Come dire l'ora in russo
Share
In russo, è possibile utilizzare sia il sistema a 12 che quello a 24 ore. Il sistema di 12 ore è comune nelle conversazioni quotidiane, mentre il sistema di 24 ore viene utilizzato in contesti formali, come documentazione ufficiale o trasmissioni di notizie.
Key Takeaways: Time in Russian
- In russo, è possibile utilizzare sia il sistema a 12 che quello a 24 ore
- Utilizzare la formula MINUTI + ORA (numero ordinale nel caso genitivo) quando si dice l'ora che precede il segno dei 30 minuti.
- Utilizzare la formula Без + MINUTES (numero cardinale nel caso genitivo) + HOUR (numero cardinale nel caso nominativo) quando si dice l'ora che segue il segno dei 30 minuti.
Come chiedere l'ora in russo
Per chiedere che ore sono, dì сколько времени (SKOLka VREmeni) o который час (kaTOriy CHAS). Entrambe le frasi sono neutre e adatte a qualsiasi registro, tuttavia, который час può sembrare un po 'più formale.
Nella conversazione quotidiana, сколько времени è spesso cambiato in colloquiale сколько время (SKOL'ka VREmya).
Esempi:
- Sì, come va, come va? (izviNEEte, vy ne patSKAzhytye, SKOLka VREmeni)
- Mi scusi, potresti (per favore) dirmi che ore sono?
- Маш, сколько время там? (MASH, SKOL'ka VRYEmya tam)
- Masha, che ore sono?
- Простите, вы не подскажете, который час? (prasTEEtye, vy ne patSKAzhetye, kaTOriy CHAS)
- Mi scusi, potresti (per favore) dirmi che ore sono?
Ore e minuti
opzione 1
Quando dici l'ora, puoi semplicemente dire l'ora e i minuti, proprio come faresti in inglese:
- два сорок (DVA SOrak)
- due-quaranta
Questo è un modo abbastanza informale per dire l'ora ed è facile da imparare se conosci tutti i numeri in russo.
Tieni presente che quando si arriva all'una, puoi ancora dire l'ora e i minuti ma invece di один (aDEEN), nel senso di uno, dire час (CHAS), che significa ora.
Esempio:
- час двадцать (CHAS DVATsat)
- centoventi
Puoi anche aggiungere le parole часа (chaSA) o часов (chaSOF), entrambi significando ore, così come минута (meeNOOta) o минут (meeNOOT), che significa minuti.
