Come prevedibile, il verbo francese téléphoner significa "chiamare" o "telefonare". A differenza del verbo appeler, che significa anche "chiamare", questo si riferisce specificamente a una conversazione telefonica.
Per usare correttamente téléphoner per dire cose come "ha chiamato" o "io sto chiamando", dovrai sapere come coniugare il verbo. La buona notizia è che questo è un verbo regolare, quindi non solo è facile da memorizzare, ma è anche relativamente facile da coniugare. Una breve lezione ti mostrerà come è stato fatto.
In confronto ad altri verbi francesi, téléphoner è una delle coniugazioni dei verbi più facili da studiare. Questo perché questo è un normale -er verbo, nel senso che usa uno schema molto comune mentre ci si sposta da una forma all'altra.
Come con tutti i verbi regolari, aggiungerai una varietà di terminazioni al gambo del verbo (o radicale) per formare ogni coniugazione. Il problema con la lingua francese è che c'è un nuovo finale per ogni pronome soggetto all'interno di ogni tempo, dandoti più parole da memorizzare.
Il radicale di téléphoner è Telephon-. Usando il grafico, puoi vedere quale finale devi aggiungere a quello per la tua frase. Ad esempio, "Sto chiamando" è je téléphone e "chiameremo" è nous téléphonerons.
Presente | Futuro | imperfetto | |
---|---|---|---|
je | telefono | téléphonerai | téléphonais |
tu | Téléphones | téléphoneras | téléphonais |
I l | telefono | téléphonera | téléphonait |
nous | téléphonons | téléphonerons | téléphonions |
Vous | téléphonez | téléphonerez | téléphoniez |
ils | téléphonent | téléphoneront | téléphonaient |
Quando aggiungi -formica al radicale di téléphoner, ottieni il participio presente téléphonant. È un verbo, anche se in alcune situazioni puoi anche usarlo come aggettivo, gerundio o sostantivo.
Il passato può essere l'imperfetto o il passé composé, che è un composto. Per formarlo, dovrai coniugare il verbo ausiliario avoir al tempo presente, quindi allega il participio passato telefono. Ad esempio, "Ho chiamato" è j'ai téléphoné e "abbiamo chiamato" è nous avons téléphoné.
Ci sono alcune più semplici coniugazioni di téléphoner di cui potresti aver bisogno a volte. Il congiuntivo, ad esempio, mette in discussione l'atto mentre il condizionale dice che dipende da qualcos'altro. I tempi letterari del passé semplice e il congiuntivo imperfetto sono anche buoni da sapere perché potresti incontrarli mentre leggi.
Congiuntivo | Condizionale | Passé semplice | Congiuntivo imperfetto | |
---|---|---|---|---|
je | telefono | téléphonerais | téléphonai | téléphonasse |
tu | Téléphones | téléphonerais | téléphonas | téléphonasses |
I l | telefono | téléphonerait | téléphona | téléphonât |
nous | téléphonions | téléphonerions | téléphonâmes | téléphonassions |
Vous | téléphoniez | téléphoneriez | téléphonâtes | téléphonassiez |
ils | téléphonent | téléphoneraient | téléphonèrent | téléphonassent |
La forma imperativa è usata per frasi molto dirette e spesso usata da sola, quindi non è richiesto il pronome soggetto. In questo caso, è perfettamente accettabile accorciare tu téléphone per telefono.
Imperativo | |
---|---|
(Tu) | telefono |
(Nous) | téléphonons |
(Vous) | téléphonez |