Quando utilizzare l'articolo partitivo in italiano

Nella grammatica italiana, l'articolo partitivo (articolo partitivo) viene utilizzato per introdurre un importo sconosciuto.

• Ho trovato dei fichi a poco prezzo. - ho trovato alcuni fichi economici.
• A volte passo delle giornate impossibili. - A volte ho alcuni giorni impossibili.
• Vorrei delle mele, degli spinaci e dei pomodori. - Mi piacerebbe alcuni mele, alcuni spinaci e alcuni pomodori.

L'articolo partitivo è formato in modo molto simile a riposizionamenti articolati (preposizioni articolate): (di + articoli definiti).

Analogamente alle preposizioni articolate, gli articoli partitivi variano in base al genere, al numero e al suono che segue. Prende il nome dal fatto che normalmente indica una parte di un insieme o un intero ed è utilizzato in lingue romanze, come il francese e l'italiano.

Puoi anche dire ...

Non ci sono regole fisse per l'uso del partitivo. Spesso puoi ottenere lo stesso significato usando le parole "qualche - some", "alcuni - some" e "un po 'di - un po' di".

• Berrei volentieri del vino. - Vorrei bere volentieri del vino.
• Berrei volentieri un po 'di vino. - Vorrei bere volentieri un po 'di vino.
• Berrei volentieri vino. - Vorrei bere volentieri vino.

Di solito viene fatta una distinzione tra l'uso del singolare (molto meno frequente) e del plurale (più comune). Il singolare partitivo viene utilizzato per una quantità non specificata di un articolo considerato non numerabile:

• Vorrei del vino fruttato. - Vorrei del vino fruttato.
• I viaggiatori presero della grappa a poco prezzo ed andarono via. - I viaggiatori avevano della grappa economica e se ne andarono.

Al plurale, tuttavia, il partitivo indica una quantità indeterminata di un elemento numerabile.

• Ho visto dei bambini. - Ho visto dei bambini.

In questo caso, l'articolo partitivo è trattato come una forma plurale dell'articolo indefinito (articolo indeterminativo).

Mentre gli articoli definiti hanno una forma plurale, gli articoli indefiniti no. Pertanto, quando si fa riferimento in generale a oggetti al plurale, utilizzare un articolo partitivo o un (aggettivo indefinito) ad esempio ALCUNI o Qualche (alcuni libri - alcuni libri, qualche libro - alcuni libri).

Alcuni nomi, a seconda del contesto, possono essere considerati entrambi numerabili (prendo dei caffè - Prenderò un caffè) e come non numerabili (prendo del caffè - Prenderò un caffè).

In italiano, a differenza del francese, l'articolo partitivo può essere spesso omesso. Ad esempio, alcune combinazioni di preposizioni e articoli partitivi non sono consigliate, perché non suona bene o per il suo uso combinato con parole astratte.

• Ho comprato delle albicocche davvero eccezionali. - Ho comprato delle albicocche davvero eccezionali.

In questo esempio, sarebbe preferibile usare un aggettivo (o indicare un certo tipo di albicocca) con il nome. Laddove sarebbe opportuno ometterlo, l'articolo partitivo può essere sostituito da un'espressione che dipende dal contesto.