Come parlare della tua famiglia in italiano

Mentre gli italiani sono appassionati di molte cose-cibo, Calcio, la moda, per nominare alcune famiglie è una delle più importanti.

Dal momento che è una parte così essenziale della cultura italiana, ti verrà chiesto della tua famiglia quando inizi a chattare con i nativi, ed è un ottimo inizio di conversazione.

Quindi quali parole specifiche del vocabolario devi conoscere e quali frasi aiuteranno la conversazione a scorrere senza intoppi?

Vocabolario di base - Membri della famiglia

zia	la zia
ragazzo	il ragazzo
fratello	il fratello
cognato	il cognato
cugino (femmina)	la cugina
cugino (maschio)	il cugino
figlia	la figlia
nuora	la nuora
famiglia	la famiglia
padre	il padre
suocero	il suocero
ragazza	la ragazza
nipote	il nipote
nipotina	la nipote
nonno	il nonno
nonna	la nonna
nonni	io nonni
nipote	il nipote
marito	il marito
madre	la madre
suocera	la suocera
nipote	il nipote
nipote	la nipote
genitori	i genitori
parente	il parente
sorella	la sorella
cognata	la cognata
figlio	il figlio
genero	il genero
patrigno	il patrigno
matrigna	la matrigna
fratellastro; fratellastro	il fratellastro
sorellastra; sorellastra	la sorellastra
zio	lo zio
moglie	la moglie

Frasi conversazionali

A casa tutto bene? - Va tutto bene a casa?
"A casa" qui è usato come in modo figurato per significare "famiglia".

Un'altra opzione è chiedere: Come sta la sua famiglia? - Come sta la tua famiglia?

Se vuoi chiedere in modo informale, puoi dire: "Come sta la tua famiglia?"

• Come stanno i suoi? - Come stanno i tuoi (genitori)?

Se vuoi chiedere in modo informale, puoi dire "Come stanno i tuoi?"

FATTO DIVERTENTE: Gli italiani abbreviano “i tuoi genitori” in “i tuoi”, quindi puoi dire “i miei” anziché “i miei genitori” e suonare più italiano.

• Ha fratelli o sorelle? - Hai fratelli o sorelle?

Se vuoi chiedere in modo informale, puoi dire "Hai fratelli o sorelle?"

• Ha dei figli? - Hai qualche bambino?

Se vuoi chiedere in modo informale, puoi dire "Hai dei figli?"

• Ho due maschi e una femmina. - Ho due ragazzi e una ragazza.
• Si chiama ... - Il suo nome è ...
• Hai una famiglia numerosa! - Hai una grande famiglia!
• Sono figlio unico. - Sono figlio unico. (maschio)
• Sono figlia unica. - Sono figlio unico. (femmina)
• Lei è sposata / a? - Sei sposato?

Se vuoi chiedere in modo informale, puoi dire "Sei sposato / a?". Usa "sposato", finendo in -o, se lo chiedi a un maschio. Usa "sposata", che termina in -a, se lo chiedi a una femmina.

• La mia famiglia viene dalla (Sardegna). - La mia famiglia è di (Sardegna).
• Mio figlio si è appena laureato! - Mio figlio si è appena laureato!
• Vado a trovare la mia famiglia (in Calabria). - Ho intenzione di visitare la mia famiglia (in Calabria).
• Che lavoro fa (tuo marito)? - Cosa fa tuo marito per lavoro?
• Mia madre fa (l'insegnante). - Mia madre è un'insegnante).
• Dove Abita? - Dove vive??
• Le presento (mio marito). - Lascia che ti presenti mio marito.

Se vuoi dirlo in modo informale, puoi dire "Ti presento (mia moglie)".

• Mi saluti sua moglie! - Saluta tua moglie per me!

Se vuoi dirlo in modo informale, puoi dire "Salutami (tua moglie)!".

Dialogo pratico

Il modo migliore per imparare la lingua è vedere le frasi e il vocabolario in azione, quindi di seguito troverai un dialogo pratico tra due amici che si sono incontrati per strada.

• Persona 1: Ciao! Come stai? - Hey! Come stai?
• Persona 2: Sto bene, e tu? - Sto bene e tu?
• Persona 1: Tutto a posto, come sta la tua famiglia? - Va tutto bene, come va la tua famiglia?
• Persona 2: Sta bene, mia figlia si è appena laureata! - Sono bravi, mia figlia si è appena laureata!
• Persona 1: Complimenti !! E tuo marito? - Congratulazioni!! E tuo marito?
• Persona 2: Lavora moltissimo, ma andrà in pensione fra un anno. E tua figlia? - Lavora molto, ma andrà in pensione tra un anno. E tua figlia?
• Persona 1: Giulia? La settimana scorsa ha compiuto sedici anni. - Giulia? La scorsa settimana ha compiuto 16 anni.
• Persona 2: Davvero? Lei è cresciuta troppo in fretta! - Veramente? È cresciuta troppo in fretta!
• Persona 1: Lo so, è così. Allora, devo andare, è stato bello vederti, a presto! - Lo so, è così. Bene, devo andare, è stato bello vedere, parlare presto!
• Persona 2: A presto! - Ci sentiamo presto!