Coniugazione verbo spagnolo averiguar
Share
averiguar è un verbo spagnolo che significa "scoprire", "scoprire" o "capire". Questo articolo include molti esempi di come averiguar viene utilizzato, così come le coniugazioni di averiguar nel presente, passato, condizionale e futuro indicativo, il congiuntivo presente e passato, l'imperativo e altre forme verbali.
averiguar è un normale -ar verbo, ma ha uno speciale cambio di ortografia in alcune coniugazioni. In spagnolo, la combinazione di lettere "gue" è normalmente pronunciata senza il suono u, come nella parola inglese "get". Tuttavia, in alcune coniugazioni di averiguar, la combinazione di lettere "gue" esiste con la pronuncia di u come nella parola inglese Gwen. In spagnolo, per far sì che tu suoni, devi aggiungere una dieresi, chiamata anche umlaut, in cima a te, come nell'imperativo averigüe. Si verifica anche nella coniugazione singolare in prima persona del preterito (yo averigüé) e in tutte le coniugazioni del presente congiuntivo.
Indicativo presente
| yo | averiguo | Yo mediamente l'oracolo di clase in universidad. | Scopro l'orario delle lezioni all'università. |
| Tú | averiguas | La media della fecola dell'esame su Internet. | Scopri la data dell'esame su Internet. |
| Usted / EL / ella | averigua | Ella averigua la receta del pastel de su madre. | Scopre la ricetta della torta di sua madre. |
| Nosotros | averiguamos | Nosotros siempre averiguamos cómo llegar a la fiesta. | Scopriamo sempre come arrivare alla festa. |
| vosotros | averiguáis | Vosotros averiguáis dónde comer bien en esa ciudad. | Scopri dove mangiare bene in quella città. |
| Ustedes / ellos / ellas | averiguan | Ellos ha la storia della criminalità. | Scoprono la storia del criminale. |
Preterite Indicativo
Il tempo pretenzioso è usato per parlare di eventi completati in passato. Si noti l'aggiunta di ü nella coniugazione preterite in prima persona (yo)
| yo | averigüé | Hai una buona notizia sull'universo. | Ho scoperto l'orario delle lezioni all'università. |
| Tú | averiguaste | Per avere la possibilità di esaminare Internet. | Hai scoperto la data dell'esame su Internet. |
| Usted / EL / ella | averiguó | Ella averiguó la receta del pastel de su madre. | Ha scoperto la ricetta della torta di sua madre. |
| Nosotros | averiguamos | Nosotros averiguamos cómo llegar a la fiesta. | Abbiamo capito come arrivare alla festa. |
| vosotros | averiguasteis | Vosotros averiguasteis dónde comer bien en esa ciudad. | Hai scoperto dove mangiare bene in quella città. |
| Ustedes / ellos / ellas | averiguaron | Ellos averiguaron la historia del criminal. | Hanno scoperto la storia del criminale. |
Indicativo imperfetto
Il tempo imperfetto è usato per parlare di azioni passate in corso o ripetute. Può essere tradotto in inglese come "stava scoprendo" o "usato per scoprirlo".
| yo | averiguaba | Yo averiguaba el horario de clase in the universidad. | Ero solito scoprire l'orario delle lezioni all'università. |
| Tú | averiguabas | La media del momento dell'esame su Internet. | Prima eri solito conoscere la data dell'esame su Internet. |
| Usted / EL / ella | averiguaba | Ella averiguaba la receta del pastel de su madre. | Stava scoprendo la ricetta della torta di sua madre. |
| Nosotros | averiguábamos | Nosotros averiguábamos cómo llegar a la fiesta. | Prima capivamo come arrivare alla festa. |
| vosotros | averiguabais | Vosotros averiguabais dónde comer bien en esa ciudad. | Sapevi dove mangiare bene in quella città. |
| Ustedes / ellos / ellas | averiguaban | Ellos averiguaban la historia del criminal. | Stavano scoprendo la storia del criminale. |
Indicativo futuro
| yo | averiguaré | Hai una buona idea dell'originale in tutta l'università. | Scoprirò l'orario delle lezioni all'università. |
| Tú | averiguarás | La media del momento dell'esame su Internet. | Scoprirai la data dell'esame su Internet. |
| Usted / EL / ella | averiguará | Ella averiguará la receta del pastel de su madre. | Scoprirà la ricetta della torta di sua madre. |
| Nosotros | averiguaremos | Nosotros averiguaremos cómo llegar a la fiesta. | Scopriremo come arrivare alla festa. |
| vosotros | averiguaréis | Vosotros averiguaréis dónde comer bien en esa ciudad. | Scoprirai dove mangiare bene in quella città. |
| Ustedes / ellos / ellas | averiguarán | Ellos averiguarán la historia del criminal. | Scopriranno la storia del criminale. |
Indicatore futuro perifrastico
Il futuro perifrastico può essere tradotto in inglese come "andando a scoprirlo".
| yo | voy a averiguar | Yo voy a medium of the clase en the universidad. | Ho intenzione di scoprire l'orario delle lezioni all'università. |
| Tú | vas a averiguar | Per un attimo la fecha dell'esame su Internet. | Scoprirai la data dell'esame su Internet. |
| Usted / EL / ella | va una media | Ella va in media la receta del pastel de su madre. | Scoprirà la ricetta della torta di sua madre. |
| Nosotros | vamos a averiguar | Nosotros vamos a averiguar cómo llegar a la fiesta. | Scopriremo come arrivare alla festa. |
| vosotros | vais a averiguar | Vosotros vais aiguérón dónde come bien en esa ciudad. | Scoprirai dove mangiare bene in quella città. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a averiguar | Ellos van una media della storia del criminale. | Scopriranno la storia del criminale. |
Modulo attuale progressivo / gerundio
Il gerundio o participio presente in spagnolo per -ar i verbi finiscono in -ando. Può essere usato per formare tempi progressivi come l'attuale progressivo.
| Progressivo attuale di Averiguando | está averiguando | Ella sta leggendo la ricetta del pastello su madre. | Sta scoprendo la ricetta della torta di sua madre. |
Participio passato
Il participio passato in spagnolo per -ar i verbi finiscono in -rumore. Può essere usato per formare tempi perfetti come il presente perfetto.
