Verbi giapponesi utili

Esistono due tipi di verbi in giapponese, (1) i be-verbi, "da" o "desu" e (2) verbi comuni che terminano con il suono "~ u".

Per quanto riguarda i verbi-be (is, are, am), "da" è usato per il tempo presente informale e "desu" è per il tempo presente formale. Non esiste un accordo grammaticale soggetto-verbo in giapponese. "Da" è usato per il tempo presente dell'essere verbo (is, are, am) indipendentemente dalla persona e dal numero del soggetto. Ad esempio, viene utilizzato in tutte e tre le seguenti situazioni come "Sono uno studente (Watashi wa gakusei da)", "È uno studente (Kare wa gakusei da)" e "Siamo studenti (Watashitachi wa gakusei da )".

Oltre ai verbi-be, tutti gli altri verbi in giapponese terminano con la vocale "~ u". I verbi giapponesi si coniugano secondo i suffissi attaccati alla radice del verbo. Le terminazioni dei verbi sono cambiate per indicare il passato, la negazione, l'umore passivo e causativo.

Le regole per la coniugazione nei verbi giapponesi sono più semplici rispetto ad alcune lingue, come inglese o francese. I modelli di coniugazione non sono influenzati dal genere, da una persona (come la prima, seconda e terza persona) o dal numero (singolare e plurale).

Ecco un elenco dei verbi giapponesi di base e la loro pronuncia. Mi concentro sul tempo non passato nella mia lista. È la forma semplice che viene utilizzata in situazioni informali. È anche il modulo elencato nei dizionari. È equivalente al tempo passato e futuro in inglese.

(c'è; essere; avere
aru
あ る

essere (per le cose viventi)
iru
い る

fare; rendere
suru
す る

fare; eseguire
okonau
行 う

rendere; produzione
tsukuru
作 る

Essere possibile; pronto; bravo a
dekiru
で き る

inizio
hajimaru
始 ま る

aumentare
okosu
起 こ す

Continua
Tsuzuku
続 く

ripetere
kurikaesu
繰 り 返 す

fermare
Tomaru
止 ま る

abbandonare
yameru
や め る

omettere
habuku
省 く

finire
Owaru
終 わ る

fine
sumu
済 む

avanzare; progresso
Susumu
進 む

essere in ritardo
okureru
遅 れ る

aumentare
fueru
増 え る

diminuire
heru
減 る

essere lasciato; avere di ricambio
amaru
余 る

rimanere
Nokoru
残 る

sufficienti
tariru
足 り る

mancanza; essere a corto di
KAKERU
欠 け る

attraversare
kosu
越 す

partire
Iku
行 く

venire
kuru
来 る

esci
deru
出 る

accedere
hairu
入 る

portare fuori
dasu
出 す

mettere in
ireru
入 れ る

ritorno; ritorno
kaeru
帰 る

Chiedi
tazuneru
た ず ね る

risposta
kotaeru
答 え る

citare
noberu
述 べ る

fare rumore
sawagu
騒 ぐ

brillare
Hikaru
光 る

spicca
medatsu
目 立 つ

apparire
arawareru
現 れ る

Aperto
Akeru
開 け る

vicino
shimeru
閉 め る

dare
ageru
あ げ る

ricevere
Morau
も ら う

prendere
Toru
取 る

catturare
tsukamaeru
捕 ま え る

ottenere
ERU
得 る

perdere
ushinau
失 う

cercare
sagasu
探 す

trova
mitsukeru
見 つ け る

Raccogliere
Hirou
拾 う

Buttar via
Suteru
捨 て る

far cadere
ochiru
落 ち る

uso
tsukau
使 う

maneggiare, trattare
atsukau
扱 う

trasportare
hakobu
運 ぶ

devolvere
watasu
渡 す

consegnare
kubaru
配 る

ritorno
kaesu
返 す

approccio
yoru
寄 る

attraversare
Wataru
渡 る

passaggio
Tooru
通 る

fretta
isogu
急 ぐ

scappa
nigeru
逃 げ る

inseguire
ou
追 う

nascondere
kakureru
隠 れ る

perdere la strada
Mayou
迷 う

aspettare
Matsu
待 つ

mossa
utsuru
移 る

girare; viso
Muku
向 く

salire
agaru
上 が る

scendere
sagaru
下 が る

inclinare; magro
katamuku
傾 く

tremare; ondeggiare
yureru
揺 れ る

cadere
taoreru
倒 れ る

colpire
Ataru
当 た る

Collide
butsukaru
ぶ つ か る

separato da; partire
hanareru
離 れ る

incontrare
au
会 う

imbattersi in; incontrare per caso
deau
出 会 う

benvenuto
mukaeru
迎 え る

spedire
miokuru
見 送 る

prendi con; accompagnare
tsureteiku
連 れ て 行 く

chiamata; invia per
yobu
呼 ぶ

pagare; fornitura; rimettere a posto
osameru
納 め る

mettere; partire
Oku
置 く

allineare; coda
narabu
並 ぶ

Risolvere; riordinare
matomeru
ま と め る

raccogliere
atsumaru
集 ま る

dividere
wakeru
分 け る

disperdere
Chiru
散 る

essere disordinato
midareru
乱 れ る

essere ruvidi; tempestoso
areru
荒 れ る

estendere
hirogaru
広 が る

diffusione
hiromaru
広 ま る

gonfiarsi; gonfiare
fukuramu
ふ く ら む

attach; accendere
Tsuku
付 く

esci; mettere fuori; cancellare
kieru
消 え る

accumulare; caricare
tsumu
積 む

accumulare
kasaneru
重 ね る

premere; sopprimere
osaeru
押 え る

posto (cosa) tra
hasamu
は さ む

bastone; incolla
haru
貼 る

mettere insieme
awaseru
合 わ せ る

piegare
magaru
曲 が る

rompere; schiocco
oru
折 る

essere strappato; lacrima
yabureru
破 れ る

rompere; distruggere
kowareru
壊 れ る

guarisci; corretta
naoru
直 る

cravatta
musubu
結 ぶ

bind; cravatta
shibaru
縛 る

vento; bobina
Maku
巻 く

circondare
kakomu
囲 む

girare; ruotare
Mawaru
回 る

appendere
KAKERU
掛 け る

decorare
kazaru
飾 る

portare fuori; superare
Nuku
抜 く

essere disconnesso; vieni fuori
hazureru
は ず れ る

diventare lento; allentare
yurumu
ゆ る む

perdita
moreru
も れ る

asciutto
Hosu
干 す

essere imbevuto
hitasu
浸 す

mescolare
majiru
混 じ る

estendere; allungare
Nobiru
伸 び る

termoretraibile; accorciare
chijimu
縮 む

includere; contenere
fukumu
含 む

volere; bisogno
iru
い る

chiedere; volere
motomeru
求 め る

mostrare; indicare
shimesu
示 す

esaminare; indagare
shiraberu
調 べ る

assicurarsi
tashikameru
確 か め る

riconoscere; approvare
mitomeru
認 め る