Il deficit federale e il debito nazionale sono entrambi cattivi e peggiorano, ma cosa sono e come sono diversi?
Il dibattito sull'opportunità o meno del governo federale di prendere in prestito denaro per estendere le indennità di disoccupazione oltre le tipiche 26 settimane in un momento in cui il numero di disoccupati è elevato e il debito pubblico in rapida crescita fa luce su termini che possono essere facilmente confusi tra il pubblico: il deficit federale e debito nazionale.
Ad esempio, il rappresentante degli Stati Uniti Paul Ryan, repubblicano del Wisconsin, ha affermato che le politiche proposte per l'acquisto della Casa Bianca, compresa l'estensione delle indennità di disoccupazione nel 2010, rappresentano un "programma economico per l'uccisione di posti di lavoro - incentrato su più prestiti, spese e tasse - [ che] manterrà alto il tasso di disoccupazione per gli anni a venire ".
"Il popolo americano è stufo della spinta di Washington a spendere soldi che non abbiamo, aggiungere al nostro onere schiacciante di debito ed eludere la responsabilità per i risultati tristi", ha detto Ryan in una nota.
I termini "debito nazionale" e "deficit federale" sono ampiamente utilizzati dai nostri politici. Ma i due non sono intercambiabili.
Ecco una breve spiegazione di ciascuno.
Il deficit è la differenza tra il denaro che il governo federale riceve, chiamato entrate, e ciò che spende, chiamato spese, ogni anno.
Il governo federale genera entrate attraverso le imposte sul reddito, le accise e le assicurazioni sociali, nonché le tasse, secondo l'Ufficio del debito pubblico del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti.
La spesa comprende le prestazioni di previdenza sociale e Medicare insieme a tutti gli altri esborsi come la ricerca medica e il pagamento degli interessi sul debito.
Quando l'ammontare della spesa supera il livello del reddito, c'è un deficit e il Tesoro deve prendere in prestito i soldi necessari affinché il governo paghi i suoi conti.
Pensala in questo modo: diciamo che hai guadagnato $ 50.000 in un anno, ma hai avuto $ 55.000 in bollette. Avresti un deficit di $ 5.000. Dovresti prendere in prestito $ 5.000 per compensare la differenza.
Il deficit del bilancio federale USA per l'anno fiscale 2018 è di $ 440 miliardi, secondo l'Ufficio di gestione e bilancio della Casa Bianca (OMB).
Nel gennaio 2017, il Congressional Budget Office (CBO) non partigiano ha previsto che i disavanzi federali sarebbero aumentati per la prima volta in quasi un decennio. In effetti, l'analisi del CBO ha mostrato che l'aumento del disavanzo porterà il debito federale totale a "livelli quasi senza precedenti".
Mentre prevedeva che il disavanzo scendesse effettivamente nel 2017 e nel 2018, il CBO vede che il disavanzo aumenterà ad almeno $ 601 miliardi nel 2019 grazie all'aumento dei costi di previdenza sociale e assistenza sanitaria statale.
Il governo federale prende in prestito denaro vendendo titoli del Tesoro come T-Bills, titoli, titoli protetti contro l'inflazione e obbligazioni di risparmio al pubblico. I fondi fiduciari del governo sono tenuti per legge a investire eccedenze in titoli del Tesoro.