Modi di dire ed espressioni per il discorso verbale

"Parlare" è un verbo comune in inglese che può anche essere usato come sostantivo. "Talk" è anche usato in un'ampia varietà di espressioni idiomatiche. Di seguito sono elencati un idioma o un'espressione con 'talk' con una definizione e due frasi di esempio per aiutare a capire attraverso il contesto.

Big Talk

Definizione: (sostantivo) affermazioni esagerate

È pieno di chiacchiere, ma raramente fa ciò che afferma.
Sono solo chiacchiere o pensi che sia effettivamente vero?

Fai parlare con qualcuno

Definizione: (frase verbale) parla fortemente con qualcuno, rimprovera qualcuno

Ha parlato con sua figlia dopo essere tornata a casa dopo mezzanotte.
Vieni in questa stanza! Hai bisogno di parlare con!

Discussione cuore a cuore

Definizione: (sostantivo) discussione seria

Jane e io abbiamo avuto una bella chiacchierata sincera lo scorso fine settimana. Adesso la capisco.
Hai già avuto una conversazione a cuore con tua moglie?

Jive Talk

Definizione: (sostantivo) qualcosa ha affermato che ovviamente non è vero

Forza Tim! Questo è solo un discorso jive.
Smetti di parlare al jive e dimmi qualcosa di interessante.

Colloqui sui soldi

Definizione: (frase idiomatica) la cosa più importante sono i soldi