Come coniugare il verbo Lavorare in italiano

Lavorare è un verbo di prima coniugazione regolare, con un tipico -siamo modello di terminazione del verbo, che significa lavorare e che ha dato in inglese i termini lavoro, lavoro e lavoratore. A seconda del contesto, la singola parola in italiano può tradursi in sinonimi inglesi come toil e drudge.

Proprio come in inglese, Lavorare è usato più spesso come verbo intransitivo, sebbene coniugato con il verbo ausiliare Avere nei suoi tempi composti. Ricorda, ciò significa che non esiste un oggetto diretto e di solito il verbo è seguito da una preposizione o anche da un avverbio: lavorare duro (lavorare sodo), lavorare tutta la notte (lavorare tutta la notte), lavorare per vivere (lavorare per vivere), lavorare da falegname (lavorare come carpentiere).

Quando viene usato in modo transitorio, seguito da un oggetto diretto, di solito viene descritto l'atto di lavorare un materiale: lavorare la terra (lavorare il suolo o la terra, che può anche essere un modo per dire che si è un agricoltore) o lavorare il legno (lavorare il legno, che significa anche essere un falegname o un falegname).

Nella sua forma pronominale / riflessiva-lavorarsi-il verbo significa lavorare su qualcuno, sussultare o agitarsi: Beppe si è lavorato il suo amico bene bene. Beppe fece sussultare bene il suo amico.

Nelle tabelle di coniugazione qui sotto troverai Lavorare in molte delle sue costruzioni più comuni.

Indicativo Presente: Indicativo presente

Un regolare Presente.

Io	lavoro	Oggi lavoro a un articolo.	Oggi lavoro / sto lavorando a un articolo.
Tu	Lavori	Tu lavori l'oro di carriera?	Lavori / lavori con l'oro come carriera?
Lui / lei / Lei	Lavora	Marco lavora da operaio perché non trova altro lavoro.	Marco lavora come operaio perché non riesce a trovare altro lavoro.
Noi	Lavoriamo	Questa settimana lavoriamo a tempo pieno.	Questa settimana stiamo lavorando a tempo pieno.
Voi	Lavorate	Voi lavorate in banca da quando vi conosco.	Lavori / lavori in banca da quando ti conosco.
Loro / Loro	lavorano	Tutti i giorni fino all'alba.	Nel cantiere lavorano ogni giorno fino all'alba.

Indicativo Passato Prossimo: Indicativo perfetto presente

Il passato prossimo è costituito dal presente degli ausiliari e participio passato, che nel caso di lavorare è Lavorato.

Io	ho lavorato	Oggi ho lavorato a un articolo tutto il giorno.	Oggi ho lavorato su un articolo tutto il giorno.
Tu	hai lavorato	Tutta la vita hai lavorato l'oro.	Per tutta la vita hai lavorato in oro / con l'oro.
Lui / lei / Lei	ha lavorato	Marco ha lavorato sempre da operaio.	Marco ha sempre lavorato come operaio.
Noi	abbiamo lavorato	Questo mese abbiamo lavorato a tempio pieno.	Questo mese abbiamo lavorato a tempo pieno.
Voi	avete lavorato	Voi avete lavorato in banca a Siena tutta la carriera.	Hai lavorato / lavorato in banca a Siena su tutto il tuo corriere.
Loro	hanno lavorato	Ieri al cantiere hanno lavorato fino all'alba.	Ieri al cantiere hanno lavorato fino all'alba.

Indicativo Imperfetto: Indicatore imperfetto

Un regolare imperfetto.

Io	lavoravo	Quando sei arrivata lavoravo un articolo sulla moda.	Quando sei arrivato, stavo lavorando a un articolo sulla moda.
Tu	lavoravi	Quando ti ho conosciuto tu non lavoravi ancora l'oro.	Quando ti ho incontrato, non lavoravi ancora oro / con oro.
Lui / lei / Lei	lavorava	Marco lavorava da operaio quando si è fatto male.	Marco stava lavorando come operaio quando era ferito.
Noi	lavoravamo	Prima lavoravamo a tempo pieno; adesso lavoriamo a giornata.	Prima lavoravamo a tempo pieno; ora siamo assunti di giorno in giorno.
Voi	lavoravate	Prima di diventare insegnanti lavoravate in banca?	Prima di diventare insegnante, lavoravi in ​​banca?
Loro / Loro	lavoravano	Anni fa nel cantiere lavoravano sempre fino all'alba; adesso chiudono presto.	Anni fa al cantiere lavoravano fino all'alba; adesso si chiudono presto.

Indicativo Passato Remoto: Remote Past Indicative

Un regolare passato remoto.

Io	lavorai	Lavorai a vari articoli per molto tempo.	Ho lavorato a lungo su vari articoli.
Tu	lavorasti	Quell'anno lavorasti l'oro notte e giorno per finire gli anelli per la regina.	Quell'anno hai lavorato / lavorato con la notte e il giorno d'oro per finire gli anelli per la regina.
Lei / lei / Lei	lavorò	Marco lavorò da operaio per un anno intero.	Marco ha lavorato come operaio per un anno intero.
Noi	lavorammo	Lavorammo a tempo pieno fino alla crisi finanziaria.	Abbiamo lavorato a tempo pieno fino alla crisi finanziaria.
Voi	lavoraste	Nel 1944 non lavoraste in banca perché c'era la guerra.	Nel 1944 non hai lavorato in banca a causa della guerra.
Loro / Loro	lavorarono	Quell'anno lavorato al cantiere tutti i giorni fino all'alba per finire di costruire la nave.	Quell'anno nel cantiere lavorarono ogni giorno fino all'alba per finire di costruire la nave.

Indicativo Trapassato Prossimo: Indicativo passato perfetto

Il trapassato prossimo esprime un'azione nel passato che precede il passato prossimo. Si è formato con il imperfetto del ausiliario e il participio passato.