Che cosa significa pera pera?

Fai clic qui per ulteriori informazioni "Domanda della settimana".

"Pera pera & # xff08; ぺ ら ぺ ら & # xff09;" è un (parole che imitano gli stati). Esprimono direttamente stati o azioni di persone e cose. Ci sono alcuni significati per "pera pera" a seconda del contesto. 

(1) Parla fluentemente

Kare wa nihongo ga pera pera desu.
彼 は 日本語 が ぺ ら ぺ ら で す.  

Parla fluentemente giapponese.

(2) Loquacità in senso negativo o chiacchiere.

Hiroshi wa himitsu o pera pera hanashite shimaimashita.  
博 は 秘密 を ぺ ら ぺ ら 話 し ま し た.

Hiroshi era così loquace che disse il segreto.

(3) Sottile, fragile

Kono shatsu wa pera pera da.     
こ の シ ャ ツ は ぺ ら ぺ ら だ.

Questa maglietta è fragile.