 1,000,000,000. ("il miliardesimo")
1.000.000.000.000: (eine) Miliardi ("trilioni", "un trilione" o "un trilione") der milionste, der 1,000,000,000,000 ("il trilionesimo")
Fatto divertente
In tedesco, un milione è eine milioni, ma due milioni lo sono zwei Millionen ("due milioni"). Un miliardo americano è un tedesco Milliarde. Un tedesco miliardo è un "trilione" americano.