Come scegliere il genere e il numero corretti per i nomi in italiano

Quando inizi a imparare la grammatica italiana, sentirai ripetutamente ripetere un concetto e cioè: tutto in italiano deve concordare in genere e numero.

Prima di poterlo fare, però, devi sapere che genere e numero sono in italiano.

Tutti i nomi in italiano hanno un genere (il genere); cioè sono maschili o femminili, anche quelli che si riferiscono a cose, qualità o idee.

Questo può essere uno strano concetto per i madrelingua inglesi poiché le auto spesso non sono pensate come femminili (tranne che per gli appassionati di auto) e i cani non sono pensati come maschili, come in italiano.

Generalmente, nomi singolari che finiscono in -o sono maschili mentre i sostantivi finiscono -un' sono femminili. Ci sono una serie di eccezioni, come il poeta - il poeta, essendo maschile, ma puoi rimanere fedele alla regola sopra in caso di dubbio.

MANCIA: La maggior parte dei nomi italiani (i nomi) termina in una vocale. I nomi che terminano in una consonante sono di origine straniera.

Ecco alcuni esempi di nomi maschili e femminili.

Nomi maschili

• Amico
• Treno
• Dollaro
• Panino

Nomi Femminili

• Amica
• bicicletta
• Lira
• studentessa

L'elemento più importante da cercare per determinare il genere è l'articolo determinativo, ma noterai che i sostantivi finiscono -e può essere maschile o femminile e, come molte delle cose adorabili che devi imparare, il genere di questi nomi deve essere memorizzato.

Nomi maschili Esempi da memorizzare

• Studente
• Ristorante
• Caffè

Nomi femminili Esempi da memorizzare

• automobile
• Notte
• Arte

Nomi che terminano -ione sono generalmente femminili, mentre i sostantivi finiscono in -minerale sono quasi sempre maschili.

Televisione (F.)	televisione	attminerale (M.)	attore
nazione (F.)	nazione	autminerale (M.)	autore
opinione (F.)	opinione	professareminerale (M.)	professoressa

Che dire delle parole come "bar" che si concludono in una consonante?

Questi nomi sono generalmente maschili, come autobus, film o sport.

Perché è "cinema" maschile?

Inizierai a notare che ci sono alcune parole che sembrano essere femminili, come "cinema", poiché termina in una -a, sono in realtà maschili. Perché?

Ciò accade perché i nomi abbreviati mantengono il genere delle parole da cui derivano. Nel nostro esempio sopra, "cinema" viene Cinematografo, rendendolo un nome maschile.

Altre parole comuni che influiscono sono:

• foto f. (dalla fotografia)
• moto f. (dalla motocicletta)
• auto f. (dall'automobile)
• bici f. (dalla bicicletta)

È singolare o plurale?

Simile all'inglese, l'italiano ha un finale diverso quando un sostantivo è singolare o plurale. A differenza dell'inglese, ci sono quattro possibili finali invece di quello inglese.

	singolare		PLURALE
Nomi che terminano in:	-o	cambia in:	-io
	-un'		-e
	-circa		-Che
	-e		-io

amico (m.) amico →	amici amici
studentessa (f.) →	studenti studentesse
amica (f.) amico →	amiche amiche
studente (m.) →	studenti studenti

MANCIA: I nomi che terminano con una vocale accentata o una consonante non cambiano al plurale, né fanno parole abbreviate.

• Un caffè (un caffè) = due caffè (due caffè)
• Un film (un film) = due film (due film)
• Una foto (una foto) = due foto (due foto)

Imparare il genere e il numero di ogni nome richiede pratica, quindi non stressarti se commetti ancora errori. Di solito, gli italiani saranno ancora in grado di capirti, quindi concentrati solo sull'esprimerti e non preoccuparti di avere una grammatica perfetta. L'obiettivo dell'apprendimento di una lingua straniera sarà sempre la connessione anziché la perfezione.